| Author |
 Topic  |
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15975 Posts
Member since 10/08/2003 |
 Posted - 19/07/2017 : 21:40:44
|
| Stigao u striparnice..ali samo u Srbiji...Napoleon 7: Glineno blago |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
 |
|
|
legaz
Senior Member
.jpg)
Serbia
2420 Posts
Member since 13/08/2009 |
|
|
Dukidule
Advanced Member
Chile
4039 Posts
Member since 20/05/2014 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 20/07/2017 : 08:04:49
|
quote:
Originally posted by Dukidule
Ja sam odustao od ovoga, poslije 5. broja.
Zbog čega si odustao kad ih nisi ni pročitao?! Bilo ti je naporno da ih slažeš na policu?  |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17844 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 20/07/2017 : 10:37:47
|
jbt moj diler kasni tri mjeseca
3 dilana i sad napoleon
:D
moram promijeniti dilera...
salim se
jedan je diler
|
Utabanim stazama ocaja! |
|
|
|
Dukidule
Advanced Member
Chile
4039 Posts
Member since 20/05/2014 |
Posted - 20/07/2017 : 16:50:03
|
quote:
Originally posted by Jozzinelli
quote:
Originally posted by Dukidule
Ja sam odustao od ovoga, poslije 5. broja.
Zbog čega si odustao kad ih nisi ni pročitao?! Bilo ti je naporno da ih slažeš na policu?
Fulao si. |
Za koga ja navijam samo je moja stvar.
A ljubav je jedna, jedina... |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 20/07/2017 : 21:24:09
|
quote:
Originally posted by Dukidule
Fulao si.
U kom smislu? Ipak si ih pročitao ili ih nisi složio na policu? |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
Dukidule
Advanced Member
Chile
4039 Posts
Member since 20/05/2014 |
Posted - 20/07/2017 : 21:46:01
|
Pročitao prva dva....pa onako....
Mučio se sve do 4. i silovao s 5-im, uz nadu da će kadtad bar nek iskrica frcnuti....
Nema smisla uzimati 6.
Napoleon i ja - mi smo svijeta dva.... |
Za koga ja navijam samo je moja stvar.
A ljubav je jedna, jedina... |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 29/07/2017 : 04:16:22
|
#7 - Glineno blago
Sada mi već deluje iskristalisano ovaj serijal. U smislu narativnog stila i tematike epizoda.
Kao što je Marčelo napomenuo u predgovoru, Ambrozinijeva omiljena tema je pitanje identiteta,
zamena identiteta, traganje za sopstvenim identitetom itd.
To je u redu, ali ja bih se osvrnuo na dinamiku radnje.
Kod Napoleona bi mogla da se primeni Ajnštajnova teorija relativiteta,
u njegovim epizodama nema neke razvučene radnje u vremenskom smislu, obično se sve odigra za dan-dva,
ali je, što se tiče dinamičnosti, radnja dosta usporena. Meni to odgovara, kao i sama tematika stripa,
ali shvatam da ima dosta onih kojima ne leži takav ritam pripovedanja, a možda ni ovaj žanr.
Iz do sada viđenog, ovo jeste solidan strip, ali teško da će neka epizoda da bude baš vrhunska, da ostavi "vau" utisak.
Meni je to dovoljno da bih ga kupovao i čitao, ali i kod mene postoji taj utisak da nešto fali da bi ovaj strip bio još bolji.
Možda malo više napetosti, ono da se diže tenzija postepeno kroz priču, ovde imamo toga na momente, u pojedinim scenama,
ali nema preterane neizvesnosti u toku radnje, jer i kad zaliči na triler, Ambrozini idućeg momenta već otkrije sve karte,
nekad još na polovini epizode, i akcenat stavlja na onirizam, zatim filozofska pitanja o identitetu itd.
Činilo mi se da je problem što strip nema malo veći broj stranica, jer se sve prebrzo otkrije,
ali i ovako se radnja nekad produžava nekim sporednim scenama, izgleda da je stvar ipak u Ambrozinijevom stilu pripovedanja.
