forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 Migelančo Prado: ARDALEN
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 24/09/2018 :  11:22:28  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote


Nova knjiga u našoj ediciji "Meridijani" jeste najnoviji rad proslavljenog španskog autora Migelanča Prada, višestruko nagrađivani grafički roman "Ardalen". Ovaj obimni rad na 260 strana smo objavili u koprodukciji sa izdavačkom kućom Modesty stripovi, u punom A4 formatu, tvrdom povezu, na izuzetnom francuskom papiru Condat matt Périgord.

O knjizi

„Uspomena imam mnogo, mešaju se i javljaju nekim svojim redom i nikad nisam načisto šta se dogodilo pre a šta posle, imena i lica titraju i lelujaju… Kao da su iz knjige mojega života istrgnute stranice i da mi je u rukama ostalo svega nekoliko listova koje mogu ponovo da složim po redu. Ponekad mi se čini da te uspomene uopšte i nisu moje… Nisam čak siguran ni da razlikujem ono što sam zaista proživeo od onoga što sam umislio.“

*********

Mi smo ono čega se sećamo. Samo što pamćenje nije neki nepromenljivi registar objektivnih činjenica. Sabela pokušava da rekonstruiše priču koja čini deo njene lične prošlosti i zbog toga se trudi da pronikne u svet Fidelovih uspomena. Međutim, u ovoj priči o oživljavanju prošlosti postepeno se otkrivaju i druge niti, druga lica i druga sećanja, koja se međusobno prepliću. Jer mi smo isto tako i ono čega se drugi sećaju. A u tim sećanjima, tuđim i našim uspomenama, kriju se ljubav i strast, ali i mržnja i zloba.
Zato naše pamćenje nije nešto bezazleno.
Ali čovek koji ne pamti nije ni živ.


Tehnički podaci
Ardalen
Biblioteka Meridijani, knjiga 16
Prevod sa španskog: Vuk Šećerović
Strana: 260
Štampa: kolor
Povez: tvrdi
Format: A4
Festivalska cena: 2000 dinara


www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs

Edited by - KOMIKO on 25/09/2018 14:40:26

ivanl
Advanced Member



7781 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 24/09/2018 :  12:31:18  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Moze novi Prado! Nice!✌
Go to Top of Page

verab
Average Member

Croatia
775 Posts

Member since 22/01/2015

Posted - 24/09/2018 :  13:29:54  Show Profile Show Extended Profile  Send verab a Private Message  Reply with Quote
Komiko&Modesty stripovi = najbolje moguće izdanje. Šteta što se vašu zadnju suradnju nije dovoljno nahvalilo. Irmina je fantastično odrađena. Bolje ne može (sori libellus,Fibra,DW i ostali...), veselim se Pradu u ovoj kombinaciji.

"smece te kudi, govno ti sudi, pravo ti budi..."
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
11333 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 24/09/2018 :  14:26:35  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Ovo je u prodaji ili tek treba da izađe?
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 24/09/2018 :  22:33:29  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by verab

Komiko&Modesty stripovi = najbolje moguće izdanje. Šteta što se vašu zadnju suradnju nije dovoljno nahvalilo. Irmina je fantastično odrađena. Bolje ne može (sori libellus,Fibra,DW i ostali...), veselim se Pradu u ovoj kombinaciji.



Tnx, verab!
Možda Irminu nisu dovoljno nahvalili na forumu, ali naše zajedničko izdanje je praktično rasprodato posle 11 meseci. Osim onoga što se može naći u ponekoj knjižari u Srbiji, na lageru ima još nekoliko komada. I kraj. Tako da je zaista odlično prošla.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Jozzinelli
Average Member



695 Posts

Member since 10/04/2011

Posted - 25/09/2018 :  08:38:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Jozzinelli a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO
Osim onoga što se može naći u ponekoj knjižari u Srbiji, na lageru ima još nekoliko komada.


Jel' to sve ukupno preostalo i kod tebe i kod Modesty?
Kako raspodeljujete količinu kada je izdanje u koprodukciji, unapred ili vam stoji u zajedničkom magacinu?
Go to Top of Page

Jocko
stripovi.com suradnik



Serbia
508 Posts

Member since 22/11/2016

Posted - 25/09/2018 :  12:37:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Jocko a Private Message  Reply with Quote
Posle melanholične misterije Trag kredom, studije muško-ženskih odnosa kroz niz kratkih pričica Tangente te saradnje sa Lunom u Izvorištu noći setnog detektiva Manuela Montana, na red dolazi meni najprivlačniji Pradov strip (od preostalih neobjavljenih) - Ardalen. Definitivno strip mog senzibiliteta.

