Author |
Topic |
LudensovPotrcko
Average Member
681 Posts
Member since 05/06/2018 |
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15785 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 26/08/2018 : 11:45:15
|
Dobro dosao novi broj. Ajde Berni ubrzaj na makar svakih 30 dana... a bili smo u jednom trenu poravnati sa Veselim...ovako kupujem oba izdanja, jer je Veseli brzi, a zanimaju me nove price... |
Los cukar na fritulama! |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17012 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18871 Posts
Member since 02/06/2008 |
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
13987 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
stripnik
Average Member
767 Posts
Member since 30/12/2010 |
Posted - 27/08/2018 : 09:51:11
|
Kad već možemo birat onda svakako hrvatsko izdanje. Kao što će u Srbiji preferirat VČ. Mi stariji smo odrasli na Dnevnikovim stripovima i u čitanju gotovo i ne primjećujemo na koji su jezik prevedeni, ali "domaće je domaće!" |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15785 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 27/08/2018 : 10:20:54
|
quote: Originally posted by stripnik
Kad već možemo birat onda svakako hrvatsko izdanje. Kao što će u Srbiji preferirat VČ. Mi stariji smo odrasli na Dnevnikovim stripovima i u čitanju gotovo i ne primjećujemo na koji su jezik prevedeni, ali "domaće je domaće!"
Tocno, bez daljega...ali VC je brzi a mene kopkaju nove epizode Dylana I zelim ih sto prije procitati. Zato "moram" I njih uzimati... |
Los cukar na fritulama! |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
13987 Posts
Member since 28/11/2017 |
Posted - 27/08/2018 : 16:02:18
|
quote: Originally posted by Dexters
Naravno, uzmeš oboje. Teller bi rekao: zlu ne trebalo
Teller je ipak stripofil s iskustvom |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6408 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 27/08/2018 : 20:25:27
|
quote: Originally posted by stripnik
Kad već možemo birat onda svakako hrvatsko izdanje. Kao što će u Srbiji preferirat VČ. Mi stariji smo odrasli na Dnevnikovim stripovima i u čitanju gotovo i ne primjećujemo na koji su jezik prevedeni, ali "domaće je domaće!"
Varaš se. Ludensov prijevod Dylan Doga je često kriminalan, doslovan, promašen. Kupujem njihovog Dylana samo zato što mi je dostupniji. |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15785 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 28/08/2018 : 11:34:06
|
Preferiram naravno sve na hrvatskom, ali ako nemam,(recimo neki album), uzimam na srpskom. Kad jednom taj album izade kod nas, ovaj srpski prodam. Dylan mi je iznimka jer je sa svim preskocima epizoda na ovim prostorima taj serijal postao Dnevnik/SD/SC/Abaton/Ludens/VC nakladnicka cijelina. Tako da imam sve, nek stoje ne pitaju jesti. Veseli bjezi par epizoda i uzimam ih redovito zbog toga sto me jako interesira i ovaj novi period Dylana, i on kao jedan od najdrazih mi Bonellijevaca. Steta sto ce s ovim ritmom Ludensa od nekik 40-tak dana, (i vise) pauze, Veseli sve vise i vise bjezati. I otuda to dupliranje koje ne mogu izbjeci, ali i ne smeta mi. |
Los cukar na fritulama! |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 28/08/2018 : 12:15:25
|
S obzirom da nisam uzimao VČ dylane nikako, meni su i brojevi iz ekstra edicije novi. Tako da imam 16 brojeva iz redovne serije godišnje od ludensa Od sporednih edicija imamo skoro sve na kiosku, možda i color fest dobijemo, tko zna |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15785 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 28/08/2018 : 13:57:04
|
quote: Originally posted by Dexters
S obzirom da nisam uzimao VČ dylane nikako, meni su i brojevi iz ekstra edicije novi. Tako da imam 16 brojeva iz redovne serije godišnje od ludensa Od sporednih edicija imamo skoro sve na kiosku, možda i color fest dobijemo, tko zna
Sa Dylanom je , uz Zagora najveci "kupus" na trzistu. Ali Dylana smo dobili cijeli kompletan serijal, kroz sve ove godine,(desetljeca) i kroz sve ove nakladnike, od broja 1 u Dnevniku, do (zakljucno s njim), zadnjeg broja kod Veselog trenutno. Ide to nekako. Ja ih imam sve do sada objavljene na ovim prostorima. Najdrazi i najbolji mi je Libellus, koji to perfektno radi i dosli su do 108 redovne epizode. A i kolor fest im dobro ide, 18-ta knjiga vec. |
Los cukar na fritulama! |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6408 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 01/09/2018 : 14:58:38
|
Prilično bizarna priča, naročito objašnjenje forenzičara da je "Adrian bio zahvaćen nekom vrstom genetske mutacije". Medda se, kao, ruga političkoj korektnosti vezanoj uz imigrante, ali tanka je granica odatle do mržnje. Saznajemo Blochovo pravo ime. 7.5/10 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 01/09/2018 : 16:15:31
|
Povratak u Wickedford br. 340 (Medda/Nizzoli)
Ako netko nije nikad čitao Dylana, ova epizoda mu može biti prilično dobra. Za iskusnije, ona je tek nastavak uvoda u novi svijet Dylana Doga započetog u prošlom broju. Značajan dio stripa se uopće ne odnosi na primarni tijek radnje. Autori nam serviraju nove likove, obrađuju stare, i daju do znanja da će voditi računa o kontinuitetu. Umjereno ruganje tzv. političkoj korektnosti bilo je aktualno 2014. kad je ovaj strip u Italiji izašao, danas je ona toliko ismijana da više ne luči željeni efekt. Na kraju, šteta što je Meddin potencijal potrošen na ovu školski odrađenu "most" epizodu. Nizzoli obavio jako dobar posao na crtačkom planu, uz nekoliko odličnih kadrova.
