| Author |
 Topic  |
|
jagodanbg
Senior Member
2974 Posts
Member since 17/07/2019 |
 Posted - 27/11/2023 : 21:04:57
|
quote:
Originally posted by mladeNS
quote:
Originally posted by borg
@Mladene, odgovoriše li šta ovi stranci?
:)
Dizni sveCko, a nase! XD
Stvarno imaju radnu etiku za pohvalu.
Nazalost (ali razumljivo) peru ruke od toga. U dva mejla su se obratili nakon dodatnih pitanja koja sam imao.
1) If the book was published by Disney Publishing Worldwide, and not another publishing company with permission to publish our intellectual property, we would recommend that you reach out to their team directly.
2) Unfortunately, we are unable to help with Egmont Europe; however, we do encourage you to reach out to their support team directly for more assistance.
Kao sto rekoh nisam lenj pa sam kontaktirao jos tri adrese vezane za izdavacki deo.
CP.dpw.webmaster@disney.com,
specialmarkets@randomhouse.com,
cp.dpw.subrights@disney.com
Egmont naravno nije odgovorio, sacekacu par dana, do srede recimo, onda cu ponoviti ali cu u drugoj rundi prosiriti listu primalaca na sve koje nadjem na sajtu, sto ce morati da bude kreativno pogadjanje sluzbenih mejlova, ali nije neresiv problem.
Ako nista drugo, bice mi mirna savest da sam pokusao.
A da strpaš u isti mail i 'naše' i 'njihove' pa da vidiš hoće li neko odgovoriti/pravdati se u mass mail-u? |
Pumpaj |
 |
|
|
AleksandarN
Senior Member
.jpg)
Serbia
2067 Posts
Member since 24/10/2019 |
Posted - 27/11/2023 : 23:02:01
|
quote:
Originally posted by mladeNS
quote:
Originally posted by borg
@Mladene, odgovoriše li šta ovi stranci?
:)
Dizni sveCko, a nase! XD
Stvarno imaju radnu etiku za pohvalu.
Nazalost (ali razumljivo) peru ruke od toga. U dva mejla su se obratili nakon dodatnih pitanja koja sam imao.
1) If the book was published by Disney Publishing Worldwide, and not another publishing company with permission to publish our intellectual property, we would recommend that you reach out to their team directly.
2) Unfortunately, we are unable to help with Egmont Europe; however, we do encourage you to reach out to their support team directly for more assistance.
Kao sto rekoh nisam lenj pa sam kontaktirao jos tri adrese vezane za izdavacki deo.
CP.dpw.webmaster@disney.com,
specialmarkets@randomhouse.com,
cp.dpw.subrights@disney.com
Egmont naravno nije odgovorio, sacekacu par dana, do srede recimo, onda cu ponoviti ali cu u drugoj rundi prosiriti listu primalaca na sve koje nadjem na sajtu, sto ce morati da bude kreativno pogadjanje sluzbenih mejlova, ali nije neresiv problem.
Ako nista drugo, bice mi mirna savest da sam pokusao.
Poslao sam Egmontu mejl u vezi tih gresaka u petak jos ali nisam dobio odgovor. |
"Whatever it is, I'm against it."
Groucho Marx |
|
|
|
Tornadomaster
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2517 Posts
Member since 01/08/2009 |
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2889 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 29/11/2023 : 19:44:26
|
Sada sam uzivo video izdanje u Dexyju, sve ovo sto je napisano ovde ne moze da docara uzas kada vidite ovo uzivo. Korice su i ok, format meni ne treba veci, ovakav negde i Fantin. Ali papir je strava i uzas, sjajni, najtanji moguci, CK kojj smo kritikovali za papir, je za ovo izdanje premium kvalitet. Tri primerka izlozena, sva glanc, ali u rukama se vidi nekvalitet, plus ma svim primercima valovitost papira, uzas. Ovo radili debili, mogu da mislim kakvu si paznju posvetili najbitnijoj stvari, prevodu. Zoja sram te bilo, idi dalje po televizijama, reklamiraj fuseraj, za verovatno odlicnu platu.
O ovome smo pricali, sta ce se dogoditi, preuzmu li likovi poput onih iz Ck uredjivanje stripova, i postane li to standard. Fuseraj, za ogromne pare, najgora moguca opcija.