Sigurna nabavka za Salon!
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
29294 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 25/09/2018 :  13:13:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Meni se iznimno sviđala i Deliricna svakodnevnica, cak vise od Traga kredom, mada nisu primerljivi stripovi.



Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
8085 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 25/09/2018 :  13:58:24  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
Prado je veliki meštar. Delirična svakodnevnica grom.
Ovdje je kratki osvrt na Ardalén:
http://forum.stripovi.com/topic.asp?whichpage=-2&TOPIC_ID=34842&REPLY_ID=1888972

Have mercy
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 25/09/2018 :  14:37:33  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Evo i celih korica>


www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 25/09/2018 :  22:27:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by delboj

Ovo je u prodaji ili tek treba da izađe?



Tek treba, do kraja nedelje.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
11333 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 26/09/2018 :  10:34:39  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO

quote:
Originally posted by delboj

Ovo je u prodaji ili tek treba da izađe?



Tek treba, do kraja nedelje.


Aha, dobro, najbolje bi bilo da se i ovdje napiše kad izađe.
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 02/10/2018 :  19:12:02  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Stigla dopuna Ardalen u SnK:

https://www.stripovi.hr/detalji_proizvoda.fae346fd791f43369540520cd7a17c8b.ardalen.aspx

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs

Edited by - KOMIKO on 11/10/2018 14:07:18
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 07/11/2018 :  09:20:35  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Zoran Penevski u Danasu piše o Pradovom Ardalenu, o vetru:

https://www.danas.rs/kultura/zavedeni-vetrom/

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
13446 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 12/02/2019 :  17:42:39  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
Što sam stariji,sve manje marim za umetničke stripove,a prednost dajem komercijalnim;i sve teže me ti umetnički pogode.
Što je recimo slučaj sa Pradovim delima.I Tangente i Potez kredom i Delirična svakodnevnica su ubole u centar,a takođe i Ardalen.

Sabela je na pragu četrdesetih,skoro se razvela i ostala bez posla.Dolazi u malo seoce na severu države ne bli pronašla starog drugara svog dede,koji je zajedno sa njim pre dosta godina radio na brodu u karipskim morima,te tako dobila odgovore na neka pitanja koja je muče od malena.
Upoznaje Fidela,starca koji bi mogao biti taj čovek i zbližava se sa njim,što će izazvati nezadovoljstvo pojedinaca u tom mestu.
Istovremeno,ulazi u svet Fidelovih sećanja što će je odvesti na jedan neobičan put.

Prelep strip.Predivno nacrtan,kako to samo Prado ume,ispričan i ozbiljno i sanjarski.
Istakao bih,recimo,kako je Prado prikazao zlobu lokalnih meštana,pogotovu Tomasa - ma prosto čovek može da opipa zlo koje izbija iz njega.Majstorski.

Takođe i način na koji je razrešena priča me je skroz oborio.

Dodaci imaju oni koji su u funkciji priče ali i oni informativnog karaktera,po meni bespotrebni.

5/5

Ardalen je definitivno među najboljim prošlogodišnjim stripovima,ali i pravi biser u Komikovoj biblioteci.

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Dr. Zistis
Advanced Member



3967 Posts

Member since 06/10/2011

Posted - 12/02/2019 :  18:45:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Dr. Zistis a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

Što sam stariji,sve manje marim za umetničke stripove,a prednost dajem komercijalnim;i sve teže me ti umetnički pogode.
Što je recimo slučaj sa Pradovim delima.I Tangente i Potez kredom i Delirična svakodnevnica su ubole u centar,a takođe i Ardalen.

Sabela je na pragu četrdesetih,skoro se razvela i ostala bez posla.Dolazi u malo seoce na severu države ne bli pronašla starog drugara svog dede,koji je zajedno sa njim pre dosta godina radio na brodu u karipskim morima,te tako dobila odgovore na neka pitanja koja je muče od malena.
Upoznaje Fidela,starca koji bi mogao biti taj čovek i zbližava se sa njim,što će izazvati nezadovoljstvo pojedinaca u tom mestu.
Istovremeno,ulazi u svet Fidelovih sećanja što će je odvesti na jedan neobičan put.

