Author |
Topic |
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 29/07/2014 : 23:16:50
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Eh da, Pinka Panthera sam zaboravio, on se čak prije koju godinu prodavao na kioscima po 29,90 za DVD. Različit format mi realno ne smeta, neka kolekcije.
Ima to već nekoliko godina, ak se ne varam 2008. ili 2009., možda i prije. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 29/07/2014 : 23:31:29
|
quote: Originally posted by Mr. Bushido
Mislio sam da će ediciju Disney Treasures čekati ista sudbina kao i izdanja Disneyjevih filmova. To jest, da će u intervalima puštati u prodaju reizdanja na DVD-u i blu-rayu, makar ovih setova posvećenih pojedinim likovima.
Kad smo već ovo pokrenuli, da se ubacim, ak smijem.
Koji su uopće DVD-i sa Mikijem i škvadrom objavljeni kod nas? Znači ono, Miki, Paško, Šiljo i ostali? Ono čega se ja jedino sjećam, a što sam po dućanima znao vidjet, je onaj neki serijal Disneyevih bajki, za kojeg ne znam koliko je u Americi doživio volumea, al mislim da su kod nas objavljena samo dva ili tri. Barem se sjećam da sam ih ja toliko vidio. S time da sam naslovnicu onog prvog volumea zapamtio. To bi trebalo bit ovo:
S time da jedino čega se sa naslovnice sjećam je Miki u tom kraljevskom ruhu. Ichaboda Cranea na naslovnici se ne sjećam uopće.
Osim tih, sjećam se da sam vidio još samo jednog, a to su bili Mikijeva i Paškova tvornica smijeha.
Ovako nešto:
Ovo sam samo naveo generalno, s obzirom na to čega se sjećam, al me inače prvenstveno zanimaju oni klasični Mikijevi crtići. Mislim, ne samo Mikijevi, i svih ostalih. Tamo od '28. pa do poslije rata, '47. ili '48. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 29/07/2014 : 23:46:48
|
U ovim Disney Fables kolekcijama ima i nekoliko klasičnih Mickeyevih, Paškovih i Šiljinih klasika, kao i starih crtića s Chip i Dale. Nisu to loše kolekcije, dapače, barem one koje imam i koje su mi prošle kroz ruke.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 00:44:43
|
Nisam siguran, ne mogu reći ali možda si i u pravu. Ovih Disney Fables DVD-ova je objavljeno 7, također su išli i na kioske.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 30/07/2014 : 11:28:45
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Ovih Disney Fables DVD-ova je objavljeno 7, također su išli i na kioske.
Šest.
Ovo su manje-više sva DVD-izdanja s klasičnim kratkim Disneyjevim filmovima koja su objavljena kod nas:
Šest DVD-a kolekcije Walt Disney's Fables.
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=162 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=163 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=164 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=72 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=165 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=166
Srž ove kolekcije su filmovi iz serijala Silly Symphonies. Tako se ovdje mogu pogledati klasici kao što su The Ugly Duckling, Little Hiawatha, Farmyard Symphony, The Old Mill, Wynken, Blynken and Nod, The Tortoise and the Hare, The Pied Piper, The Golden Touch, King Neptune i Three Little Pigs.
Dio kolekcije čine prepakirani segmenti iz dugometražnih filmova, kao što su The Reluctant Dragon, The Legend of Sleepy Hollow i Mickey and the Beanstalk.
Nalaze se i dva filma s Donaldom: Donald in Mathmagicland i Modern Inventions.
Konačno, dio ove kolekcije čine samostalni filmovi, od kojih su neki gotovo polusatni. To su Ben and Me, The Prince and the Pauper, Ferdinand the Bull i Lambert the Sheepish Lion.
Dva DVD-a kolekcije Chip 'n' Dale.
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=192 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=193
Ova dva DVD-a sadrže većinu filmova u kojima se javljaju dvije vjeverice. Ovo su ujedno i filmovi o Donaldu, jer je on redovito glavni antagonist.
Ističu se klasici All in a Nutshell, Chip an' Dale, Out of Scale, Trailer Horn, Working for Peanuts, Toy Tinkers i Winter Storage.
Dva DVD-a kolekcije Walt Disney's Laugh Factory.
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=180 http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=177
Donaldov DVD sadrži klasike kao što su Tea for Two Hundred, No Sail, Bee on Guard i Orphan's Benefit.
Za razliku od Donaldovog, Mickeyjev DVD sadrži samo novije filmove iz 1990-ih godina.
Countdown to Christmas.
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=218
Ovaj DVD sadrži nekoliko klasika božićne i zimske tematike, kao što su The Art of Skiing, Alpine Climbers i Donald's Snow Fight.
Međutim, s prethodnih su kolekcija duplirani The Prince and the Pauper, Wynken, Blynken and Nod i Winter Storage.
Ovo dupliranje ne pada teško, jer je vrhunac ove kolekcije gotovo polusatni film The Small One, redateljski debi Dona Blutha i jedan vrlo zanimljiv pogled na rođenje Isusa Krista.
Sports Spass Superstars (ili Šiljine sportske vratolomije).
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=234
Ovdje se nalaze klasični filmovi sportske tematike, kao što su The Olympic Champ, Canine Caddy, Goofy Gymnastics i The Hockey Champ.
Vrhunac kolekcije je dvadesetominutni film Sport Goofy in Soccermania, koji funkcionira kao svojevrsni pilot TV-serijala DuckTales. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 16:19:04
|
quote: Originally posted by Mr. Bushido
Šest DVD-a kolekcije Walt Disney's Fables.
