Author |
Topic |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1893 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 26/09/2024 : 21:22:31
|
Enki Bilal: Nikopol
https://stalker.rs/prodavnica/zona/nikopol/
Trilogiju Nikopol čine tri tematski srodna naučnofantastična strip-albuma: Vašar besmrtnih (1980), Žena-klopka (1986) i Hladni ekvator (1992). Sva tri se smatraju stripskim klasicima, a Enkija Bilala, premda je već dotad stekao reputaciju cenjenog strip-autora, trilogija Nikopol će ustoličiti među najistaknutije i najvoljenije savremene stvaraoce.
Središnja radnja trilogije prati Alkida Nikopola, koji se nakon tridesetogodišnje kazne, koju je u kriogenskom snu odslužio u Zemljinoj orbiti, vraća u Francusku. Zemlju zatiče pod fašističkom vlašću, nakon dva nuklearna rata. Događaji koje pratimo počinju da se odvijaju 2023. godine. U trenutku stvaranja ovih stripova, to je bila daleka budućnost. Danas, čitajući trilogiju Nikopol, imamo posebnu priliku da razmatramo u kojoj meri Bilalova futuristička vizija nalikuje našoj stvarnosti. Posebno u alegorijskom tumačenju, jer naučnu fantastiku uvek treba čitati i na taj način.
Zavirite između korica: https://stalker.rs/wp-content/uploads/2024/09/nikopol_zavir.pdf
Prevod: Branislav Glumac / Lektura: Nevena Bojičić / Upis: Savo Katalina / Dizajn: Ivica Stevanović Broj strana: 192 / Boja: kolor / Format: 210 x 297 / Povez: tvrdi / Štampa: Publikum
Cena: 3.450 dinara Promo cena: 2.760 dinara (važi do 25. 11. 24)
|
|
matori paraliticar
Senior Member
1681 Posts
Member since 23/12/2022 |
|
Salkan
Average Member
Bosnia and Herzegovina
603 Posts
Member since 20/01/2021 |
|
naker
Advanced Member
4280 Posts
Member since 05/06/2020 |
Posted - 26/09/2024 : 22:52:47
|
Prvi album je diskutabilno jedan od najboljih fantasy/SF albuma koje sam ikada pročitao (možda jedino Incal može da parira). Drugi tematski potpuno drugačiji zbog halucinogenih momenata, ali i dalje odličan. Treći album već nije to to... Čita mi se ponovo Nikopol sad kad vidim ovu najavu mogao bih obnoviti gradivo. Uzima se |
|
|
Barker
Advanced Member
Fyro Macedonia
4646 Posts
Member since 10/10/2003 |
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2318 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 29/09/2024 : 19:02:06
|
Najzad i Nikopol na srpskom... uzgred, bio sam ubeđen da se Nikopol zove Alsid, vidim da sam živeo u zabludi... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
kreŠa
Advanced Member
Serbia
4703 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1893 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 29/09/2024 : 21:09:43
|
quote: Originally posted by axle munshine
Najzad i Nikopol na srpskom... uzgred, bio sam ubeđen da se Nikopol zove Alsid, vidim da sam živeo u zabludi...
Zaista to jeste pravilna transkripcija od Alcide, ali šteta da se izgubi ovo značenje:
quote: Alkmena je potom rodila poluboga Herakla i smrtnika Ifikla. Herakla je nazvala Alkid, a kasnije je nazvan Herakle, u prevodu Herina slava, da bi ublažili Herin gnev.
|
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1893 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
JAH WOBBLE
Average Member
632 Posts
Member since 20/01/2009 |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1893 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 30/09/2024 : 10:34:57
|
Da, novinski isečak iz Liberasijona (kao ex libris) je praktično sastavni deo drugog albuma jer referenca na njega stoji na njegovom predlistu. |
|
|
|
Topic |
|