Fantino izdanje za ovo je nedosanjani san. |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17477 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 05/12/2023 : 13:34:25
|
| Postavljena je najava na Fejsbuku na stranici Egmont Srbija, pa možda bi trebalo tamo krenuti s komentarima o tim greškama. |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 05/12/2023 : 14:36:28
|
quote:
Originally posted by john connor
Fantino izdanje za ovo je nedosanjani san.
a sta fali Fantinom izdanju? |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
panda
New Member
Serbia
285 Posts
Member since 30/10/2011 |
Posted - 05/12/2023 : 15:05:29
|
quote:
Originally posted by Lord Vader89
quote:
Originally posted by john connor
Fantino izdanje za ovo je nedosanjani san.
a sta fali Fantinom izdanju?
Samo to sto nije na srpskom. |
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2889 Posts
Member since 15/02/2011 |
|
|
mladeNS
Junior Member
Serbia
389 Posts
Member since 21/02/2023 |
Posted - 05/12/2023 : 17:32:02
|
Apsolutni ignore sa svih poslatih adresa povodom ovog izdanja.
Imam osecaj da sam se obratio nekoj drzavnoj instituciji jer oni sprovode slican metod zanemarivanja obracanja.
Nije prvi put da sam kontaktirao neke strane firme i nikada nisam doziveo da se ovako odnose prema pitanju kada imaju savrsenu opciju da se oglase nenadleznim ili sta god zele da napisu.
Mozda je to sasvim i ok jer je to manir firme i zaposlenih...
Mozda niko ne razume engleski. XD
Ja ovo nase smece necu kupiti, toliko mogu, i ko me god pita vredi li to 30e, znam kakav cu odgovor dati.
|
|
|
|
panda
New Member
Serbia
285 Posts
Member since 30/10/2011 |
Posted - 05/12/2023 : 20:34:52
|
Mislim da je za nas otezavajuca okolnost to sto srpski Egmont ima DexyCo kao glavnog distributera - verujem da to u velikoj meri odredjuje politiku cena i omogucava da ovolika kurcobolja prolazi jer najveci deo tiraza odlazi tamo.
Kako Dexy funkcionise: zahvaljujuci decenijama uspesnog poslovanja, radnje su se namnozile i ima ih vise desetina po celoj zemlji, a samo u Beogradu valjda 20. U maltene svakom trznom centru postoji velika Dexy radnja sa ogromnim izborom aktuelnih igracaka, decijih knjiga i opreme za bebe po npr. 10-20% vecim cenama od konkurencije. Apsolutno sve sto sam klincima kupovao uvek kosta vise u Dexy radnji nego u susednom Pertiniju, Axi, Lego storeu/Kocakriumu... Ali Dexy igra na kartu velike ponude i kombinacije random kupaca koji su usli u najblizu radnju da kupe poklon za deciji rodjendan i u vecoj meri mislim - na firme koje zaposlenima koji imaju decu za Novu Godinu ili rodjenje deteta poklanjaju poklon kartice DexyCo. Oni to kupe na veliko i ostvare neki popust od npr. tih 20% koliko Dexy roba u startu vise kosta u odnosu na konkurenciju. Ocigledno su blisku aktuelnoj vlasti, pa i ove kartice sa 6000 dinara koje sad za NG dobijaju sva deca u Beogradu mogu da se potrose i u Dexyju. Da ilustrujem - od moje firme, zenine firme i od grada Beograda - moja dva klinca su u 2023 dobila 62,000 dinara da potrose u Dexyju. Pretpostavljam da postoji armija takvih "kupaca sa karticama" jer ni zena ni ja ne radimo bas u Microsoftu (jbg). Zabole njih sto su im cene jace jer em znacajan procenat ljudi mora tu da potrosi svoje kartice, em iza kartica stoji neki dil pa je cena po kojoj Dexy zapravo to proda neka malo niza. I opet, to traje decenijama. Ja i dva burazera smo svi 30+ a sva trojica smo jos 90ih dobijali paketice od kevine firme koji su dolazili iz Dexy-ja. Kao najstariji sin, imao sam tu privilegiju da odaberem i mladjoj braci Lego iz kataloga. |
Edited by - panda on 05/12/2023 20:38:32 |
|
|
|
mladeNS
Junior Member
Serbia
389 Posts
Member since 21/02/2023 |
Posted - 06/12/2023 : 11:23:29
|
Kada sam ovo napisao, poslao sam jedan blok primalaca, bukvalno sve od Egmonta sto postoji pa sam poslao na sve adrese.
