forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 FIBRA PREDSTAVLJA: Punisher 3 i 4
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

Poli
Advanced Member



Slovenia
26358 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 13/05/2018 :  20:38:14  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Jesmo pretjerali, ali i smrad nekih od tih stripova je na pocetku takav, gadljiv i...

Dobro je da unutranjstina nije.



Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



4567 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 13/05/2018 :  21:54:18  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Pa kod Fibre se ne bojim za sadrzaj. Po meni objavljuju krasne stripove. Malo intezivnijeg mirisa tinte, ne moze mi to pokvariti. A cuj, novo je novo. I novi auti mirisu drugacije. Svaka "friska" stvar ima taj miris, koji tokom upotrebe nestane.
Go to Top of Page

shalilo6
New Member

Croatia
152 Posts

Member since 30/03/2017

Posted - 19/05/2018 :  07:40:56  Show Profile Show Extended Profile  Send shalilo6 a Private Message  Reply with Quote
Brate mili ovaj Barakuda je brutalan. Odličan. A ovaj "neugodni" miris nekako upotpunjuje strip. Zamisliš da je mješavina mirisa baruta i krvi i uživaš . :D

Zašto sarma ne leti
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
26358 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 22/05/2018 :  10:39:23  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Dok ne nađem vremena i prevedem ovo...

Naime, bio prosli tjedan na jednom kongresu u Portorozu par dana i... zaboravio ponijeti kupace ( ), pa sam tako malo vise citao - ipak sam ponijeo nekoliko stripova sa sobom, a koliko sam jedva cekao ova dva, naravno da sam ih uzeo sa sobom. A kupace sam onda ipak kupio i otplivao par krugova te izsavnao se.


Punisher 3 & 4 (Fibra)



The MAN is back!
Tole sem zljuštil v enem dihu, bi se lahko reklo. Čeprav so nekatere zgodbe res težke, mračne in povsem brez upanja, plus obilo gorja, mučenja, sakačenja itd., je napisano in narisano tako, da te samo vleče dalje. Ennis je res Tzar!
Prva zgodba "Trgovci robljem" je morda še najmračnejša (ženske iz Romunije in vzh. Evrope prepeljane v ZDA kot "belo blago"), "Barakuda" je že legendarna in tudi deloma zabavna, nato afganistanska "Čovjek od kamena" s starimi znanci (fora z žiletko je res pretirana, pa še pomislil sem na njo, še preden se je razodela) ter še "Crne udovice" - vdove mafijozov se povežejo z namenom maščevanja, cilj je ubiti Punisherja. No, tu je še ena njim znana vdova, ki pa ne bi smela biti več živa ... Zgodba se sicer začne kot "zanimivo vprašanje", kaj je z vsemi, ki so bili v takšni ali drugačni (z)vezi s tistimi, ki jih je Punisher pokončal in ali je njegova naloga res tako plemenita.

Parlov je naredil tudi odlični naslovnici, kljub res pretirani fizionomiji Barracude (mislim, njegova glava, vrat in roke so ... way too much! na srečo je v stripu bolj "normalen" ).




Pored ovih "standardnih" mafijozo/narko obracuna, sviđaju mi se i ove "ruske" price, pa tako i ova u Afganistanu. Ali brate, (MOGUCI SPOILER!!!) pretera ga sa onim ziletom. Cim sam vidio onu povijenu ruku i ranu ispod povoja, odmah sam posumnjao na takvo nesto, upravo na zilet. Mada... ajde da vidimo junaka koji bi to u real lifeu napravio. I prosao kroz to. Ali ok, barem nije bio rakete u kojoj bi letjeli zivi ljudi, pa onda iskocili iz nje kao prosli put. Ups, zapravo imamo raketu bombu, cak stavise, imamo MOAB! Koja eksplodira.


Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

Witchblade
Senior Member



Croatia
2744 Posts

Member since 22/07/2002

Posted - 14/07/2018 :  19:14:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Witchblade a Private Message  Reply with Quote
Jedna primjedba na prijevod: transkribirano ćirilično "X" u engleskom glasi "KH". Dakle, general koji se u američkom izvorniku stripa piše Zakharov, nije Zakarov nego Zaharov.

"All deaths horrible. Also inevitable. Nod. Get treat."
Go to Top of Page

ivke80
New Member



114 Posts

Member since 24/06/2017

Posted - 27/07/2018 :  19:59:11  Show Profile Show Extended Profile  Send ivke80 a Private Message  Reply with Quote
Odličan Punisher, ubija Baracuda.
Go to Top of Page

Combatrock
Senior Member



2083 Posts

Member since 26/12/2009

Posted - 04/08/2018 :  15:08:52  Show Profile Show Extended Profile  Send Combatrock a Private Message  Reply with Quote
Dobro je. Nastavlja se u istom ritmu. Ako ostanemo na nivou razbibrige i ne trazimo velike poruke onda je sjajno.

882,1
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.11 seconds. Snitz Forums 2000