| Author |
 Topic  |
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
 Posted - 26/09/2014 : 21:59:24
|
quote:
Originally posted by Lastan
U nedjelju,28.09 2014 na svim kioscima pojavit će se Strip revija Večernjeg lista br. 13 u paketu: Večernji list + Strip revija Večernjeg lista za 9,90 kn!!!!!
Hoće opet biti epizoda sa Katom?
|
 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 27/09/2014 : 00:51:24
|
Uh, dobro je...
Ja sam se već pobojao da biste ovog domara mogli autsorsati iz revije i tako smanjiti troškove. Srećom se to ipak nije dogodilo.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13143 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 30/09/2014 : 19:39:28
|
U novom broju Strip revije objavljeni su sljedeći stripovi:
PEANUTS (Charles Shulz)
Janitor: SASTANAK U DAVOSU (Yves Sente i François Boucq)
Cat Claw: MACO, KAŽI “FRRR..!” (Branislav Bane Kerac)
POSLJEDNJA GRANICA (Milko Peko i Boris Talijančić)
James Bond: U TAJNOJ SLUŽBI NJENOG VELIČANSTVA (Henry Gammidge i John McLusky)
KROZ MINULA STOLJEĆA (Zvonimir Furtinger i Julio Radilović – Jules)
Žene u bijelom: SAMO ZA ZABAVU… (Raoul Cauvin i Philippe Bercovici)
GLADIJATOR PEGULA (Nikola Listeš)
Nježni: LJUBAVNIK NJEŽNE KRALJICE (Ivica Bednjanec)
 |
Edited by - dsormaz1 on 30/09/2014 19:40:29 |
|
|
|
Tonto
Advanced Member
7764 Posts
Member since 11/02/2012 |
|
|
mogorovic
Advanced Member
3012 Posts
Member since 02/08/2013 |
Posted - 30/09/2014 : 22:51:37
|
Zanimljivo je vidjeti Cat Claw, u hrvatskoj obradi i prijevodu. Barem nama, koji smo ove prve nastavke, čitali na jesen 1979. kada su izvorno i izašli u YU-stripu. Upravo sam u nedjelju uspoređivao ovu epizodu, sa izvornim izdanjem YU-stripa br. 36. od prosinca 1979. godine. Velika je razlika, najprije, u kvaliteti tiska, jer je gornjemilanovačko izdanje tiskano na roto ( tko zna koliko puta recikliranom!) papiru, tako da je otisak deblji i razliveniji, a tanke šrafature su praktično svedene na mrlje. U ovom Revijinom otisku, vidi se tek oštrina Kerčeve crte. Na stranu to, što je, očigledno, dorađivao crteže, dodajući neke sitne detalje (vjerojatno za kasnija i inozemna izdanja), kao, na primjer, dvije točke na slovu "O" na Jeanninoj majici s natpisom "Motorhead", te još neke sitnije dorade, u pravilu zbog mijenjanja okvira didaskalija, koji se nalaze na drugim pozicijama na stranici, jer su mijenjani i tekstovi u njima, u pravilu u smislu povećanja količine teksta! Prva stranica drugog nastavka, je drastično izdužena u oba smjera (točnije, naknadno je docrtavana (ako već nije, možda, u izvorniku kraćena!?).
Mnogi su strahovali od hrvatske obrade teksta i prijevoda. Ništa se strašno nije dogodilo, sav smisao ostaje isti, dapače, čak niti prijevod nije jezično čist (na dva mjesta "veče" umjesto večer, eto posla za Currunira!). U konačnici, neloš posao, osvježenje stripom koji je obilježio jedno vrijeme, a sposoban je primiti i navući na sebe i novu, mladu publiku.
Usput, opaska za mlađe čitatelje. Julesov strip "Kroz minula stoljeća", još nije počeo u smislu koji ste očekivali. Znam, čekali ste Tatare, vitezove i oklope, a dobili demodirano francusko vozilo sa drvenim vratima, sa četiri intelektualca, k tome još i naoružana - u bivšoj socijalističkoj Jugoslaviji, kao da je to najnormalnija stvar! Ovo je "Prolog", prava akcija će u nekom od sljedećih brojeva! Strpljenja... |
Edited by - mogorovic on 30/09/2014 22:53:14 |
|
|
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6361 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 01/10/2014 : 08:10:05
|
quote:
Originally posted by mogorovic
Usput, opaska za mlađe čitatelje. Julesov strip "Kroz minula stoljeća", još nije počeo u smislu koji ste očekivali. Znam, čekali ste Tatare, vitezove i oklope, a dobili demodirano francusko vozilo sa drvenim vratima, sa četiri intelektualca, k tome još i naoružana - u bivšoj socijalističkoj Jugoslaviji, kao da je to najnormalnija stvar! Ovo je "Prolog", prava akcija će u nekom od sljedećih brojeva! Strpljenja...