Uf, iznosim opšte utiske o Napoleonu, a trebalo bi da nešto kažem o najnovijem broju...
Više mi se svideo prethodni, ovaj je otprilike u rangu četvrtog broja.
I Ornigotijev crtež podseća na Ambrozinijev, nisam se dosad sretao sa njim.
Ima nekoliko baš lepo nacrtanih tabli, a i redak primer u Bonelijevom stripu jedne table sa 4 kaiša.
U epizodi imamo likove koji su poreklom iz Etiopije, stari vrač i njegova nećaka, nije se ta zemlja u kojoj je Napoleon
proveo jedan deo života pominjala još od prvog broja, čini mi se... Ovde je Napoleon imao priliku da pokaže
svoje poznavanje amharskog jezika. Prvi put upoznajemo i Eriku, ćerku inspektora Dime.
Dakle, pošto imamo protagoniste iz Afrike, epizoda je obećavala, i jeste prilično dobra, ali opet sve deluje zbrzano,
sa nedovoljno razrađenim karakterima, ne stigneš da se uživiš u njihovu priču a ono već kraj.
(Pri tome više mislim na devojku, starac je dovoljno razrađen  )
Na kraju, opet mali osvrt na neke sitnice oko prevoda...
Na 2-3 mesta je uzvik "kog đavola" ubačen u sredinu rečenice. "Kuda je, kog đavola, otišao?" "Ko ste, kog đavola, vi?"
Čini mi se da u našem jeziku ovakva konstrukcija ne zvuči najprirodnije, obično se to izgovara na kraju kao "dođavola".
"Kuda je otišao, dođavola?" a s druge strane "Kog đavola tražiš ovde?"
Takođe, ne znam kakav je to sklop rečenice "Objasni mi se, molim te"...?!
Može da bude samo "objasni mi, molim te"
a s druge strane "izjasni se" ili "objasni se sa mnom". |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
going going
Advanced Member
Serbia
11913 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6947 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 29/07/2017 : 15:57:18
|
| Zaista Jozzinelli svaka čast i preporuka da komentiraš tako sve što čitaš. Ovo s prijevodom mi stvarno nije jasno, netko se praksa na tom izdanju? Od Veselog čitam Martyja i Texa i ovakvo nešto nisam dosad primijetio. |
loading...
|
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 02/08/2017 : 02:37:00
|
@going going i Dwayne_Looney ...Hvala vam na komplimentima! 
Pa, pošto slabo ima komentara za Napoleona (a i za mnoge druge stripove) trudim se da održim topik koliko-toliko
aktuelnim, a kad već dajem komentar, da ne bude samo par reči "dobro" ili "loše", već da pokušam nešto konstruktivnije
da kažem, a s druge strane i da ne spojlujem bitne delove radnje, nadam se da mi uspeva...
Što se tiče recenzije, bio bi jednom red da i ja neku napišem, ali nisam siguran da li baš za Napoleona...
Imao sam ja ranije ideje za neke epizode drugih junaka, osmislim u glavi kako bi trebalo da izgleda,
ali ako ne sednem odmah da to zapišem u trenutku inspiracije i odložim za kasnije, na kraju ne bude ništa od toga...
Nadam se da će ipak da padne neka uskoro - pre Nove godine...
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4344 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
SPQRoma
Average Member
.jpg)
Italy
973 Posts
Member since 30/06/2015 |
Posted - 10/08/2017 : 21:47:19
|
Na momente sam pomislio da bi ovaj broj (Glineno blago) mogao biti meni najbolji do sada, ali onda se sve na kraju zbrzalo, kao što reče Jozzinelli. Baš je kraj odrađen u fazonu: "E, ajde završavaj, imamo još samo pet stranica". Crtež mi se nije pretjerano svidio u ovom broju, kao i u par prethodnih.
