forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 ČK PREDSTAVLJA - Marsupilami 4 i 5
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

drogsy
stripovi.com suradnik



Croatia
4741 Posts

Member since 27/12/2009

Posted - 11/11/2022 : 13:49:18  Show Profile Show Extended Profile  Send drogsy a Private Message  Reply with Quote
Upravo zbog ovakvih stvari služi konkurencija i više istih izdanja izdanih istovremeno. Ali ne, "najbolje da se izdavači dogovore što će tko izdati"

Go kneel and weep
Go to Top of Page

vetropiroman
New Member



289 Posts

Member since 27/02/2022

Posted - 11/11/2022 : 15:00:37  Show Profile Show Extended Profile  Send vetropiroman a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Najkula


Ponešto i jeste nadahnuto prevedeno - primera radi, ime lika koji izgovara prvu ne baš srećno skockanu rečenicu.

No, neke stvari jesu lepo skockane: oni koji su se odlučili za to ime prilikom pripreme ovog izdanja takođe su bili "samo posmatrač"... a može biti i da su u srodstvu sa samim junakom.




Na svu sreću Najkula nema ovakvih gafova, Super Karusel vrca nadahnutošću, plus je valjano lektorisano i tehnički besprekorno. Podigli ste visoko lestvicu, Stalker i vi.
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.08 seconds. Snitz Forums 2000