forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Satnik Mickey		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

5ypo
Average Member

Serbia
520 Posts

Member since 09/03/2017

Posted - 18/12/2017 : 15:20:23  Show Profile Show Extended Profile  Send 5ypo a Private Message  Reply with Quote
Zna li neko zasto se Kapetan Miki u Ludensovom izdanju ne zove Satnik Mickey? Hajde kapetan i nekako ali nije mi jasno zasto su uzeli transkribovano ime Miki, a ne izvorno Mickey? Npr. iako je Ciko i u italijanskom transkribovan na italijanski pa se zove Cico u hrvatskom prevodu Zagora se koristi originalna spanska rijec Chico. Moguce je da Slobodna Dalmacija i Ludens imaju drugacije politike oko imena strip junaka.

Quebrasco
Stripovi.com suradnik

Croatia
2227 Posts

Member since 26/03/2008

Posted - 18/12/2017 : 15:37:06  Show Profile Show Extended Profile  Send Quebrasco a Private Message  Reply with Quote
Satnik Mickey... hmm...
Što bi rekli u stripu Umpah-Pah: "Bože the sačuvaj"...
Takav je skot bio Alan
Go to Top of Page

Dwayne_Looney
Advanced Member



6900 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 18/12/2017 : 15:43:33  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Uh jbt, ja mislio neki novi strip
loading...
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26936 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 18/12/2017 : 17:11:40  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Ostavljaju imena po talijansku a u slučaju čika(cico) prvi je već bio udomaćen a drugi zvuči/izgleda presmiješno pa je posta chico.
A što se tiče satnika u pravu si.Vjerovatno u ludensu nisu ni pomišljali na to a ionako ga kupuju nostalgičari koji su navikli na kapetana.:)
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18955 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 18/12/2017 : 21:01:49  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Samo kapetan...satnik je valjda pravilno ali je glupo....to je vise tip koji popravlja satove...
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
12651 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 18/12/2017 : 21:12:12  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
Jeli Miki napravio kakvu pizdariju u vojsci pa nije dogurao dalje od kapetana?
Morao je barem do majora ili potpukovnika. Mora da je negdje zabrljao. Šteta, a bilo je potencijala
Have mercy
Go to Top of Page

RAKOSI4
Advanced Member



5016 Posts

Member since 23/07/2016

Posted - 18/12/2017 : 21:23:11  Show Profile Show Extended Profile  Send RAKOSI4 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by izivko

Jeli Miki napravio kakvu pizdariju u vojsci pa nije dogurao dalje od kapetana?
Morao je barem do majora ili potpukovnika. Mora da je negdje zabrljao. Šteta, a bilo je potencijala

Nije završija Visoku nago samo višu , te je maksimalno napredova u skladu svoje stručne spreme ali ko zna možda se serijal nastavi i Miki dogura do generala.
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 18/12/2017 : 22:36:26  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jaki

Ostavljaju imena po talijansku a u slučaju čika(cico) prvi je već bio udomaćen a drugi zvuči/izgleda presmiješno pa je posta chico.
A što se tiče satnika u pravu si.Vjerovatno u ludensu nisu ni pomišljali na to a ionako ga kupuju nostalgičari koji su navikli na kapetana.:)



Pomislili su u Ludensu na satnika, kratkotrajno, kada je Mali rendžer unaprijeđen, iz čina narednika u kapetana (kakav bezobrazluk, preskačući čin poručnika, koji Mikija nije mimoišao), točnije satnika, jer su tako zapovjednik i O'Hara pročitali u pismu o unaprjeđenju, pristiglom iz zapovjedništva. No, nije dugo trajalo, jer, već u sljedećem nastavku, je iz satnika Mali rendžer postao - kapetan!
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
12651 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 18/12/2017 : 22:44:13  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
Mikiju je učinjena velika istorijska nepravda.
Have mercy
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12505 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 18/12/2017 : 22:58:25  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by izivko

Mikiju je učinjena velika istorijska nepravda.


+1



ma onaj pukovnik je bio ljubomoran na Mikija, pa ga nije prijedložio za unapređenje, isto kao kod Kita Telera, on isto tako nije napredovao, a bio je stoputa sposobniji od onog prdonje Majora zapovjednika utvrđenja, ali naravno da se stara pizda ne bi odrekao svoje komande utvrđenja.
Ne znam da li je Frenki očuvao svoj čin kaplara ili su mu i to oduzeli, niti šta se dogodilo sa narednikom O'Harom? U početnim pričama narednik O'Hara je imao dosta veliku ulogu a onda se nije pojavljivao više. Jel ima neka priča o tome šta mu se dogodilo?

