forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 Asterix će živjeti vječno!
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 8

dsormaz1
Advanced Member



13147 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 20/01/2009 : 19:20:55  Show Profile Show Extended Profile  Send dsormaz1 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by manhunter

Zašto se ne bi nastavio?
Ne trebamo uskratiti i novim klincima ono što smo mi imali u detinjstvu. Mene ova vest raduje. Možda neće biti toliko "kvalitetno" kao ranije, ali je to klincima stvarno manje važno. ;-)


Kljucno je ovo podebljano ;)
Klinci mogu citati i stare epizode. Ali ako su vec odlucili s novim epizodama, neka im je. Steta bi bila da ne bude bar na priblizno prijasnjoj razini, a ja nisam bas optimist. Ali tko zna...
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29373 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 21/03/2009 : 09:09:36  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Još malo tužnih vijesti: Uderzo i kći na sudu.
http://www.closermag.fr/actualite/view/87501/Histoires-Vecues/Dernieres-News/Albert-Uderzo-il-perd-son-proces-contre-sa-fille

Trouble will find me
Go to Top of Page

King Warrior
stripovi.com suradnik



22315 Posts

Member since 10/11/2007

Posted - 21/03/2009 : 09:26:33  Show Profile Show Extended Profile  Send King Warrior a Private Message  Reply with Quote
Zalosno,sta drugo reci.
Ne znam na ciju stranu covjek ovdje da stane,na njegovu jer ona zeli da ugasi Asterixa ili na njenu jer ju je stari prije nekog vremena otpustio.
Sa mog pogleda nista gore od ovoga,pa ja zivim za svoju kcer
Go to Top of Page

goksi
Senior Member

Serbia
1950 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 01/06/2009 : 12:09:42  Show Profile Show Extended Profile  Send goksi a Private Message  Reply with Quote
Nisam upućen pa će možda biti pitanje na koje je već neko negde odgovorio ali interesuje me - jel neko priprema Asterixa? Mislim jel ima šanse da ga neko izdaje u skorije vreme?
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 01/06/2009 : 12:11:23  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
ne
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
15641 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 01/06/2009 : 12:11:31  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message  Reply with Quote
mislim da ne

10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO
Go to Top of Page

goksi
Senior Member

Serbia
1950 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 01/06/2009 : 13:14:21  Show Profile Show Extended Profile  Send goksi a Private Message  Reply with Quote
Go to Top of Page

Bob Rok
Advanced Member



4922 Posts

Member since 11/03/2009

Posted - 01/06/2009 : 14:42:49  Show Profile Show Extended Profile  Send Bob Rok a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by goksi

Nisam upućen pa će možda biti pitanje na koje je već neko negde odgovorio ali interesuje me - jel neko priprema Asterixa? Mislim jel ima šanse da ga neko izdaje u skorije vreme?


Znas koja je glavna peripetija za izdavanje ovog stripa? Dakle... Da bi izdao Asteriksa, Dargaud te obavezuje da 8000 ide na kiosce, da mora da ide mesecno i da (ovo nisam 100 posto siguran) mora neki da idu u HC formatu... Sto u prevodu znaci, treba ti veliki pocetni kapital da bi ovako nesto zapoceo... Ovo je ostvarivo, ali postoje 2 problema... Prvi su trafike, pare od distribucije stripova ne dobijas odmah, nego tek kad se smiluju, posle nekog vremena... Drugi jeste Politika, jedina izdavacka kuca na Balkanu koja ima kapacitet da izdaje ne samo Asteriksa, nego sve sto postoji u stripu, ali nazalost tamo sede postkomunisticki gmazovi od 120 godina koje ovako nesto ne zanima... Ovo znaci da ne moze u knjizare, kao kolekcionarski primerak, a jedina kuca koja je u stanju da tako nesto zapocne, nije zainteresovana... Jbga

Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11091 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 01/06/2009 : 14:52:23  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Uh, a ja cilo vrime mislija da je kriv Egmont!

"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

goksi
Senior Member

Serbia
1950 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 01/06/2009 : 15:40:32  Show Profile Show Extended Profile  Send goksi a Private Message  Reply with Quote
@Bob Rock - hvala na objašnjenju. znači ništa od toga neće ni biti.
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 01/06/2009 : 18:28:23  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
a sta ce vam? imate genijalnu adaptaciju talicnog i asterixa u AZ... sve drugo je toliko jadno, bilo da je rijec o novim epizodama ili novim prijevodima dobrih starih epizoda...

Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

Obelix
Average Member



Serbia
537 Posts

Member since 06/04/2009

Posted - 02/06/2009 : 22:52:14  Show Profile Show Extended Profile  Send Obelix a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Curunir

a sta ce vam? imate genijalnu adaptaciju talicnog i asterixa u AZ... sve drugo je toliko jadno, bilo da je rijec o novim epizodama ili novim prijevodima dobrih starih epizoda...





