Author |
Topic |
okiboki
Advanced Member
Serbia
10835 Posts
Member since 23/11/2008 |
|
hc1012
New Member
Croatia
245 Posts
Member since 10/01/2009 |
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 26/02/2011 : 16:39:32
|
quote: Originally posted by supermark
quote: Originally posted by mladjo
Meni su svi filmovi isti. Ocjena 1/1
kako isti kad imas i ocjenu 0/1?
Sada si me uhvatio u logičku zavrzlamu iz koje se nikako ne mogu izvuć. Dovraga... |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 27/02/2011 : 22:16:41
|
Iako sam svestan par nedostataka, ovo mi je jedan od najomiljenijih filmova. Apsolutno pristrasnih 10. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29618 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
hc1012
New Member
Croatia
245 Posts
Member since 10/01/2009 |
|
Beren
Advanced Member
Montenegro
3793 Posts
Member since 03/02/2010 |
Posted - 28/02/2011 : 12:32:35
|
Da ne kvarim prosjek 6/10 |
Moja domovina je mene dala ovu koru bijelog hleba, sretne ljude, srecnu mladost, velik komad vedrog neba... |
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22315 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 28/02/2011 : 12:38:11
|
quote: Originally posted by hc1012
Meni je ostao u sjećanju kraj filma koji upropasti cijeli film. 4/10.
u sustini se bar cekao taj kraj da izvadi malo film u pozitivno, ali upravo to je jos vise dotuklo ukupni dojam 3/10 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8164 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 28/02/2011 : 14:36:55
|
za seven 10 kontaktu minus devetka oba filma volim i gledao svaki više od tri puta |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22315 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 28/02/2011 : 14:37:02
|
quote: Originally posted by manhunter
Koliko ja vidim, vi ste od kraja očekivali neki spektakl?
Film je izasao u ono vrijeme kada su se cijenili dobri i barem za tada revolucionarni specijalni efekti. Da, ocekivalo se nesto vise i spektakularnije, s obzirom da je to ta vrsta filma a nije jedan od onih sa nadahnucem gdje se cijene dijalozi i dobra gluma. Na kraju smo dobili aliene u obliku meduza...tja |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 28/02/2011 : 15:07:16
|
quote: Originally posted by King Warrior
Film je izasao u ono vrijeme kada su se cijenili dobri i barem za tada revolucionarni specijalni efekti. Da, ocekivalo se nesto vise i spektakularnije, s obzirom da je to ta vrsta filma a nije jedan od onih sa nadahnucem gdje se cijene dijalozi i dobra gluma. Na kraju smo dobili aliene u obliku meduza...tja
Pa film uopse nije SF nego cista filozofija, nije ni cudo da ti se nije svideo ako si ocekivao ID4 ili nesto slicno. A Jodie je ovo jedan od tri najbolje odglumljenih filmova, kako da se ne ceni dobra gluma????
Sad razumem i slabije ocene ostalih. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 28/02/2011 15:08:44 |
|
|
d.r.p
Senior Member
1598 Posts
Member since 09/08/2007 |
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22315 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 28/02/2011 : 15:20:58
|
eto vidis. Ako je film trebao da bude filozofija onda je , barem po meni, promasio cilj. a o tome da li je tu Jodie tako dobro odglumila, tu bi se moglo dugo raspravljati, pogotovo ako pogledamo njene uloge u filmovima kao sto su Taxi driver,cutanje jaganjaca, The Accused, Nell ili Lost Heaven |
|
|
swamp thing
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4078 Posts
Member since 05/08/2009 |
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8164 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 28/02/2011 : 15:51:26
|
quote: Originally posted by King Warrior
eto vidis. Ako je film trebao da bude filozofija onda je , barem po meni, promasio cilj. a o tome da li je tu Jodie tako dobro odglumila, tu bi se moglo dugo raspravljati, pogotovo ako pogledamo njene uloge u filmovima kao sto su Taxi driver,cutanje jaganjaca, The Accused, Nell ili Lost Heaven
nije valjda da je tako bio kod vas preveden ako je, onda je poništen onaj genijalni prevod 'odavno mrtav' |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 28/02/2011 : 15:54:03
|
na sprskom je "kad jaganjci utihnu" |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8164 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38022 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 28/02/2011 : 16:29:58
|
ont- Gledljiv film, zanimljiv, dobra tematika... ali za ocjenu ne bih znao reci, a gledao sam ga dva puta.
oft- A oko prijevoda naslova filma - jucer je bio na HRT2 The Hurt Locker. Kako je prijevod bio Narednik James, nisam znao pola q koji film je u pitanju. Kod nas se zvao Bombna misija.
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
|
dante
Senior Member
Croatia
2478 Posts
Member since 16/01/2008 |
|
PJ24MKD
New Member
Fyro Macedonia
275 Posts
Member since 28/07/2009 |
Posted - 28/02/2011 : 21:49:56
|
Contact - 8.5/10
I ja sam previse ocekivao od samog kraja(a kako ne bi kad je prica toliko zanimljiva), a dobio jedno prosjecno ('kjaverotsko' :P) objasnenje koje moze da prodje, ali nije mi bilo 'wow'. Ipak, film mi je jako drag, uvek interesantan za pogledati, gledao sam ga bar 3,4 puta i uvek me kao vremenska masina bar na kratko vrati u detinjstvo kad sam ga po prvi put gledao! |
Edited by - PJ24MKD on 28/02/2011 21:55:59 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25296 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 28/02/2011 : 21:55:15
|
quote: Originally posted by ken2
i ja mislim onda mora da je ovo ćutanje u švicarskoj :-))
Pa takav bi bio bukvalan prevod, zar ne?
Na srpskom je naravno "Kad jaganjci utihnu", a Hurt locker je preveden kao "Katanac za bol". Pogrešan prevod, ali kad pogledam ove druge, još je i najbolji. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
Topic |
|