Author |
Topic |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29423 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 27/04/2023 : 13:30:24
|
Dok je u meni daha Thierryja Martina nudi nam polazak u zagriženu i tihu hajku koju predvodi čovjek nošen dahom osvete, u nepokolebiv lov pun preokreta gdje najstrašniji grabežljivci možda nisu oni od kojih smo to očekivali ... Ovaj bjesomučni western rođen je na Instagramu kao grafički i scenaristički izazov te majstorska improvizacija što je nastajala iz dana u dan.
Orka Specijal 48 • Dok je u meni daha • 224 stranica • Kolor • 275 x 180 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Thierry Martin • Crtež Thierry Martin • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 25.4.2023. • Cijena 26 Eura
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/orka-specijal-48-dok-je-u-meni-daha/879/
|
Trouble will find me |
|
DzekDenijels
Senior Member
Serbia
2484 Posts
Member since 26/07/2009 |
|
matori paraliticar
Senior Member
2312 Posts
Member since 23/12/2022 |
Posted - 27/04/2023 : 15:37:51
|
Dok je u meni daha uzimacu stripove :) Nego dvojac fantastiko opet zaduzen za prevod i lekturu (mada je nekada bilo i obratno tj Marko prevodi a Macan..).. cinilo mi se da je to proslost pomalo ali nije i neka nije :) (trio je potpun sa Melinom)
Bilo je valjda price o tome zasto je ovo Orka iako pise u najavi da je "kolor" ? |
Ja se nadam da ce se vremenom izboriti umetnost stripa i da ce sve propusteno biti nadomesteno! |
Edited by - matori paraliticar on 27/04/2023 15:39:27 |
|
|
Chui
Senior Member
1077 Posts
Member since 13/12/2020 |
Posted - 27/04/2023 : 17:17:37
|
Nije se tu imalo šta prevodit. Oduševljen odličnim Fibrinim izdanjem (kad sam ga ugledao u živo) zagrizao sam udicu (nije bilo trailera) i nisam se nešto oduševio. Lik autor stripa kaže da je prihvatio jebeni IZAZOV da crta jednu sliku dnevno al vikendom nije radio (kako francuski). Jebote da se ovog uhvatio Kordej to bi za njega bio godišnji odmor, i napravio bi sve u 5 puta manjem roku i bilo bi 5 puta bolje. Preporuka za hipstere. |
Edited by - Chui on 27/04/2023 17:55:44 |
|
|
verab
Senior Member
Croatia
2780 Posts
Member since 22/01/2015 |
|
Odoakar
Junior Member
484 Posts
Member since 04/02/2017 |
|
pcoro
Senior Member
Croatia
2301 Posts
Member since 17/01/2006 |
Posted - 27/04/2023 : 21:50:51
|
Ajde da je i Chui jedanput nešto oštriji Inače, meni je stranica dnevno za respekt. To je solidna brojka, jes da je ovo koliko sam skužio jedna slika jedna stranica, ali poštujem što je čovjek konstantno proizvodio. Sviđa mi se i ta priča o izazovu. Ipak pričamo o stripu, najprezrenijoj umjetnosti koja se najmanje plaća. Ponekad je potrebno nešto izvana da potakne stripaša da stvara, pa makar u ovom slučaju to bio i Instagram |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12925 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
Chui
Senior Member
1077 Posts
Member since 13/12/2020 |
Posted - 27/04/2023 : 23:50:17
|
quote: Originally posted by verab
u 5 puta manjem roku, da. 5 puta bolje? ne, ni pod razno.