Ili št ase dogodilo Kitovom ocu Mosesu Telleru, pojavio se čovjek u nekih par epizoda ali u završnoj epizodi kada je kit Teller kupio ranč, njeg anije bilo na tom ranču a stara prdonja Major je bio tamo....čudno, veoma čudno, pravi misterij.
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 18/12/2017 : 23:08:21  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Bilo kako bilo, Malom rendžeru je trebalo četrdesetak epizoda da postane kapetan (satnik), dok je Miki to sve razvalio u samo jednoj jedinoj (prvoj) epizodi, od običnog redova, preko kaplara, narednika, poručnika do kapetana - na posljednjoj stranici!
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12505 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 18/12/2017 : 23:28:28  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
nitko ne puca tako ko satnik Miki, NITKO!!!!
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 18/12/2017 : 23:41:44  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
Pucaju Smuk i Salaso kada su pod gasom.
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 19/12/2017 : 00:00:24  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
To je čak bilo i pitanje u jednom od HR Mikija (o satniku) pa su rekli "da se taj izraz udomaćio, a i nitko Zvonimira Bobana ne zove satnikom reprezentacije". Ok ovo za izraz koji se "uhvati" ali mislim da ovo drugo ne stoji - jedno je kapetan/satnik u vojsci a drugo je npr. kapetan broda ili repke.
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
Go to Top of Page

Dukidule
Advanced Member



Chile
4039 Posts

Member since 20/05/2014

Posted - 19/12/2017 : 00:14:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Dukidule a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller

Samo kapetan...satnik je valjda pravilno ali je glupo....to je vise tip koji popravlja satove...

Dobar si telleru!
A časnik je onaj čovjek pun časti?
Ne pije, ne krade, ne kocka i ne kurva se....;)
Za koga ja navijam samo je moja stvar.
A ljubav je jedna, jedina...
Edited by - Dukidule on 19/12/2017 00:15:46
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26936 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 19/12/2017 : 05:15:06  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Samo se vi rugajte ali satnik Mickey jase dalje.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18955 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 19/12/2017 : 16:09:47  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dukidule

quote:
Originally posted by teller

Samo kapetan...satnik je valjda pravilno ali je glupo....to je vise tip koji popravlja satove...

Dobar si telleru!
A časnik je onaj čovjek pun časti?
Ne pije, ne krade, ne kocka i ne kurva se....;)

e..onda sam ja castnik...bolje da sam sad saznao nego umro u neznanju...
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Edited by - teller on 19/12/2017 16:10:21
Go to Top of Page

wolf
Advanced Member

4577 Posts

Member since 05/08/2003

Posted - 19/12/2017 : 22:30:48  Show Profile Show Extended Profile  Send wolf a Private Message  Reply with Quote
Eh, pa ni komandant Mark u duhu jezika ne bi trebao tako, nego zapovjednik Mark. Mislim da je Ludens ovdje igrao i na kartu nostalgije. Ipak je to strip za čitatelje do 12 godina. i Tellera A kako današnji 12-godišnjaci imaju neke druge afonitete ostaju nostalgičari koji to kupe i stave na policu.
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18955 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 20/12/2017 : 05:28:55  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by wolf

Eh, pa ni komandant Mark u duhu jezika ne bi trebao tako, nego zapovjednik Mark. Mislim da je Ludens ovdje igrao i na kartu nostalgije. Ipak je to strip za čitatelje do 12 godina. i Tellera A kako današnji 12-godišnjaci imaju neke druge afonitete ostaju nostalgičari koji to kupe i stave na policu.
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 20/12/2017 : 10:40:34  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
Mark se uvijek pročita, ako zbog ničeg drugog onda zbog Žalosne Sove.
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12505 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 20/12/2017 : 11:01:13  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
i Floka!
Go to Top of Page

RAKOSI4
Advanced Member



5016 Posts

Member since 23/07/2016

Posted - 20/12/2017 : 19:07:12  Show Profile Show Extended Profile  Send RAKOSI4 a Private Message  Reply with Quote
Beti
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18955 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 20/12/2017 : 20:01:16  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
I Karabina Slima ko dodatak.
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

zeljko
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
17823 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 20/12/2017 : 22:32:16  Show Profile Show Extended Profile  Send zeljko a Private Message  Reply with Quote
mislim da u ludensu nisu ni razmisljali o tim finesama
komadant kapetan satnik zapovjednik njima je svejedno
Utabanim stazama ocaja!
Go to Top of Page

Jozzinelli
Senior Member



1644 Posts

Member since 10/04/2011

Posted - 21/12/2017 : 05:00:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Jozzinelli a Private Message  Reply with Quote
Satnik Mickey? Jel' to ovaj:

Mek Koj nema alternativu
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18955 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 21/12/2017 : 06:01:02  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Je,taj je..to ce sad..nacuo nezvanicno ....Agarthi Comics izbacit..
Obogatili na magneticima pa sire posao...
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.3 seconds. Snitz Forums 2000