Scenarij: 6/10 Crtež: 8.5/10 |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
Sarghan
stripovi.com suradnik
Croatia
1798 Posts
Member since 26/01/2011 |
Posted - 01/09/2018 : 19:11:44
|
quote: Originally posted by Dexters
Autori nam serviraju nove likove, obrađuju stare, i daju do znanja da će voditi računa o kontinuitetu.
nda...
quote: Kad smo već kod imena, spomenuto je i Jenkinsovo prvo ime: Cedric. Ipak, nedugo nakon izlaska ovog broja na talijanske kioske, utvrđeno je kako je novo uredništvo previdjelo činjenicu da je Jenkinsovo ime (Abel) otkriveno u #134 „Jaguarov Krik“. Greška je ubrzo ispravljena na način da je objašnjeno kako je Abel Jenkinsovo prvo ime, a Cedric drugo. Sukladno tome, ispada kako u ovom broju umjesto prvog imena, razotkriveno puno ime šeprtljavog policajca: Abel Cedric Jenkins.
quote: ...Jedan od očitijih primjera toga je Jenkins za kojega je u „Nikad više, inspektore Bloch“ spomenuto kako nema nikoga od rodbine dok u ovom broju šeprtljavi policajac odjednom ima (daljnju?) rođakinju.
|
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 01/09/2018 : 19:32:03
|
Dobro, ono iz Jaguarovog krika se može oprostiti jer je to stari Dylan, a i izvukli su se s "drugim imenom". Međutim, detalj iz "Nikad više inspektore Bloch" mi je promaknuo- da, to je greška. Recchioni je krivac. Uglavnom, imaju namjeru da vode kontinuitet, ali nisu naročito uspješni. Barem nisu zaboravili dati premosnicu Jenkinsu :D |
|
|
Sarghan
stripovi.com suradnik
Croatia
1798 Posts
Member since 26/01/2011 |
Posted - 01/09/2018 : 19:54:35
|
Ma je, sve stoji. Vode računa o kontinuitetu, ali ipak nisu ušli u sve to s 100% snage kao što su najavili.
Nego, kad sam se već dotaknuo Jenkinsa, jesam ja to krivo shvatio ili su i njega u ovoj epizodi umirovili zbog tih problema sa srcem iz "Nikad više inspektore Bloch"? Sjećam se da mi je u VČ izdanju zapelo za oko da ga Penolope opisuje kao bivšeg policajca, a još nemam Ludensov primjerak da vidim kako su oni to preveli. Ako je to istina, i to je pomalo traljavo izvedeno. |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
Posted - 01/09/2018 : 20:00:06
|
Možda sam bio prestrog, radije ću reći: uspješnost im za sad nije 100%. Ne znam koliko će u daljnjim epizodama inzistirati na kontinuitetu, nadam se ne previše. Koliko god bio primamljiv, prevelik kontinuitet sužava spektar kreativnosti za autore.
edit: da,nazvala ga je bivši policajac- to je i mene iznenadilo,ali sam protumačio da je Jenkins upravo završio s poslom u policiji, pa je i on sad u penziji kao Bloch. |
Edited by - Dexters on 01/09/2018 20:03:01 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15785 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 04/09/2018 : 14:15:16
|
Ostaje tek da se vidi gdje nas i Dylana vode ove "nove" epizode. V.C. je tu malo brzi, sto sam vec i spominjao, i sto se mene tice,(nakon iscitanih epizoda u nasih susjeda), ovaj novi svijet Dylana, nakon Blochovog umirovljenja zasad nije los. Nastranu velike simpatije koje gajim za ovaj Bonellijev stripovski lik i djelo. Volio bi, opet moram to reci, da Ludens ubrza izlazenje epizoda. Samo malo jos "gasa"... |
Los cukar na fritulama! |
Edited by - ivanl on 04/09/2018 14:16:56 |
|
|
Lorda
Average Member
Croatia
655 Posts
Member since 07/11/2002 |
Posted - 04/09/2018 : 15:50:57
|
Poslije dugo vremena nisam se dosađivao čitajući neku novije epizodu Dylana... Sve super do razočaravajućeg kraja... Rješenje bezvezno... Crtež dosta dobar! |
|
|
Topic |
|