Oprosti al koliko god da je crtež Thierrya dobar, toliko se scenarij u tih skoro godinu dana koliko je radio na stripu i nije desio. Ovaj format super pridonosi crtežu da zbilja izgleda još posebnije i cijelo izdanje je prekrasno za napasat oči. Inače u normalnom formatu to je tri slike po stranici i strip od nekih 67 stranica. |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11446 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 28/04/2023 : 00:03:21
|
quote: Originally posted by pcoro
Ajde da je i Chui jedanput nešto oštriji Inače, meni je stranica dnevno za respekt. To je solidna brojka, jes da je ovo koliko sam skužio jedna slika jedna stranica, ali poštujem što je čovjek konstantno proizvodio. Sviđa mi se i ta priča o izazovu. Ipak pričamo o stripu, najprezrenijoj umjetnosti koja se najmanje plaća. Ponekad je potrebno nešto izvana da potakne stripaša da stvara, pa makar u ovom slučaju to bio i Instagram
Nekako se stječe dojam da je veći naglasak na načinu na koji je strip nastao nego na njegovoj kvaliteti. Ako ništa, zaintrigiralo me za pročitati, mada mi je odmah na prvu djelovalo kao nešto što neće ostaviti baš jak dojam. Vidit ćemo. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
Edited by - Paka01 on 28/04/2023 00:07:26 |
|
|
verab
Senior Member
Croatia
2780 Posts
Member since 22/01/2015 |
Posted - 28/04/2023 : 00:35:09
|
quote: Originally posted by Chui
quote: Originally posted by verab
u 5 puta manjem roku, da. 5 puta bolje? ne, ni pod razno.
Oprosti al koliko god da je crtež Thierrya dobar, toliko se scenarij u tih skoro godinu dana koliko je radio na stripu i nije desio. Ovaj format super pridonosi crtežu da zbilja izgleda još posebnije i cijelo izdanje je prekrasno za napasat oči. Inače u normalnom formatu to je tri slike po stranici i strip od nekih 67 stranica.
Ma sve ok, ja sam se samo dotakao crteža. Ta su dva crtača toliko različita da ih nema smisla uspoređivati. Kao da uspoređujemo Pratta i Corbena ili Milazza i Moebiusa, Maurovića i Ribića... itd. Martinov crtež je poezija, Kordejev drama. |
hejt, jal & rock 'n' roll |
|
|
Odoakar
Junior Member
484 Posts
Member since 04/02/2017 |
|
Milazzo
Senior Member
Croatia
2135 Posts
Member since 30/01/2008 |
|
Chui
Senior Member
1077 Posts
Member since 13/12/2020 |
Posted - 28/04/2023 : 15:25:55
|
quote: Originally posted by verab
quote: Originally posted by Chui
quote: Originally posted by verab
u 5 puta manjem roku, da. 5 puta bolje? ne, ni pod razno.
Oprosti al koliko god da je crtež Thierrya dobar, toliko se scenarij u tih skoro godinu dana koliko je radio na stripu i nije desio. Ovaj format super pridonosi crtežu da zbilja izgleda još posebnije i cijelo izdanje je prekrasno za napasat oči. Inače u normalnom formatu to je tri slike po stranici i strip od nekih 67 stranica.
Ma sve ok, ja sam se samo dotakao crteža. Ta su dva crtača toliko različita da ih nema smisla uspoređivati. Kao da uspoređujemo Pratta i Corbena ili Milazza i Moebiusa, Maurovića i Ribića... itd. Martinov crtež je poezija, Kordejev drama.
naravno da bi crtež bio skroz drugačiji, ali bi vjerujem bilo i zanimljivog scenarija |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 08/05/2023 : 20:50:33
|
Meni je ova "slikovnica" bas dobro sjela. :)
Jeste da nema nijednog oblacica, teksta jeli, osim posvete autora, no ima tu ispricana prica. Vec je napisano kako je to pocelo i da ni sam autor na pocetku nije bio bas toliko vezan za ovaj "strip", no kasnije to ... klikce. Ipak pogledajte. ;)
Sad mozda stvarno nije za svakoga, ali barem mu dajte sansu. Mislim da ce onim stripasima sa mrvicom zacina ovo biti ipak dobro zacinjena supica. :)
Drukcije, treba vam za ovo mozda 15 minuta ili malo duze ako si odmarate oci za vrijeme "citanja", ali sam se ipak stoicki strpio i prvo dovrsio Arapina (mada mi mozak govorio ma daj ovo prvo, proci ce za tren, ali ne, Arapin je imao prednost, dosta dugo se cekalo na kraj).