Srž ove kolekcije su filmovi iz serijala Silly Symphonies. Tako se ovdje mogu pogledati klasici kao što su The Ugly Duckling, Little Hiawatha, Farmyard Symphony, The Old Mill, Wynken, Blynken and Nod, The Tortoise and the Hare, The Pied Piper, The Golden Touch, King Neptune i Three Little Pigs.
A Wise Little Hen nema. Jebiga, kad je već fokus na Silly Symphonies, a u trećoj zbirci su ubacili Paška, mogli su radije metnut taj crtić. Bilo bi ga lijepo vidjet, ipak je to njegov debi.
quote: Donaldov DVD sadrži klasike kao što su Tea for Two Hundred, No Sail, Bee on Guard i Orphan's Benefit.
Orphan's Benefit, kažeš? Koji? Original iz '35. ili pofarbani remake iz '41.?
quote: Countdown to Christmas.
http://www.disneyshorts.org/homevideo/dvd.aspx?dvdID=218
Ovaj DVD sadrži nekoliko klasika božićne i zimske tematike, kao što su The Art of Skiing, Alpine Climbers i Donald's Snow Fight.
A Mickey's Christmas Carol nema. Jebiga. Umjesto da su duplirali, mogli su barem taj crtić metnut. Lijenčine.
quote: Sports Spass Superstars (ili Šiljine sportske vratolomije).
I taj isto, njega sam isto znao vidjet u dućanima. Zaboravio na njega.
U konačnici, ne znam, nekako mi sve to nije bogzna kaj. Štoviše, slabašno. Šteta što onaj serijal Walt Disney Treasures nije objavljen kod nas. Taj mi se po sadržaju čini najbolji - onaj glavni fokus je baš na one najbolje, klasične crtiće Mikija i škvadre. Šteta što na ovim kod nas objavljenim nema onih još par odličnih gdje su zmiksana sva trojica, primjerice, Clock Cleaners, Moose Hunters, Lonesome Ghosts i sl.
Baj d vej Bušido, zašto koristiš originalna imena Disneyevih likova? Mickey? Donald? Kaj ti hrvatski prijevod ne paše, ili šta? |
"Nothing lasts forever." |
Edited by - Darth Ivan on 30/07/2014 16:36:02 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 30/07/2014 : 16:47:15
|
quote: Originally posted by Darth Ivan
Orphan's Benefit, kažeš? Koji? Original iz '35. ili pofarbani remake iz '41.?
Kolorirani remake.
quote: Originally posted by Darth Ivan
Baj d vej Bušido, zašto koristiš originalna imena Disneyevih likova? Mickey? Donald? Kaj ti hrvatski prijevod ne paše, ili šta?
Pa, nisam baš u toku s lokaliziranim inačicama njihovih imena.
Inače, koja bi bila lokalizirana inačica Mickeyjevog imena? |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 19:00:49
|
quote: Originally posted by Mr. Bushido
Kolorirani remake.
Thanks.
quote: Pa, nisam baš u toku s lokaliziranim inačicama njihovih imena.
Inače, koja bi bila lokalizirana inačica Mickeyjevog imena?
Ha lokalizirana, ja jednostavno koristim tu hrvatsku inačicu. Miki Maus, jel.
Isto kak i za ostale. Donald Duck je još prije bio prevođen kao Pajo ili Paja Patak (u doba bivše države, koliko znam), kasnije je pohrvaćen u Paško Patak. Ima još neki, primjerice:
Goofy - Šiljo
Daisy - Vlatka
Huey, Dewey, Louie - Hinko, Dinko i Vinko
Uncle Scrooge - Ujak/Stric Tvrdica
Premda, međutim, ima jedan od tih Disneyevih likova čije originalno ime ja osobno koristim, a to je Pete, jer mu je hrvatski prijevod...pa smiješan, u najmanju ruku (Hromi Dabo). |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 19:34:16
|
Stvar je u vremenu odrastanja i čitanja / gledanja, pa su meni nećaci Raja, Gaja i Vlaja, Paško je Paja (makar mi je Paško ljepše i za mornara primjerenije ime), Pajina družica je Pata a ujak Baja. Ona kobila je Bjelka, a izumitelj je Proka.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 20:16:44
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Stvar je u vremenu odrastanja i čitanja / gledanja, pa su meni nećaci Raja, Gaja i Vlaja, Paško je Paja (makar mi je Paško ljepše i za mornara primjerenije ime), Pajina družica je Pata a ujak Baja. Ona kobila je Bjelka, a izumitelj je Proka.
Na našem tržištu su se imena tih likova i nekoliko puta mijenjala.
Primjerice, izumitelj kojeg spominješ, on se jednom zvao Profesor Profa, a kasnije profesor Mudrić. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 22:57:51
|
Profesor Mudrić mi se sviđa, iako to ime nekako automatski vezujem uz sovu, ali Profesor Profa ne jer je tautologija.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 30/07/2014 : 23:57:30
|
Iskreno ne znam kakvo je sad stanje jer strip već ne čitam 15 i više godina, al u tim izdanjima iz kraja 90 - ih, mislim da je Egmont tad izdavao ak se dobro sjećam, bilo je tako što se imena likova tiče. Maštovita imena, nema šta |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 18/09/2014 : 20:21:06
|
Proteklih nekoliko godina u Hrvatskoj je došlo do prave eksplozije produkcija dječjih filmova, pa sada nadoknađujem zaostatke. Naravno, uz brojne druge filmove.
|
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
|
dante
Senior Member
Croatia
2478 Posts
Member since 16/01/2008 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12777 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 18/12/2014 : 20:46:02
|
Jedan ali itekako vrijedan: restauriran Hadžićev "Lov na jelene" s popratnom knjižicom, u izdanju Hrvatskog filmskog saveza. Konačno izdanje kakvo ovaj genijalni film zaslužuje... milina...
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7427 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
Topic |
|