I to je uspelo. Odgovor stigao upravo pa vam prosledjujem svima.
 |
|
|
|
matori paraliticar
Senior Member
2719 Posts
Member since 23/12/2022 |
Posted - 06/12/2023 : 11:25:45
|
Kako je mislila da napravi ispravljen primerak samo za tebe druze? :)
kad vec ispravlja nek uradi isti format kao HR izdanje.. a naslovna po tvom odabiru.. |
Francuski Bogovi Grafizma |
Edited by - matori paraliticar on 06/12/2023 11:28:33 |
|
|
|
mladeNS
Junior Member
Serbia
389 Posts
Member since 21/02/2023 |
Posted - 06/12/2023 : 11:30:56
|
Moja pretpostavka je da rade sve ponovo, u svakom slucaju ovo je zvanican odgovor koji dolazi iz EU.
vd@ebu.egmont.com ovo je email adresa od osobe koja je odgovorila.
Posto ovde ima mnogo bolje potkovanih od mene u proceni kvaliteta izdanja u tehnickom aspektu, neka vam ne bude tesko, napisite to i posaljite doticnoj.
Mozda se nista ne dogodi, mozda skontaju da se u Srbiji fuserise i zakida, vredi probati kako bi se nas izdavac u Srbiji malo dozvao pameti i poceo da radi kvalitetnije kako bi svi uzivali u onome sto volimo. |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10605 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 06/12/2023 : 11:37:16
|
Ako nije neka šala, odaberi opciju 1 pa da vidimo hoće li se nešto dogoditi.
Ako ponove izdanje (ovaj put s ispravkama) to bi zaista bila dobra reklama. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27548 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
jagodanbg
Senior Member
2974 Posts
Member since 17/07/2019 |
Posted - 06/12/2023 : 13:56:19
|
quote:
Originally posted by mladeNS
Kada sam ovo napisao, poslao sam jedan blok primalaca, bukvalno sve od Egmonta sto postoji pa sam poslao na sve adrese.
I to je uspelo. Odgovor stigao upravo pa vam prosledjujem svima.
Drago mi je da si me poslusao :P :)
Salim se, ali stvarno to je bio nacin, i eto bar nekog odgovora!
Stvarno se nadam da ce ceo tiraz ispraviti. |
Pumpaj |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21656 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 06/12/2023 : 13:58:22
|
| ovo sa ocijom jedan je smehotresna olimpijada - baš me interesuju kako će to da izvedu?? Uzmu jedan primerak i flomasterom isprave greške. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
sawitch
Advanced Member
Serbia
40946 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 06/12/2023 : 14:12:28
|
| Ja poslao sad mail da vidim sta ce meni reci. Trazio isto zamenu za korektan primerak :D |
Patricia hic mea totus mundus est |
|
|
|
matori paraliticar
Senior Member
2719 Posts
Member since 23/12/2022 |
Posted - 06/12/2023 : 14:21:09
|
quote:
Originally posted by Peyo
Ako nije neka šala, odaberi opciju 1 pa da vidimo hoće li se nešto dogoditi.
Javi da broj1 moli da prebace na latinicu ovaj put ali da mi ostali prete batinama i trazim zastitu od njih ako je ikako moguce.
Valjda ce mi nekako i to ugoditi. |
Francuski Bogovi Grafizma |
|
|
|
sawitch
Advanced Member
Serbia
40946 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 06/12/2023 : 14:25:21
|
Dear Sasa Savic,
Thank you for your message. Yes, I confirm that you can get this possibility as our valued customer.
We will need some time to produce the correct copies, but meanwhile please send me your address for delivery, so that we have all needed information at hand.
Kindest regards,
Velizara Dobreva
|
Patricia hic mea totus mundus est |
|
|
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6393 Posts
Member since 05/12/2016 |
Posted - 06/12/2023 : 14:38:35
|
| Pošto će vam svima sada zamijeniti te falične primjerke za 0 din, valjda vam je jasno zaštu su napucali cijenu u startu. ;) :D |
-Hi Honey, did you miss me?
-With every bullet so far... |
|
|
|
matori paraliticar
Senior Member
2719 Posts
Member since 23/12/2022 |
|
|
sawitch
Advanced Member
Serbia
40946 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
|
panda
New Member
Serbia
285 Posts
Member since 30/10/2011 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9232 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
Topic |
|
Disney