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
Edited by - Poli on 08/05/2023 20:54:48 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26915 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 12/05/2023 : 14:16:11
|
"pročitao"sam ga 2 puta ali nisam shvatio baš radnju... očekivao sam papir iz Brodecka a ono ćorak.. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21169 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/05/2023 : 14:38:59
|
danas dolazi drugar iz Zagreba,jedva čekam da mi donese i ovaj strip. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
DzekDenijels
Senior Member
Serbia
2484 Posts
Member since 26/07/2009 |
Posted - 15/05/2023 : 15:40:59
|
Oduvek sam voleo stripove bez teksta. U njima crtež ima onu specifičnu težinu da nam samostalno (bez teksta) dočara i objasni sve ono što je autor želeo, a isto tako doživljaj priče zavisi od naše senzibilnosti i percepcije nacrtanog.
Ono što odmah ostavlja utisak je "položeni" format stripa, crna boja koja nagoveštava mračnu atmosferu, i naravno efektan naslov. Osim toga ideja jedna strana - jedna slika/kadar mi se dopala.
Dok je u meni daha je strip o osveti, preživljavanju, surovoj borbi za opstanak u svetu onog najmračnijeg Divljeg Zapada. Ovo je priča u kojoj nema milosti, kompromisa, praštanja. Furiozna potera bez predaha, kroz mračnu šumu okovanu snegom i ledom.
Sve to dočarano kroz specifičan, ali za mene izuzetan crtež. Fenomenalna kombinacija crne i sive (modre) boje tako dobro dočarava surovost zime, hladnoću, donosi onu mračnu atmosferu. Kadriranje, emocije na licima ljudi, dah koji se ledi... Zaista je Martin obratio pažnju na svaki detalj. Ovde zaista “slika govori više od hiljadu reči”.
Izuzetan strip/”slikovnica” koju bi svako trebalo da “pročita”. Izvorna ideja me podseća na film The Revenant. Inače tehnički savršeno urađeno izdanje.
p.s.Pitanje za Markosa: Posle 215. strane idu crna, pa 2 bele strane, posveta Jansona, pa onda još 3 strane stripa. Da li je tako u originalu ili..? Pisanje Jansona je lagano moglo da ide skroz na kraju. |
Carpe diem |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29423 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
SenG
Junior Member
Canada
383 Posts
Member since 23/04/2006 |
Posted - 22/06/2023 : 18:07:48
|
Fibrino prvo bilingualno izdanje! (bar koliko ja znam) Markose imaš worldwide prava na ovo? Uvijek me zanimalo kako bi prošla Fibra na engleskom ;) |
Ich bin nur ein Schauspieler |
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4746 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 05/07/2023 : 13:21:15
|
Bah, teško razočarenje... Obično kad neki strip nastane spontano na internetu ne znači nužno da je loše/prosječno/nedostojno objavljivanja, ali ovo je upravo strip za instagram, definitivno ne zaslužuje ovakvo izdanje. Martin zaista zna postaviti kadrove i bio bi odličan crtač story-boardova za filmove, ali kao scenaristu mu fali malo više kreativnosti. Random radnja iz koje se ne da isčitati neki smisleni background i motivacija likova (dobro, osim one glavnog lika), a i način na koji se glavni lik dva puta izvlači iz bezizlazne situacije posramio bi i Bleka (Npr. kada visi na drvetu pa zgrabi neku granu koja na prethodnom kadru uopće nije bila indicirana, pa neprijatelja izbaci iz igre na "WTF was that?!" način). Netko je spomenuo da je ovo trebao biti strip od 67 stranica s čime se apsolutno slažem. Ne znam čemu ovakav format kada barem dvije trećine kadrova nisu krupni i ne pogoduje im ovakvo uvećanje.
5/10 |
Go kneel and weep
|
|
|
AleksandarN
Senior Member
Serbia
1978 Posts
Member since 24/10/2019 |
Posted - 05/07/2023 : 17:11:37
|
quote: Originally posted by drogsy
Bah, teško razočarenje... Obično kad neki strip nastane spontano na internetu ne znači nužno da je loše/prosječno/nedostojno objavljivanja, ali ovo je upravo strip za instagram, definitivno ne zaslužuje ovakvo izdanje. Martin zaista zna postaviti kadrove i bio bi odličan crtač story-boardova za filmove, ali kao scenaristu mu fali malo više kreativnosti. Random radnja iz koje se ne da isčitati neki smisleni background i motivacija likova (dobro, osim one glavnog lika), a i način na koji se glavni lik dva puta izvlači iz bezizlazne situacije posramio bi i Bleka (Npr. kada visi na drvetu pa zgrabi neku granu koja na prethodnom kadru uopće nije bila indicirana, pa neprijatelja izbaci iz igre na "WTF was that?!" način). Netko je spomenuo da je ovo trebao biti strip od 67 stranica s čime se apsolutno slažem. Ne znam čemu ovakav format kada barem dvije trećine kadrova nisu krupni i ne pogoduje im ovakvo uvećanje.
