Author |
Topic |
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 03/01/2014 : 16:23:11
|
quote: Originally posted by mamlaz
a jezik? samo povod za svadju nepismenih kojih ima dosta na ovom forumu:)
|
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8192 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 03/01/2014 : 16:24:19
|
inače ja uvijek preferiram čitanje na svom jeziku (hrvatski, srpski, hrvatsko srpski, srpsko hrvatski, bosanski) i pismu (latinica) ako baš nema nekog stripa prevedenog, onda mogu i na engleskom, iako mi je mrvicu naporno
a prijevod mi je važan, ne lektorski, jer takve stvari ni ne primjećujem, nego kad je očito promašeno značenje i kad se vidi nebriga i šlamperaj, kad ulete tolkinove srednje zemlje ili crvene maske smrti i slični biseri |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 03/01/2014 : 16:27:01
|
quote: Originally posted by mamlaz
bez ljutnje, ali malo je ljudi na ovom forumu koji mogu pricati o jeziku. vecinom se petljaju oni koji se vode emocijama a ne znanjem i krene bespredmetno prepucavanje. pa i sam znas o cemu pricam. pogledaj malo vecinu svojih postova. cista provokacija.
kao prvo ne vidim kakave veze ima pismenost sa poznavanjem istorije kodifikacije gramatike hrvatskog jezika... a kao drugo, kamo lepe vase srece da je provokacija u pitanju... |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 03/01/2014 : 16:29:44
|
pa tvoji postovi mi jednostavno ne izgledaju kao da siris bratstvo i jedinstvo vec suprotno. zato sam i napisao provokacija a ne rasprava. |
Mrzim mrznju! |
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 03/01/2014 : 16:31:43
|
quote: Originally posted by mamlaz
pa tvoji postovi mi jednostavno ne izgledaju kao da siris bratstvo i jedinstvo vec suprotno. zato sam i napisao provokacija a ne rasprava.
nazalost, moram ic... ali odgovoricu ti cim pre i shvatices da se nit vodim emocijama, nit pokusavam da sirim bratstvo i jedinstvo, nit ono suprotno... |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
United Kingdom
19772 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 03/01/2014 : 17:38:23
|
1. Hrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, latinica, cirilica tako mi je svejedno 2. Engleski ako bas nema prijevoda 3. Spanjolski, talijanski iz zezancije jer skoro nista ne razumijem |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17039 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
Space Marine
Senior Member
Croatia
1301 Posts
Member since 08/09/2013 |
Posted - 03/01/2014 : 18:43:16
|
Svejedno mi je na kojem je jeziku strip, naravno pod uvjetom da taj jezik razumijem. |
Sometimes good guys gotta do bad things to make the bad guys pay. |
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6226 Posts
Member since 29/02/2012 |
|
sretan
Average Member
593 Posts
Member since 16/11/2012 |
Posted - 03/01/2014 : 23:04:48
|
quote: Originally posted by Jasko
Kenjator
Serator je naravno verzija koju volim pročitati u stripu.
p.s. Neki koriste svaku priliku da se pokažu koliko su elokventni kad treba izraziti svoja razmišljanja! |
Edited by - sretan on 03/01/2014 23:05:21 |
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6226 Posts
Member since 29/02/2012 |
|
sretan
Average Member
593 Posts
Member since 16/11/2012 |
Posted - 03/01/2014 : 23:12:09
|
Moderator je zamolio da se držimo teme, i onda nije dovoljno što tu ljudi ulijeću s par riječi bedastoća več sad imamo i padobrance koji vrijeđaju (: |
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 03/01/2014 : 23:17:11
|
quote: Originally posted by sretan
Moderator je zamolio da se držimo teme, i onda nije dovoljno što tu ljudi ulijeću s par riječi bedastoća več sad imamo i padobrance koji vrijeđaju (:
hehe:) |
Mrzim mrznju! |
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6226 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 03/01/2014 : 23:20:22
|
quote: Originally posted by sretan
Moderator je zamolio da se držimo teme, i onda nije dovoljno što tu ljudi ulijeću s par riječi bedastoća več sad imamo i padobrance koji vrijeđaju(:
Karneks |
|
|
sretan
Average Member
593 Posts
Member since 16/11/2012 |
|
brni
Advanced Member
Croatia
10434 Posts
Member since 18/06/2009 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 03/01/2014 : 23:40:21
|
quote: Originally posted by sretan
Srećom postoji google da si pojasnim ali sve u svemu...ne pratim te.
svaka cast na znanju pa da ti treba internet:) |
Mrzim mrznju! |
|
|
brni
Advanced Member
Croatia
10434 Posts
Member since 18/06/2009 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 03/01/2014 : 23:45:38
|
quote: Originally posted by brni
Pa covjek je lingvist sta ti je..
i jos se hvali sa time:) lijepa naso hrvatski jezik:) |
Mrzim mrznju! |
|
|
sretan
Average Member
593 Posts
Member since 16/11/2012 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
Topic |
|