| Author |
 Topic  |
|
KOMIKO
Senior Member
.jpg)
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
 Posted - 29/04/2013 : 11:57:19
|
Poštovani čitaoci,
sa velikim zadovoljstvom obaveštavamo Vas da Komiko pokreće novu biblioteku pod nazivom "Meridijani". Ideja nove biblioteke, na kojoj smo već duže radili, jeste da ponudi prostor za objavljivanje savremenih stripova/grafičkih romana sa podneblja i iz kultura koje nisu kod nas poznate po svojoj produkciji stripa poput francuske, američke ili italijanske.
Međutim, upravo u ovim daleko manje vidljivim i objavljivanim školama stripa neretko nastaju zanimljiva i autentična ostvarenja, koja retko kad uspevaju da dopru pod svetla reflektora i na velika tržišta stripa. Kao i u književnosti, male zemlje, "mali" jezici, teško dobijaju mogućnost da komuniciraju sa publikom izvan svoje sredine, i dela koja u svojoj kulturi zasluže i najveća priznanja i armiju poklonika, često ostanu zatvorena unutar državnih ili kulturoloških granica.
Takva je bila i sudbina najvećeg broja naših stripskih klasika do sada.
Biblioteka "Meridijani" ima cilj da premosti te barijere, kako fizičke tako i mentalne, i da Vama, čitaocima, na uvid pruži različite poetike, priče i autore iz različitih delova sveta.
Krenimo na putovanje zajedno,
Vaš Komiko
|
www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 29/04/2013 : 12:31:54
|
Koja podnebglja i koje kulture?
Rumunjski, bugarski i mađarski stripovi, ili švedski, finski i danski? Ili pak nigerijski, čadski i zimbabveanski?
Malo detalja umjesto općenitosti ne bi bilo naodmet. |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
 |
|
|
KOMIKO
Senior Member
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
|
|
zokalav
Senior Member
2036 Posts
Member since 24/08/2010 |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10363 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 29/04/2013 : 15:24:43
|
Točno to, što "egzotičnije" to bolje!
Salinasa i Kressea ćemo (možda) prije ili kasnije dobiti od Fibre, Darkwooda / Marketprinta (perle, Karusel) ili nekog drugog izdavača, ali ovo je prilika za otkrivanje sasvim nepoznatih stripovskih "svjetova". |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10363 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 29/04/2013 : 15:41:40
|
Yup, i ja sam se gore našalio, ali fakat bi bilo dobro kad bismo dobili izbor odličnih afričkih, istočnoeuropskih i skandinavskih stripove, pa i australskih, indijskih i sa svih meridijana i paralela.
Jest da je to u komercijalnom smislu samoubilački pothvat, ali svaka čast!  |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
bosancicigor
Average Member
Croatia
866 Posts
Member since 15/08/2009 |
|
|
KOMIKO
Senior Member
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
|
|
KOMIKO
Senior Member
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
|
|
tinton
stripovi.com suradnik
United Kingdom
19707 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 29/04/2013 : 20:03:11
|
Turska, portugal, norveska
Ono sto sam primjetio a volio bih vidjeti |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
|
|
|
HarryBlock
New Member
160 Posts
Member since 21/04/2006 |
Posted - 29/04/2013 : 21:57:53
|
| Meksiko, Madjarska, Brazil, Turska ili cak Indija - nesto od onoga sto izdaje Virgin Comics u USA. |
... Sveti Sava nego ko drugi bre! Kad sam upoznao coveka, imao sam religiozne vizije majku ti jebem! Halucinirao sam ko da sam pio nitro farbu. ("Velja Ilic" - Nikad Izvini) |
|
|
|
ned_lynx
Senior Member
2340 Posts
Member since 06/08/2005 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38130 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
no1
Senior Member
Croatia
1322 Posts
Member since 16/06/2005 |
Posted - 29/04/2013 : 22:47:08
|
Vidi, prva barijera zbog cega te stripove nije vidjela sira publika je naravno jezik..
Vama bi bilo bolje da stipove izdajete na engleskom ako mislite da populizirate te stripove, jer u suprotnom mi ta populizacija nema bas smisla..
ovako bez da pametujem, te stripove ako budete izdavali na cirilici, a ne latinici to je kao da ih izdajete na originalnom jeziku.. ( opet odredjen broj ljudi )
osim ako ne vredi ono "Srbija do Tokia"!! :) ;) pa se s time podrazumjeva da svi znaju cirilicu..
Koliko ljudi izvan Srbije jos zna cirilicu?
Razmislite o tome?!
|
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17050 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 29/04/2013 : 23:03:48
|
quote:
Originally posted by no1
Koliko ljudi izvan Srbije jos zna cirilicu?
Pa sigurno nekoliko miliona, ali nije u tome problem. Problem je što mali broj ljudi kupuje stripove. Jezik i pismo su ipak u svemu tome manje važni. |
|
|
|
all_ba
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
4149 Posts
Member since 01/04/2008 |
|
|
Jasko
Advanced Member
(2).gif)
Nicaragua
6225 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 30/04/2013 : 00:50:57
|
quote:
Originally posted by no1
ovako bez da pametujem, te stripove ako budete izdavali na cirilici, a ne latinici to je kao da ih izdajete na originalnom jeziku.. ( opet odredjen broj ljudi )
osim ako ne vredi ono "Srbija do Tokia"!! :) ;) pa se s time podrazumjeva da svi znaju cirilicu..