Ovo je jedina slaba strana inače odličnog stripa, ti likovi koji u svojem jednogodišnjem arheološko-povijesnom istraživanju saznaju tri detaljne priče o predmetima koje su pronašli, pa ih pričaju pri ponovnom susretu. To mi je smetalo još kad sam kao jedanaestogodišnjak prvi put čitao. Možda je Furtinger mogao naći sretniju poveznicu između razaranja Salone, Ljudevitovog ustanka i provale Tatara.
A sam strip zaslužuje novo albumsko izdanje nakon gotovo trideset godina. |
|
|
|
Humbert Coe
Average Member
Croatia
591 Posts
Member since 17/02/2005 |
Posted - 06/10/2014 : 13:26:37
|
Ako je cilj ovakvih izdanja popularizirati strip i uvesti strip-kulturu među novu generaciju čitatelja, kao i "dokazati" starijima, posebno nekim zadrtim prosvjetarima i kulturnjacima, da i strip može biti kvalitetno i korisno štivo, zašto je onda ovo toliko nepismeno? Ako se Cat Claw ide prevoditi sa srpskog na hrvatski, onda treba prevesti na pravi (i jedini) hrvatski. Da netko krivo ne razumije, nisam imao ništa protiv "stare" Cat Claw, ali ako je jezik bio problem, ovo rješenje nije rješenje. A nije samo u tome stvar. Teško je šire mase uvjeriti u nešto ako imalo obrazovani u startu vide tolike propuste. Znam ljude koji su ovo prestali kupovati upravo zbog takvih stvari, a to valjda nije cilj.
Mislim dobronamjerno - ovo nije rješenje za nešto predstaviti kao kvalitetno. |
Humbert Coe |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
16364 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 06/10/2014 : 13:32:49
|
quote:
Originally posted by mogorovic
Velika je razlika, najprije, u kvaliteti tiska, jer je gornjemilanovačko izdanje tiskano na roto ( tko zna koliko puta recikliranom!) papiru
Tada se vodilo računa o zaštiti životne sredine
Sjećam se i nekih školskih svesaka, papir je bio toliko žut da se ono što je pisano drvenom olovkom skoro nikako nije vidjelo. |
|
|
|
Friki
Junior Member
Croatia
477 Posts
Member since 23/12/2010 |
Posted - 06/10/2014 : 19:38:57
|
Odlično da je Večernji krenuo s meni najdražim domaćim povijesnim stripom. Šteta što i naslovnica nije posvećena tom naslovu , no vjerujem da će se to desiti u jednom od idućih nastavaka.
----------
Trenutačno se sluša: Alphaville - Forever Young |
|
|
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
|
|
split85
Advanced Member
Croatia
8199 Posts
Member since 25/01/2010 |
|
|
Kauboj
New Member
100 Posts
Member since 29/12/2012 |
Posted - 07/10/2014 : 22:21:43
|
| Evo novosti: U Vecernjem su toliko zadovoljni kvalitetom Striprevije i njenom prodajom da su Stripforumu ponudili ugovor za sljedece dvije godine. Osim Striprevije Vecernji list ce i sljedece godine objavljivati Nipera u svom sportskom tjedniku Max. Novost je da i u Vecernjakovoj Enigmatici koja izlazi svaki petak idu stripovi. Strip je u novinama, definitivno opet IN :) |
|
|
|
mogorovic
Advanced Member
3012 Posts
Member since 02/08/2013 |
Posted - 07/10/2014 : 22:31:26
|
Možda zaslužuje, a možda i ne (mislim na zaseban album "Posljednje granice"). Nisam pretjerano oduševljen drugim nastavkom, jer se nadovezuje na statičnost i površnost prvog, u kojem je plijenio Pekin scenarij i solidan kolor, koji je u ovom nastavku lošiji (promjenom kolorista u "pola stripa"?). Boris i dalje neprecizan i jako površan u crtežu (ne iz neznanja, nego iz neodgovornosti, očigledno i iz nedostatka samokritike prema vlastitom radu u toku samog stvaranja). Ponovno u pozadini vidimo nekakve karikirane konje na ispaši, s neuvjerljivim, pogotovo stražnjim nezgrapnim nožicama, zatim prečesto asimetrično nakalemljenim glavama i udovima na torzo i sličnim nepreciznostima. Pogotovo mi oči bode onaj mladi Indijanac s "nosinom" na 17. strani stripa, kod kojeg, tek pomnim analiziranjem sličice, možete primijetiti, da ga je neprijatelj s leđa upravo prostrijelio kroz vrat!