5/10
Sve se slazem, osim sto bih ocenio sa 3/10. Tesko razocarenje, i za mene. |
"Whatever it is, I'm against it." Groucho Marx |
|
|
naker
Advanced Member
4671 Posts
Member since 05/06/2020 |
Posted - 19/10/2023 : 21:33:58
|
Eh, još jedan strip gde je forma bitnija od sadržaja. Dobar crtež uz gotivan projekat da se svaki dan crta jedna tabla, ali trebala mi se upaliti crvena lampica čim sam video reč "Instagram". Džabe položen format kada je priča generička vestern osveta. Slažem se da ovo više izgleda kao storibord za neki film, a ne kao strip, i da delo asocira na film The Revenant, mada mene način na koji je Martin crtao nosine na početku stripa podsetilo pomalo na Gusa. Takođe, nije mi baš najjasnije zašto je autor insistirao da se propratni tekstovi moraju nalaziti i kao prevedeni i na engleskom, niti zašto je pogovor o stripu smešten pre epiloga priče. Bojim se da se ovde više razmišljalo o tome kako strip treba da bude predstavljen negoli o upotrebnoj vrednosti samog dela. Nemi stripovi često imaju puno toga za "reći", ali ovo je na kraju ispala samo površna slikovnica.
Crtež OK, ali po meni ovo nije dovoljno dobro. |
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4349 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 10/01/2024 : 11:00:19
|
Scenarij je zaista banalan i varijaciju na temu smo samo u Texu mogli pročitati na desetke puta, da ne spominjem bonelijanu generalno, no zato crtež! Crtež je bombetina par exellence! Autor bogme ima snažan osjećaj za dubinu i to se itekako osjeti na pojedinim kadrovima koji su poput razglednice, za uokviriti na zidu i zuriti u njih ko tele. Atmosfera koju je stvorio je prvoklasna, tu se često strip crtači samo ofrlje šlepaju i samo isčrčkaju copypaste pahulje dok Thierry Martin kao da ju je baš ugrizao za guzicu i posvetio joj neuobičajeno puno pažnje, što se u konačnici jako osjeti i totalno podiže cjelokupan dojam ovom albumu.
Scenarij 5/10 Crtež 10/10 |
Bok, kako si.
|
|
|
vukozec
Advanced Member
4973 Posts
Member since 17/08/2013 |
|
don_draper
Advanced Member
4411 Posts
Member since 08/06/2018 |
Posted - 14/06/2024 : 19:51:43
|
Nda, ovo je jedan od tih stripova gdje se više toga može reći o načinu nastanka, negoli o samom stripu. Western u stripu općenito mi nije u nekom užem poznavanju, ali računao sam da bi ovako vizualno interesantan projekt bio nekakvo iznenađenje. Kao što je rečeno strip nema teksta pa je u slikama ovdje doslovce sve. Problem je što to sve ispada dosta slabo. Osim što je radnja i sve u vezi nje prilično siromašno i deja vu, ni crtački meni ovo nije bilo nešto impresivno. Crtež sam po sebi je nekako "primitivan" pa nekada je i dosta zeznuto pratiti informacije o radnji i što se sada tu događa. Cjelokupno čitanje stripa nije pružilo neki gušt. Fibra je ovo upakirala u jedno sjajno izdanje, ali sam strip djeluje kao preveliki gimmick. Ne mogu reći da mi je skroz žao što sam ga uzeo ruke, ali ne mogu reći da ću ga baš držati u kolekciji dugo.
2.5/5 |
I sell the fact that I can't be bought |
|
|
|
Topic |
|