| Author |
 Topic  |
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
|
Tonka24
Advanced Member
.jpg)
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
|
Tonka24
Advanced Member
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
 Posted - 17/04/2021 : 16:52:58
|
quote:
Originally posted by Tonka24
Kolega Dexters, da li je tebi malo dosadno u životu?
Mnogo mi je dosadno, ne malo, al što da se radi. Zato sam i počeo da čitam stripove, naivno misleći da će mi to pomoći, međutim situacija se samo pogoršava iz dana u dan. Bilo kako bilo, smiren sam i zadovoljan, jer kako pronaći sreću ako nisi tužan, kako spoznati hrabrost ako te nije strah, kako uočiti zanimljivost ako ti nije, barem malo- dosadno  |
 |
|
|
Tonka24
Advanced Member
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
Posted - 17/04/2021 : 21:49:38
|
U redu, ako ti to pomaže slobodno nastavi na moj račun.
Zadovoljstvo mi je nekoga izvuči iz dosade, samo moj ti je savjet da pripaziš na dosadu ( ne ovog dosadu forumskog ) da te ne bi vrag zaposlio.   |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Tonka24
Advanced Member
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 18/04/2021 : 04:11:05
|
Sve pet Tonka.
On topic: sretno s ponavljanjem pravopisa, mada imaj na umu da u internetskoj komunikaciji malo tko vodi računa o pravopisu. |
|
|
|
Tonka24
Advanced Member
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
Posted - 18/04/2021 : 14:56:00
|
Ma jasno, nije na odmet malo šale.
Znam da malo ljudi vodi brigu o tome, međutim, meni je to odličan modifikator, obzirom da sam tako naučio skoro 90 % pravopisa. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13039 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38053 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13039 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38053 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 24/04/2021 : 21:05:29
|
quote:
Originally posted by Tonka24
Gdje je ispravno staviti zarez ali, a, ili iza ali i a?
Na internetu piše da je ispravno a,li, a, a u knjizi imam primjer gdje piše:
" mobilne telefone i slično, ali mi ih se u današnje doba..."
Zbunjen sam.
Do sada sam stavljao zarez uvijek ali,
Znači to je ovo. Nisam ni znao za ovu temu. I bolje, da ne gledam deksteropizdarije
Naravno da je zarez ispred kako su ti već odgovorili, no ne krivim te, evo zašto.
U posljednje vrijeme često u stripovima susrećemo zareze iza veznika, naročito "ali".
To je tako valjda uobičajeno, kao nekakvo razmišljanje, naglašavanje, isticanje ili o kojoj je već debilani riječ, i to ne samo u talijanskom, nego i u engleskom (evo Živi mrtvaci puni su toga, kako samo ide na živce).
Prevoditelji su takvi kakvi jesu, polupismeni, i samo kopiraju onako kako je na izvornom jeziku.
A u našim se jezicima time postiže samo neprirodno usporavanje teksta, dakle i radnje.
Napominjem da je u engleskom još jedno čudno pravilo, točka i zarez ulaze pod navodnike (npr. gore bi išlo "ali." umjesto "ali".).
I kao bonus, u hrvatskom (čini mi se da ove podjele nema u srpskom) nije dobro koristiti "ispravno" umjesto "pravilno" ili "točno". "Ispravno" je rezervirano za uređaje i slično. Tako je npr. bojler neispravan, a govor nepravilan.
Također su "iza" i "ispred" prostorne, a ne vremenske oznake. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
Edited by - Curunir on 24/04/2021 21:09:42 |
|
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 24/04/2021 : 22:10:39
|
| @Curunir od kud tvoja ljubav prema jeziku? Ti si, koliko mi je poznato, matematičke struke. Da li si spreman s nama podijeliti svoju priču? :) |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47155 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38053 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
Topic |
|
Gramatika/pravopis