Janitor je jako dobar strip, ali istovremeno i zabrinjavajuće dobar u svojem nepogrešivom filmskom, kako kadriranju, tako i istančanom osjećaju za razvoj radnje u nepogrešivom scenarističkom pristupu. Što me zabrinjava? Zabrinjava me neosporna "filmičnost" ovoga stripa, pa se pitam: Zar nam treba ovakav strip, koji je surogat za film!? Gdje je nestala esencijalna "stripičnost" akcijskog stripa francusko-belgijske škole? Zaželim se stripovskog jezika u stripu, koji je prekrasan film usporenih kadrova. U Janitoru nema onomatopeja. U cijelom prvom broju su se potkrale stidljivo smo tri na 44 stranice stripa. U prvom dijelu ovog - niti jedna! Zar niti jedan "skreek" kod jurnjave automobilima, niti jedan "bang", "thud", "tup" ili slično prilikom pucanja, udaranja, ii bilo kakve druge galame? Bar jedan prestravljeni "aaaaah.."? Zaista, poželim ponekada vidjeti onu pretjeranu "Marvelovštinu", s mnogobrojnim i raznolikim balončićima, didaskalijama, onomatopejama i raznorodnim okvirima i zrakastim silnicama koje naglašavaju dinamiku ili neku eksploziju. Odustajemo polako od bitnih povijesnih elemenata stripa, kao da ga se u suvremeno vrijeme na neki način stidimo, a uspjeh mu tražimo kroz dodvorništvo popularnijim elektronskim multimedijalnim umjetničkim oblicima. |
Edited by - mogorovic on 07/10/2014 22:34:58 |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25858 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
4983 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 08/10/2014 : 16:31:07
|
quote:
Originally posted by jaki
bravo za strip reviju.
Da, odlično su se etablirali, no samo zahvaljujući financ.potpori VL-a, super što je tako...
vjerovatno se ponešto više proda i VL-a taj dan u paketu pa i redakcija u smislu zadovoljstva
 ZLATNI klasik 5 uskoro FETIŠ već na kioscima 
|
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) •
• Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
|
raic1922
Senior Member
Croatia
1388 Posts
Member since 05/07/2014 |
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
16781 Posts
Member since 25/10/2001 |
Posted - 15/10/2014 : 13:10:12
|
quote:
Originally posted by raic1922
Jeli strip revija nešto slično kao stripoteka prije?
možda bi se moglo reći kako je strip revija slična nekadašnjoj stripoteci. zanimljivo pitanje. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25858 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 15/10/2014 : 16:26:34
|
quote:
Originally posted by raic1922
Jeli strip revija nešto slično kao stripoteka prije?
Ako misliš da ne objavljuje Bonellija onda-je.
Premda je i Stripotekla poklekla prije par godina po tom pitanju. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
Friki
Junior Member
Croatia
477 Posts
Member since 23/12/2010 |
Posted - 24/10/2014 : 11:15:06
|
Prekosutra nam izlazi novi broj, danas je bila reklama u Večernjem.
Ispunila mi se želja, Minula stoljeća su dobila svoju naslovnicu.
Šteta samo što Radilović nije spustio tuniku centimetar niže. Mogli smo imati 2 bradavice na zadnje 3 naslovnice  .
----------
Trenutačno se sluša: Nox Arcana - Scarborough Fair |
|
|
|
Lastan
Senior Member
.jpg)
1096 Posts
Member since 22/07/2011 |
|
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
|
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2327 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
|
|
Tintilinic
Senior Member
2955 Posts
Member since 15/07/2013 |
|
|
Topic |
|
Strip revija Večernjeg lista br. 123
