| Author |
 Topic  |
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17031 Posts
Member since 18/03/2010 |
 Posted - 15/04/2018 : 12:37:37
|
quote:
Originally posted by Hercule Poirot
quote:
Originally posted by velka031
Skoro sve priče iz Texove mladosti (ili Carsonove) su dobre.
U pravu si, teško da mogu navesti kako me neka razočarala, dapače...
Ja sam nedavno čitao onu ratnu "Bijeg iz Andervila", sjajna, stavrno ne znam koju bi izabrao kao najbolju... |
 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15792 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15792 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 15/04/2018 : 17:20:35
|
quote:
Originally posted by Poli
Kako nisi? Ovu nisi imao u ZS izdanju? Odma' popraviti.
Aaa,aa. Ne sjecam se... jbg. |
Los cukar na fritulama! |
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17031 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 15/04/2018 : 21:31:49
|
quote:
Originally posted by ivanl
Vis'tu nisam procitao...dobra jel?
Odlična... Ratni požar je valjda jedan od dijelova izašlih u ZS... |
|
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15792 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4361 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 17/04/2018 : 10:40:22
|
Priča je solidna ali moram priznati da sam očekivao neku Texovu osobnu tragediju koja ga je označila i pretvorila u to što jest. Međutim Boselli je začudo izostavio bilo kakvu mitologizaciju lika tako da je ovo jednostavna priča iz prošlosti a ne neki "origins story".
Svejedno, zabavno je i unatoč već pomalo napornoj Texovoj nepobjedivosti u jezičanju i šaketanju.
Crtež standardno odličan.
7/10 |
Bok, kako si.
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12505 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 17/04/2018 : 11:29:21
|
| Ništa nisu objasnili šta se dogodilo sa Texovim bratom Samom i ocem pa i Gunny Billom npr...a i vidjeli smo ruševine ranča, mogli bi isto tako objasniti šta se dogodilo sa rančem, izgleda kao da je sve propalo..... |
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12505 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 17/04/2018 : 11:57:30
|
naravno, nisu mogli bez onog "Mučko Đubre", ovo polako postaje dosadno, u poslednje vrijeme u svakoj epizodi (Zagor sada i Tex) neki kauboj to uzvikne i postaje dosadno....bila je fora ali više nije.
Na taj način če prevodioc svojim neprofesionalnim ponašanjem samo "sjebati i šefa i stanicu" |
|
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4361 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 17/04/2018 : 13:55:47
|
quote:
Originally posted by 1Euro
naravno, nisu mogli bez onog "Mučko Đubre",
Htio sam i ja to spomenuti ali već sam dosadan sam sebi. Prevoditelj očito nije svjestan da čitatelju tom psovkom priziva u sjećanje divljaka koji ju je popularizirao i time totalno pokvari doživljaj.
I još jednom apel Cvitašu (koji mi se inače čini ok tip): dosadno je, jeftino je, ružno je i nepotrebno. Prestani. |
Bok, kako si.
|
|
|
|
Terminator
New Member
Bulgaria
202 Posts
Member since 26/06/2003 |
Posted - 20/04/2018 : 12:49:00
|
Svidio mi se broj. Kao svojevrsni origin story, Texova prošlost ima potencijala. Velik je tu broj likova, dosta je toga prepričano i vjerujem da ćemo dobiti ostatak.
Kao šta su forumaši rekli, Tex jest praktički bez mana, rasturač i prije dvadesete, šta otežava stvaranje simpatija. Ostali su likovi solidni, malo sam više htio vidjeti roditelje i odnos s bratom, no možda se vratimo na to.
Prijevod ima tu i tamo greškica i da, mučko đubre već je previše.
9/10. |
I am the law. |
|
|
|
Combatrock
Advanced Member
Serbia
4817 Posts
Member since 26/12/2009 |
Posted - 23/04/2018 : 14:26:43
|
uhhhh...
dolina je onako, nije odron, ali je blizu odrona... prvo naslov, posle prevod, onda ocigledni propusti u pravopisu, mučko djubre su kolege vec apsolvirale kao nepotrebno i pridruzujem se misljenju cenjenih kolega. cela epizoda škripi na sve strane, bespotrebno se insistira na texovoj nepobedivnosti, tvrdoglavosti i neprilagodjenosti... i uposte sva ta gungula oko texove mladosti koja se vuče u poslednjih par godina počinje malo da smara, prvenstveno iz razloga kvaliteta, daleko je sve ovo od junaka rodea ...
maxi je krenuo opako sa oklahomom, drzao se dobro do sz teritorije koja je krešendo edicije, nastavio da se batrga sa vlakovima, kobrama i putovanjem po zapadu da bi se strmeknuo u ambis sa aljaskom
kad se sam setim da je rio hondo bio okarakterisan kao prosek a za dolinu je bomba... sta reci a ne zaplakati...
i evo danas mi je stigao La grande corsa 22 maxi originalno izdanje placeno 6.9 eura negde u Toscani... samo sam prelistao i na prvu loptu opet imamo sove, pegave konje i misternoovsku atmosferu...
|
sangue navajo |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21176 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 02/05/2018 : 23:49:57
|
Solidna pričica by Mauro Bozeli ispraćena jako lepim crtežom Del Vekia - sve u svemu dobar Maksi,za klasu (možda i dve) bolji nego nekoliko prethodnih,ali isto toliko i ispod onih prvih legendarnih.
3.5/5 |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4344 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9418 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 17/06/2020 : 18:26:19
|
| Meni se ovo baš svidjelo. Iznenađujuće. Prema kraju dosta slabije ali ipak na razini. Moram napomenuti da nisam upoznat sa texovom prošlošću pa su mi svi likovi novi. na početku sam sam sebi rekao: Evo, Boselli piše Kena! I zapravo lik Jima Bridgera i je varijanta na Kena, čak su i elementi toliko slični da ne znam da li je omaž ili su im uzori isti. Kako ne poznam lika, možda je on oduvijek takav. Kasnije polako se to razvije u sada već klasičnu Boselli priču o mladom, drčnom Texu. I to mi nije bilo loše. Čak je i crtež dopadljiv. Vidi se da se del Vechio potrudio, dan i noć u odnosu na nedavno pročitan Put za Serenity. Palac gore. |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
|
|
|
going going
Advanced Member
Serbia
11872 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 17/06/2020 : 20:46:00
|
Ne znam sto se ljudima ne svidja Del Vechio. Na Napoleonu je stvarno odlican na ona dva tri broja sto imamo u izdanju Veselog cetvrtka. A na Teksu ga nisam citao, ali posedujem i prelistavao sam i Put za Sereniti i Nuesces Valley i Pescani zdenac, ali nikako da krenem s citanjem ni jednog od tih stripova, ali meni tu njegov crtez izgleda sasvim pristojno i dobro. Bas cu kad budem citao neku od ovih prica da obratim posebno paznju na crtez. Ali njegov stil mi deluje jasno, cisto, s jasnim linijama i nije mi dosadan.
|
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17031 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
Topic |
|
Tex maxi 21 - Nueces Valley