Koliko ljudi izvan Srbije jos zna cirilicu?
Razmislite o tome?!
Nije japansko pismo, nego cirilicno.
Uzmi, sedi i nauci. Em je lako, em je korisno. |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47182 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 30/04/2013 : 00:57:56
|
| svi stariji od 30 rođeni u ex yu su učili čirilicu |
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu |
|
|
|
vlaki
New Member
218 Posts
Member since 24/10/2003 |
Posted - 30/04/2013 : 01:01:40
|
quote:
Originally posted by no1
Vidi, prva barijera zbog cega te stripove nije vidjela sira publika je naravno jezik..
Vama bi bilo bolje da stipove izdajete na engleskom ako mislite da populizirate te stripove, jer u suprotnom mi ta populizacija nema bas smisla..
ovako bez da pametujem, te stripove ako budete izdavali na cirilici, a ne latinici to je kao da ih izdajete na originalnom jeziku.. ( opet odredjen broj ljudi )
osim ako ne vredi ono "Srbija do Tokia"!! :) ;) pa se s time podrazumjeva da svi znaju cirilicu..
Koliko ljudi izvan Srbije jos zna cirilicu?
Razmislite o tome?!
Македонското писмо е исто така кирилично. Кирилица разбираат и Црногорците, во Босна и Херцеговина. Комико је издавач из Србије и мислим да има право користити кирилично писмо. Оно је инфериорно у односу на латиницу, ако узмете целокупно издаваштво књига и стрипова у Србији. |
|
|
|
no1
Senior Member
Croatia
1322 Posts
Member since 16/06/2005 |
Posted - 30/04/2013 : 07:32:11
|
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by no1
Koliko ljudi izvan Srbije jos zna cirilicu?
Pa sigurno nekoliko miliona, ali nije u tome problem. Problem je što mali broj ljudi kupuje stripove. Jezik i pismo su ipak u svemu tome manje važni.
Da, samo od tih nekoliko miliona njih 100 kupuje stripove..
Ja se nebi slozio da pismo nije vazno, gledaj sto ce meni neki strip na japanskom pismu..
iako sam ucio cirilicu u skoli to je bilo jako davno, naravno da sam je zaboravio, i onda mi to dodje kao kao da kupim strip u gore navedenom jeziku.
Inace opaska nije politicka da se nebi neko zakacio, neda mi se prepucavati samo sam naveo svoj razlog.. |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 30/04/2013 : 08:36:03
|
Glasam za latinicu, svakako.
Naime što: do prije nekih 25 godina ćirilicu sam zahvaljujući Mikijevom i Politikinom zabavniku, Mikijevom almanahu itd. čitao odlično (uvijek bi me profe izvlačile pred razred za primjer), ali od onda sve do prije 3-4 godine ništa.
U posljednje vrijeme je održavam (da ne kažem ponavljam) kroz tjednik Novosti, ali i tu duže tekstove preskačem i čitam na netu jer mi je naporno.
Ćirilićna izdanja mi ne bi bila kao japanska, daleko od toga, ali bojim se da bi stripove u tom slučaju uzimao i bez čitanja spremao na police, što zapravo ne bi imalo smisla.
Ali objektivno, krenete li s ćirilićnim izdanjima sami ćete sebi u startu znatno smanjiti broj kupaca i čitatelja, što bi bilo šteta.
Jasno, imate pravo raditi što god i kako god hoćete, ali s ćirilicom ćete si u ionako neprofitabilnom projektu još više podrezati krila. |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
KOMIKO
Senior Member
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
Posted - 30/04/2013 : 08:50:54
|
Kao i do sada, ako materijal može da bude objavljen na ćirilici a da to ne zadire u autorski rad (da treba menjati i ispravljati crtež, onomatopeje, kaligrafiju...) on će biti objavljen na ćirilici.
U suprotnom, ako bi ćirilica narušila vizuelni kvalitet stripa, on će biti objavljen na latinici.
Komikov logo, i logo biblioteka po degault-u je ćirilični. Počeli smo sa ćiriličnim publikacijama, i jedini smo stripski izdavač koji objavljuje i na ćirilici, i jednostavno nastavljamo na isti način kao i do sada.
Takođe, nismo primetili da je, recimo u Hrvatskoj, prodaja naših ćiriličnih naslova nešto manja od onih na latinici... |
www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 30/04/2013 : 10:27:51
|
Ok, broj kupaca nije puno manji i niste na velikom gubitku. Izvrsno!
Iz moje perspektive, da su Srednjovekovni zamak i Tišina na latinici kupio bih ih, a ovako nisam iz razloga što ih vjerojatno nikad ne bih pročitao, a da mi samo stoje na polici nema smisla.
Slažem se da jedna lasta s dva stripa ne čini proljeće ili što već, ali ipak.
Recimo, u osnovnoj sam školi 5 godina učio francuski i još se uvijek mogu u njemu solidno snaći, ali ipak osim pet albuma Titeufa kojem nisam mogao odoljeti nemam nijedan drugi strip na francuskom. I tu mi čitanje ne bi bilo ugodno, pa čemu.
A Titeuf je zahvalan i zbog pričica na jednoj tabli, s variranjem poznatih situacija a često i bez riječi, pa tu i nema osobitog napora.
Ali super za ovu mogućnost i latiničnih izdanja, na ta se odmah pretplaćujem!  |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Topic |
|
BIBLIOTEKA MERIDIJANI
