forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Zagor extra 249 - Močvara strave
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 8

Elderane84
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3246 Posts

Member since 30/10/2008

Posted - 06/06/2015 : 00:45:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Elderane84 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by velka031

Cjepidlaka uvijek ima, ali ovo je PRAVI Zagor, avantura, akcija, neistraženi predjeli imaginarnog nam Darkwooda, a sve to dočarano fenomenalnim Ferrijevim crtežom i krasnim naslovnicama, ona za "Ukletu zemlju" je još bolja!



Zar ima neko ko ne voli ovu epizodu?
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19384 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 06/06/2015 : 09:07:28  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
Ja sam samo komentirao lošu naslovnicu, za priču još ne znam kakva je.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Johnny Difool
Advanced Member



Croatia
13988 Posts

Member since 21/02/2010

Posted - 06/06/2015 : 09:10:02  Show Profile Show Extended Profile  Send Johnny Difool a Private Message  Reply with Quote
Naslovnica je vrlo efektna i s jarkim bojama, što joj više treba. Kad bi se samo po tome gledalo, broj bi trebao planuti na kioscima.


Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti...
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19384 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 06/06/2015 : 09:21:31  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
Pa meni i nije baš toliko efektna.
Grozno Zagorovo lice, ruke u lošem omjeru, ova zmija izgleda kao da pozira...
U odnosu na sadašnje naslovnice je dobra, ali u odnosu na tadašnje i nije nešto.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 06/06/2015 : 11:02:14  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
Mislim da ima previše žute boje tamo gdje ne treba na naslovnici, nešto slično je i na prethodnom broju. Da je tutto serija stigla dovde vjerojatno bi naslovnica dobila redizajn kao i mnoge prije nje, ali Ludens nije Libellus pa se ne želi s time zamarati.

Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
2327 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 12/06/2015 : 11:57:50  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message  Reply with Quote
na kioscima
Go to Top of Page

premujanin
Junior Member

Croatia
378 Posts

Member since 01/05/2003

Posted - 13/06/2015 : 10:25:09  Show Profile Show Extended Profile  Send premujanin a Private Message  Reply with Quote
Kupljeno! Odličan...ovo su epizode djetinjstva. Samo nek izguraju još 50-tak brojeva i cijela mladost tu :)
Go to Top of Page

velka031
Advanced Member



Croatia
16871 Posts

Member since 18/03/2010

Posted - 14/06/2015 : 22:37:27  Show Profile Show Extended Profile  Send velka031 a Private Message  Reply with Quote
Jednostavno, neodoljiva epizoda!
Go to Top of Page

guderian
Junior Member



303 Posts

Member since 10/07/2009

Posted - 15/06/2015 : 20:00:13  Show Profile Show Extended Profile  Send guderian a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by tinton

Pa meni i nije baš toliko efektna.
Grozno Zagorovo lice, ruke u lošem omjeru, ova zmija izgleda kao da pozira...
U odnosu na sadašnje naslovnice je dobra, ali u odnosu na tadašnje i nije nešto.



Gdje ti vidiš zmiju?
Go to Top of Page

globinjo
Moderator



Croatia
33493 Posts

Member since 12/09/2002

Posted - 15/06/2015 : 20:26:31  Show Profile Show Extended Profile  Visit globinjo's Homepage  Send globinjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by velka031

Jednostavno, neodoljiva epizoda!


da...sjetim se djetinjstva i ostalih lipih stvari...

https://www.facebook.com/Comicator/
https://www.instagram.com/comicator_stripfestival/
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10364 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 16/06/2015 : 16:24:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
...prije nego je došao zmaj

Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19384 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 16/06/2015 : 17:04:05  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by guderian

quote:
Originally posted by tinton

Pa meni i nije baš toliko efektna.
Grozno Zagorovo lice, ruke u lošem omjeru, ova zmija izgleda kao da pozira...
U odnosu na sadašnje naslovnice je dobra, ali u odnosu na tadašnje i nije nešto.



Gdje ti vidiš zmiju?


Zna se na što sam mislio. Što li je ovo uopće?

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

guderian
Junior Member



303 Posts

Member since 10/07/2009

Posted - 16/06/2015 : 21:19:18  Show Profile Show Extended Profile  Send guderian a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by tinton

quote:
Originally posted by guderian

quote:
Originally posted by tinton

Pa meni i nije baš toliko efektna.
Grozno Zagorovo lice, ruke u lošem omjeru, ova zmija izgleda kao da pozira...
U odnosu na sadašnje naslovnice je dobra, ali u odnosu na tadašnje i nije nešto.



Gdje ti vidiš zmiju?


Zna se na što sam mislio. Što li je ovo uopće?



Zmija
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 16/06/2015 : 22:10:54  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
Na naslovnici je zmijoliki gušter, nešto slično ovome samo puno veće i ima noge.


Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

IGMAN2
Senior Member



2406 Posts

Member since 08/05/2003

Posted - 18/06/2015 : 20:38:37  Show Profile Show Extended Profile  Send IGMAN2 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by globinjo

quote:
Originally posted by velka031

Jednostavno, neodoljiva epizoda!


da...sjetim se djetinjstva i ostalih lipih stvari...



