U listopadu 1938., dok Španjolska proživljava strašne dane, Max Fridman za sobom ostavlja mirnu Ženevu i kreće na putovanje koje će ga odvesti u tragičnu zbilju građanskog rata kako bi pronašao prijatelja kojemu se odavna izgubio svaki trag. Dok borbe bjesne, duhovi iz prošlosti ga navrću na tragove koji vode sve do fronta na kojemu se odvija završna krvava bitka prije samoga kraja - tragičnog epiloga u kojemu Fridman, ranjen i umoran, bez obzira na sve veći rizik i pritisak ne odustaje od potrage za majorom Trevesom koja će ga dovesti do otkrića gorke, neizbrisive istine.
Kolorka 26 • No pasaran • 226 stranica • Kolor • 215 x 280 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Vittorio Giardino • Crtež Vittorio Giardino • Prijevod Jelena Bulić • Lektura i redaktura Aleksandar Gucunski • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 15.10.2013. • Cijena 200 Kn
U SNK su se svojedobno prodavali 2. i 3. album ovoga na engleskom, često sam ih listao i čituckao ali nikad kupio, a ono što sam vidio i pročitao mi se dosta svidjelo. Giardino mi je drag još od onog kratkog stripa u Avanturi i Sama Pezza poslije. Tako da je ostalo lako pretpostaviti.
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti...
Kad je Marko najavio ovaj strip pročitao sam početak scanlationa prvog albuma (otprilike ovo što je u preview-u) i odmah No pasaran stavio visoko na listu za kupovinu. Tema mi je zanimljiva, a u Giardinovo umjeće ne sumnjam.
A ne, još najbolje da će biti profašistički. Uostalom, ima uvodnik koji je je vrlo dojmljiv i sasvim jasno govori o stavovima autora. S tim, naravno, da Giardino nije zaboravio žestoko oplesti i po Partiji.
Misliš pronacionalistički? Fašisti su bili samo jedna od frakcija koja se borila uz Franca, kao što je i među republikancima bilo više frakcija. Lwood i ja smo aludirali na objektivnost, a ne na pristranost za neku opciju. Naravno, autor ima pravo na pristranost tj. na pogled na tu temu iz perspektive svojih svjetonazora. To nije sporno.