Prelep strip.Predivno nacrtan,kako to samo Prado ume,ispričan i ozbiljno i sanjarski.
Istakao bih,recimo,kako je Prado prikazao zlobu lokalnih meštana,pogotovu Tomasa - ma prosto čovek može da opipa zlo koje izbija iz njega.Majstorski.

Takođe i način na koji je razrešena priča me je skroz oborio.

Dodaci imaju oni koji su u funkciji priče ali i oni informativnog karaktera,po meni bespotrebni.

5/5

Ardalen je definitivno među najboljim prošlogodišnjim stripovima,ali i pravi biser u Komikovoj biblioteci.




A ja ga prevideo uglasanju za strip godine...idiotttt
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1515 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 11/08/2019 :  13:28:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Prikaz Ardalena autora Migelanča Prada (Komiko, Modesty stripovi, 2018) u današnjem Dnevniku.
Napisao Ilija Bakić.

https://www.dnevnik.rs/kultura/naslovi/ardalen-kad-kitovi-iz-sume-eukaliptusa-plivaju-kroz-vazduh-11-08-2019

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Macon
Junior Member

Slovenia
456 Posts

Member since 18/03/2005

Posted - 10/11/2019 :  18:38:56  Show Profile Show Extended Profile  Send Macon a Private Message  Reply with Quote
Velemajstorsko. Grafički deo je prva liga ali prića kreče polako, sporo a u drugi polovini sve staje na svoje mjesto i odlično završi. Vrlo subtilan psihološki tekst, dodaci su isto vrlo dobri i vrede detajlnog proučavanja i čitanja.

Preporuka za sve žene, koje čitaju stripove, mislim, da bi se dosta njima Ardalen sviđao.

www.maconcomics.com

Edited by - Macon on 10/11/2019 18:42:05
Go to Top of Page

Manny
New Member



259 Posts

Member since 21/08/2011

Posted - 11/11/2019 :  14:54:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Manny a Private Message  Reply with Quote
Ardalen je još jedan odličan rad Migelanča Prada, i stvarno je uživanje čitati strip u kojem autor na tako dubokom nivou promišlja to ko smo, šta nas čini takvim, i na kraju - da li bismo bili neko drugi da su nam se desile druge stvari. I da li već sutra, ako možemo zaboraviti jedna i zadobiti druga sećanja, da li smo već koliko sutra neko drugi? Dosta se na ovu temu razgovara u samom delu (kako figurativno tako i u propratnim tekstovima), i ako zanemarimo nepotreban i pretenciozan uvodni tekst (slobodno ga preskočite ili čitajte na kraju), malo toga vam mogu reći osim da uzmete strip i krenete da ga čitate, i da ga shvatite ozbiljno, i da ga ne shvatite ozbiljno, jer prepun je metafora i slika kojima nam autor želi reći da možemo biti onaj ko želimo, i da ako ste nekome dragi počeće i on/ona da svet vidi vašim očima. Ardalen je vetar razumevanja, vetar vere, vetar novih mirisa i priča, vetar života, i način na koji nam priroda otkriva svoje tajne.
Glavnog lika zovu Brodolomac, i navodno je preživeo tri brodoloma, ali kao i sve ostalo u ovom stripu, i ti brodolomi su metafore, a njegova sećanja su olupine broda koje su plivale i na koje se popeo čekaći da ga morske struje odbace do obližnjeg sigurnog mesta. To rade svi, menjamo sećanja ako su suviše teška, činimo ih svetlijim, lepšim, podnošljivijim. Da preživimo brodolome.

Stripom dominiraju tamnije zagasite boje, tako da bih preporučio da se čita danju, uz dnevnu svetlost, bolji je ugođaj.
Potez kredom mi i dalje ostaje najbolji Pradov strip, ali Ardalen je takođe odlično delo jednog od najznačajnih živih strip autora današnjice.
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
13446 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 11/11/2019 :  16:11:12  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Manny

pogledao sam malo zavir u Fibrino izdanje, i na nekim mestima je prevod baš različit.

Na primer, na 16. stranici Sabela kaže:


"Lijep je dan. Lako je voziti po svim tim zavojima. Sigurno je teže kad je ružno vrijeme?" (Fibra)

dok u Komikovom prevodu je to drugačije:

"Bogami je dobar dan. Nego teško se diše. Mora da se vreme menja?"


Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Manny
New Member



259 Posts

Member since 21/08/2011

Posted - 11/11/2019 :  17:26:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Manny a Private Message  Reply with Quote
Da imam novca, mogao bih imati ovo u originalu:

Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Snitz Forums 2000