Je, a onda dođe nepogoda zvana Elizabeta Garber i sve upropasti svojim smislom za prijevod
Go to Top of Page

nagor
Advanced Member



Croatia
12553 Posts

Member since 21/02/2012

Posted - 18/06/2015 : 20:43:34  Show Profile Show Extended Profile  Send nagor a Private Message  Reply with Quote
"Zmijoliki gušter".
Go to Top of Page

senokute
Senior Member



Germany
1367 Posts

Member since 08/01/2011

Posted - 18/06/2015 : 20:59:46  Show Profile Show Extended Profile  Send senokute a Private Message  Reply with Quote
Aždaha






Go to Top of Page

King Warrior
stripovi.com suradnik



22146 Posts

Member since 10/11/2007

Posted - 18/06/2015 : 22:20:27  Show Profile Show Extended Profile  Send King Warrior a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by D.J.

quote:
Originally posted by Johnny Difool

Ovo nisam nikad čitao, jer sam u ono vrijeme "prerastao" Zagora, pa ću sad kako vidim po vašim pohvalama dobiti barem vrlo dobru priču.




Vrlo dobra prica. Mislim ipak malo precjenjena u zadnje vrijeme. Fakticki, "a poor man's" Americka odiseja. Ipak nije Toninelli, Nolitta.


Ova epizoda mi je rame uz rame sa Americkom odisejom i Svetim brijegom. Velika cetvorka zajedno sa Demonom ludila.
Dinamicna i napeta prica, Toninelli u svom najboljem izdanju.
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 18/06/2015 : 22:28:17  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
Baš sam ga danas kupio i malo prelistao, odmah sam se prisjetio ovih divovskih žaba i nostalgija me puknula samo tako. Ne mogu dočekati da u skorije vrijeme ova priča dođe na red za čitanje, nadam se da me neće razočarati kao ni onih davnih dana.

Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

King Warrior
stripovi.com suradnik



22146 Posts

Member since 10/11/2007

Posted - 18/06/2015 : 22:31:26  Show Profile Show Extended Profile  Send King Warrior a Private Message  Reply with Quote
Ja sam je bas nedavno procitao, po bog zna koji put. Meni je jos uvijek perfektna kao i prije nekoliko decenija.
Go to Top of Page

Elderane84
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3246 Posts

Member since 30/10/2008

Posted - 18/06/2015 : 23:06:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Elderane84 a Private Message  Reply with Quote
I meni. Odlicna epizoda!
Go to Top of Page

ike666
Average Member



709 Posts

Member since 01/11/2012

Posted - 20/06/2015 : 10:55:42  Show Profile Show Extended Profile  Send ike666 a Private Message  Reply with Quote
Pročitao. Uživao sam jednako kao i prije 30-ak godina kao balavac, a to govori dovoljno o kvaliteti.
Ferri i Toninelli u top formi, po meni je to razdoblje jedno od vrhunaca Zagora

Rendal Mutant, Tkac, Jednooki Džek, Vatreno oko...
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19384 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 20/06/2015 : 10:59:14  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
Sad ste me zaintrigirali, nisam mislio da se radi o nekoj odličnoj epizodi. Sad ju jedva čekam pročitati.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

IGMAN2
Senior Member



2406 Posts

Member since 08/05/2003

Posted - 20/06/2015 : 16:07:33  Show Profile Show Extended Profile  Send IGMAN2 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ike666

Pročitao. Uživao sam jednako kao i prije 30-ak godina kao balavac, a to govori dovoljno o kvaliteti.
Ferri i Toninelli u top formi, po meni je to razdoblje jedno od vrhunaca Zagora



E, svaka čast!
I ja sam započeo na isti način.
Napokon smo je dočekali. Kupio 'Močvaru strave', sjeo da napokon pročitam tu epizodu u kako treba izdanju, počeo čitati i... nešto mi nikako nije štimalo.
Kako jako dobro poznam tu epizodu u Dnevnikovoj verziji, ponovo sam uzeo ZS izdanje i...
Elizabetin 'prijevod' totalno mi je uništio doživljaj.
Šta reći kad je i Dnevnikov prijevod bolji!!!!
Pa, jeben mu, pa nije to Shakespeare pa da trebaš mudrovat i smišljat kako prevesti i prenesti autorovu misao.
Ako nisi sposobna prevesti jedan obični Zagorov strip, jebi se, pusti taj posao i idi negdje čuvat ovce!
Svaki rečenicu si morala skratit, pojednostavnit, banalizirat!
Naravno, lakše i brže je ovako, što ovi u Bonelliju imaju toliko pisati i otežavati ti posao.
Ma, odustajem od ovog izdanja.
Go to Top of Page

Elderane84
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3246 Posts

Member since 30/10/2008

Posted - 20/06/2015 : 16:45:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Elderane84 a Private Message  Reply with Quote
I ja imam muku s Ludensovim prijevodima, to priznajem :(
Go to Top of Page
Page: of 8 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000