Uglavnom nastavljam da ga kupujem, Napoleon može proći, iako je daleko od toga da bude "wow". |
HOKA-HEY |
Edited by - SPQRoma on 10/08/2017 21:47:46 |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7455 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 24/08/2017 : 20:16:02
|
Kako se ljeto bliži kraju, došlo je vrijeme da pročitam i Jesenju priču (4. broj nisam još pribavio, ali valjda ćemo uskoro ispraviti i tu nepravdu). Ambrosini se ovdje bavi svojevrsnom smjenom generacija. Vjerovanje zamjenjuju činjenice, a čudovišta kojih nas je strah polako nestaju dok na njihovo mjesto dolaze ona koja nam se gade. Usprkos nekim pomalo naivnim scenarističkim rješenjima priča ima šarma te me na trenutke podsjetila na neka djela Comesa i Chaboutea, iako Ambrosini i Casertano ipak (ovdje) nisu na tom nivou. Jesenja priča me nije baš oduševila, ali nije ni poljuljala Napoleonov status meni trenutno najdražeg Bonelli junaka.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
|
morski
Senior Member
2664 Posts
Member since 09/08/2014 |
Posted - 10/10/2017 : 22:43:55
|
odlican i broj 7. meni apsolutno lezi. prica se uvek odvija na nekoliko nivoa i zahteva malo koncentracije pri citanju, definitivno nije standardni straightforward bonelli.
osvrnuo bih se na uvod. kao referenca na ambrozinijevu epizodu dilana doga Iza zavese spominje se sklavijeva Covek sa dva zivota, dok joj je, po mom skromnom misljenju, bliza, takodje sklavijeva, Uzas beskonacnosti. cudi me da se autor teksta nije setio nje. ili ja nesto propustam. |
Kompletni popis Bonelli stripova u Excelu |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 25/10/2017 : 08:46:31
|
#8 - Gospodar senki
Kako je napisao Marčelo u predgovoru, sa ovim brojem bi se zaokružila prva etapa kod Napoleona.
Možda zato što se ovde ponovo pojavljuju likovi iz prethodnih epizoda?
Nismo dugo čekali da se Alegra ponovo pojavi - evo je u ovoj epizodi. A tu je i Kardinal.
Ova priča je po strukturi gotovo čista krimi-akcija. Neizostavni su, naravno, i neki delovi "sa one strane".
Recimo da je ovo priča u kojoj do sada najbrže protiče radnja, ovog puta ne samo u vremenskom smislu, već i u narativnom,
odnosno i u vizuelnom. Ambrozini je postigao vrlo dobru dinamiku montažom kadrova u drugom delu priče.
Kadriranje je takođe dobro odrađeno u početnoj sceni samoubistva tinejdžerke.
Jedan deo priče je nacrtan u malo drugačijem stilu (nešto slično kao u Dugačkom pozdravu) da bi prikazao legendu o Turu, crnom biku.
Tur (uro na italijanskom) je inače naziv za divlje evropsko govedo, koje je istrebljeno početkom 17. veka:
https://hr.wikipedia.org/wiki/Tur
Dakle, ovo bi bila akcija sa malo dramskih elemenata.
Neizostavno pitanje identiteta u ovom slučaju bi se odnosilo na tinejdžere, koji su još uvek u fazi razvoja ličnosti,
te su stoga i lako podložni raznim uticajima sa strane i mogućnostima manipulisanja.
Nekad je dovoljna samo jedna nepromišljena odluka da upropaste čitav svoj život.
"U njenim godinama treba imati iluzije... Treba verovati da je svet divan..."
Kao zanimljivost, u svetu imaginarnih likova borave i junaci iz filma, u ovom slučaju Stanlio i Olio.
Oni su se (iliti likovi inspirisani njima) inače pojavljivali i ranije kao epizodisti u priči Kena Parkera - Aveti prošlosti (Dome, slatki dome).
Mislim da je završna scena stvarno nepotrebna i da je Ambrozini mogao strip drugačije da završi,
a ne da popunjava stranice scenama u stilu Zagorovih završnih tabli, u kojima se svi ono na kraju "a-ha-ha-ha-ha" smeju...