Teorije nam pomazu da podnesemo nepoznavanje cinjenica
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 02/06/2009 : 23:22:16  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...

...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

augustus
Starting Member



Moldova
26 Posts

Member since 25/05/2009

Posted - 02/06/2009 : 23:38:13  Show Profile Show Extended Profile  Send augustus a Private Message  Reply with Quote
kako god bilo, asterix je dokazao da strip puno ovisi o prijevodu. Kada je objevljen prvi s hrvatskim prijevodom, strip je bio 30% slabiji (kao i AF s Brixyjem i poslije njega).
Osobno, rado bih ga vido u integralima, no iskljucivo Goschiny&Uderzo razdoblje. S Dargaudovim pravilima igre, cisto sumnjam da ce se to dogoditi u dogledno vrijeme.
Go to Top of Page

BiDi
Senior Member

Slovenia
2438 Posts

Member since 06/05/2002

Posted - 03/06/2009 : 12:02:29  Show Profile Show Extended Profile  Visit BiDi's Homepage  Send BiDi an ICQ Message  Send BiDi a Private Message  Reply with Quote
Ja kažem da nije problem u pravilima igre... nije slučaj da u poslednjih nekoliko godina nije potpisana ni jedna NOVA transakcija izdavačkih prava za Asterixa... i da takorečeno nigdje ne izlazi (osim u zemljama gdje su prava več godinama u rukama istih ogromnih izdavača)

Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11091 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 03/06/2009 : 12:04:56  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
Točno, onaj moj post di spominjem Egmont nije bija slučajan... kakve priče...

"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29373 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 03/06/2009 : 12:11:20  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Ma kakav Dargaud, o cemu vi pricate? Dargaud nema prava na Asterixa.

Trouble will find me
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 03/06/2009 : 12:20:04  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by axle munshine

Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...


politika je išla s hc-om 5 albuma po knjizi
Go to Top of Page

Lord Vader89
stripovi.com suradnik



France
9618 Posts

Member since 05/07/2007

Posted - 03/06/2009 : 12:48:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Lord Vader89 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by axle munshine

Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...


politika je išla s hc-om 5 albuma po knjizi





ja znam da su se prodavale one fascikle, ali za HC ne znam....

Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D.
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26824 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 03/06/2009 : 12:58:32  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by axle munshine

Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...


politika je išla s hc-om 5 albuma po knjizi


sigurno su platili prava za asterixaili kao šta mi se čini u doba sankcija u srbiji i nisu puno obraćali pozornost na te sitnice?

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11091 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 03/06/2009 : 13:37:01  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Lord Vader89

quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by axle munshine

Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...


politika je išla s hc-om 5 albuma po knjizi





ja znam da su se prodavale one fascikle, ali za HC ne znam....



O da... Super knjižurine, za ubit čovika koliko su teške. Šteta što to nisu izgurali do kraja pa je ostalo samo kao simpatičan pokušaj. I da, bilo je, glasne, priče kako je rađeno bez prava... Pa čak da je to i razlog odustajanja kad su ih stisli.

"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 03/06/2009 : 13:50:42  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by axle munshine

Politika je vec isla sa Asterixom i Talicnim na kioske(SC)...i to u ogromnim tirazima...jedino se HCa nisu latili,procenjeno je verovatno da to ne bi bilo isplativo...ipak su oni velika kompanija koju pre svega zanima profit,a strip im za sada nije isplativ...ako procene da tu moze biti i neke zarade brzo ce oni krenuti i sa strip izdanjima,u to ne treba sumnjati...prate oni kretanja na trzistu bolje nego sto mi mislimo...strip forumi su ionako uzi krugovi istomisljenika tako da sve nase zelje i misljenja nisu uvek realne(a)...


politika je išla s hc-om 5 albuma po knjizi



Ma salis se,zar ne...one korice sto su prodavali za pet SC naslova su tebi HC!?!To nije HC knjiga niti integral...

...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 03/06/2009 : 13:55:09  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
šalim se naravno
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 03/06/2009 : 13:59:20  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

šalim se naravno




...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

Bob Rok
Advanced Member



4922 Posts

Member since 11/03/2009

Posted - 03/06/2009 : 16:02:41  Show Profile Show Extended Profile  Send Bob Rok a Private Message  Reply with Quote
Steta sto su se Decije ugasile... Mozda bi dobro resenje bilo Biser strip, koji se brzo ugasio zbog rata... Iskreno, Politika bi to super uradila, iz vise razloga... Imaju iskustva u prevodjenju (odlican prevod su imala poslednja njihova izdanja), imaju tehnicke mogucnosti da urade perfektno i imaju prava na ispis slova Zorana Petkanica - Petka, nije gust, ako nisu rucno pisana slova...

Ja se zovem El-Muhammed, iz plemena starih Azra, sto za ljubav zivot gube i umiru kada ljube.
Go to Top of Page
Page: of 8 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000