Da ne zaboravim da pomenem da je ovaj broj prevela Jelena Galebović (Aleksandra je verovatno bila zauzeta prevodom Kena?)
i mogu da kažem da je odradila dobar posao, rekao bih da se bolje snalazi od Aleksandre. |
Mek Koj nema alternativu |
Edited by - Jozzinelli on 25/10/2017 08:47:40 |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22339 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 25/10/2017 : 08:56:46
|
quote:
Originally posted by Jozzinelli
Mislim da je završna scena stvarno nepotrebna i da je Ambrozini mogao strip drugačije da završi,
a ne da popunjava stranice scenama u stilu Zagorovih završnih tabli, u kojima se svi ono na kraju "a-ha-ha-ha-ha" smeju...
Drugim rijecima hoces da kazes da je Napoleon kvalitetniji strip od Zagora? E svasta ce covjek ovdje na forumu da procita! |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 25/10/2017 : 09:06:11
|
Za moj ukus je kvalitetniji, odnosno više mi se dopada ovakva tematika.
Ali ne radi se o tome da je bolji ovaj ili onaj strip.
Smatram da su te završne scene višak i u Zagoru, cerekanje ugurano na silu, zato sam to pomenuo. |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22339 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 25/10/2017 : 09:17:43
|
Znaci volis da udaras nisko, pravo u jajca, je li? 
Ma ok je, o ukusima ne vrijedi raspravljati, mada mi opet cudno. Meni je Napoleon najgori SBE serijal ikad, cak mi je i Brad Barron bolji. |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 26/10/2017 : 00:47:35
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Znaci volis da udaras nisko, pravo u jajca, je li?
Umesto odgovora, citiraću Zagora sa završnih kadrova nekih njegovih epizoda: "a-ha-ha-ha-ha"
quote:
Originally posted by King Warrior
Meni je Napoleon najgori SBE serijal ikad, cak mi je i Brad Barron bolji.
A sad ozbiljno... Kralju, ti si, koliko sam video i zaključio, dinamičan tip, pa ti zato odgovaraju dinamični stripovi puni akcije
kao što je Zagor, a ni Bred Beronu toga ne manjka.
Napoleon je, s druge strane, dosta usporen, spava tamo na recepciji hotela, sanja insekte i nekakve imaginarne male likove...
Razumljivo je onda da ti takav strip nikako ne odgovara.  |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9038 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 26/10/2017 : 01:56:51
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Drugim rijecima hoces da kazes da je Napoleon kvalitetniji strip od Zagora? E svasta ce covjek ovdje na forumu da procita!
Dosta je Napoleon kvalitetniji. Toliko, da ne bi trebalo ni da se porede. Posebno zato što je u odnosu na Zagora mnogo manje komercijalan, pa argumenata da je Zagor više zabavan, ima na pretek. |
|
|
|
SPQRoma
Average Member
Italy
973 Posts
Member since 30/06/2015 |
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9469 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 26/10/2017 : 17:26:38
|
quote:
Originally posted by Jozzinelli
#8 - Gospodar senki
Kako je napisao Marčelo u predgovoru, sa ovim brojem bi se zaokružila prva etapa kod Napoleona.
Možda zato što se ovde ponovo pojavljuju likovi iz prethodnih epizoda?
Prvotna ideja je bila da ovo bude mini serijal od osam brojeva ali je najviše zbog podrške Bonellija išao dalje. Primijetite da ovaj "mini serijal" nema onoliko izražen kontinuitet kao što je slučaj kod današnjih kratkih serijala. |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
|
|
|
morski
Senior Member
2664 Posts
Member since 09/08/2014 |
Posted - 18/11/2017 : 16:21:58
|
i osma epizoda vrh. nakon ove info o prvobitnoj odeji o mini serijalu od osam brojeva (post iznad), cela slika dobija skladnu celinu. zadovoljan sam.
pri citanju jedne epizode imam osecaj kao da sam procitao mnogo vise od onoga sto zapravo jesam, toliko mi ostavlja utisak bogatog stripa.
i dalje imam nedoumicu da li uzimati brojeve koje nije napisao ambrozini. |
Kompletni popis Bonelli stripova u Excelu |
|
|
|
Topic |
|
Napoleon
