forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 ČK PREDSTAVLJA - VEČITI RAT
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Melusine
New Member



186 Posts

Member since 17/05/2017

Posted - 21/09/2020 :  12:02:48  Show Profile Show Extended Profile  Send Melusine a Private Message  Reply with Quote
LEGENDARNI, NAGRAĐIVANI ROMAN DŽOA HALDEMANA U DIVNOJ VIZUELNOJ MARVANOVOJ IZVEDBI

Na Letećem startu u okviru SEPTEMBARSKE STRIPOMANIJE po ceni od 1340 dinara


Format 20,8 x 29,7 cm
Povez Tvrd
Broj strana 160
Štampa Kolor
Serijal STARI KONTINENT


Do tada niko nikad nije video Taurance i nije imao predstavu kako izgledaju ni šta su im prave namere. No jednu zemaljsku raketu srušili su vanzemaljski neprijatelji – bar je tako javljeno na televiziji. Političari i generali istog časa su izjavili da jednom zasvagda treba prekinuti tu neprihvatljivu pretnju.

To je pokrenulo sveopštu mobilizaciju 2009. godine i obrazovanje elitnog ekspedicionog odreda. Tako su prevarili Merigej Poter i Vilijama Mandelu i uvukli ih u rat koji će trajati više od hiljadu godina...

Delo o ratu čoveka protiv vanzemaljske rase unutar ovih korica dobija svoju stripsku verziju – u divnoj vizuelnoj Marvanovoj izvedbi i po scenariju samog autora ove i danas aktuelne naučnofantastične parabole o ljudskoj prirodi i uzaludnosti i okrutnosti rata.
PRELISTAJTE OVA IZDANJE:
https://carobnaknjiga.rs/chest/odlomak/_Veciti%20rat.pdf

„VEČITI RAT“ je na Letećem startu u okviru SEPTEMBARSKE STRIPOMANIJE u striparnici „Čarobna knjiga“ u Dečanskoj 5 u Beogradu, striparnici „Alan Ford“ na Novom Beogradu, u Klubu čitalaca Čarobne knjige „Bulevar Books“ u Novom Sadu i na našem sajtu, po ceni od 1340 dinara, od utorka, 22. septembra, do subote, 26. septembra. Posle Letećeg starta, cena u našim klubovima čitalaca i na sajtu iznosiće 1500 dinara, a u ostalim knjižarama 1999 dinara.

Edited by - Melusine on 21/09/2020 12:03:30

BiDi
Senior Member

Slovenia
2239 Posts

Member since 06/05/2002

Posted - 21/09/2020 :  14:35:02  Show Profile Show Extended Profile  Visit BiDi's Homepage  Send BiDi an ICQ Message  Send BiDi a Private Message  Reply with Quote
Kakav je to prevod:

Fibra: slomite nogu vojnici! (verovatno: break a leg)
ČK: jebite se vojnici.

Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo
Go to Top of Page

sawitch
Advanced Member



Serbia
32880 Posts

Member since 17/11/2007

Posted - 21/09/2020 :  15:13:38  Show Profile Show Extended Profile  Send sawitch a Private Message  Reply with Quote
Ahahahahha
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

8872 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 21/09/2020 :  15:37:39  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
u eng. izdanju je fuck you
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
8642 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 21/09/2020 :  16:05:21  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
U njem. izdanju: Hals- und Beinbruch Soldaten! - Hals- und Beinbruch Sir!

Što odgovara Fibrinom prijevodu.

Have mercy
Go to Top of Page

Red Marquis
Senior Member



Serbia
1050 Posts

Member since 06/11/2017

Posted - 21/09/2020 :  16:16:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Red Marquis a Private Message  Reply with Quote
Valjda je merodavan original a ne nemačko izdanje?
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
16696 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 21/09/2020 :  16:22:50  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Niko to i ne tvrdi.To si sam izvukao krivi zaključak.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

8872 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 21/09/2020 :  16:26:53  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
meni se vise svidja ovaj prilagodjeni, slomite nogu
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
8642 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 21/09/2020 :  16:28:25  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
I na francuskom stoji Bonne merde, soldats! - Bonne merde, sir!

Vjerojatno nisu ni oni mjerodavni, valjalo bi vidjeti nizozemsko izdanje.

Have mercy
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

8872 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 21/09/2020 :  16:43:07  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by izivko

I na francuskom stoji Bonne merde, soldats! - Bonne merde, sir!

Vjerojatno nisu ni oni mjerodavni, valjalo bi vidjeti nizozemsko izdanje.



imas i knjigu na eng, to je valjda najoriginal
Go to Top of Page

jagodanbg
Junior Member



464 Posts

Member since 17/07/2019

Posted - 21/09/2020 :  19:14:43  Show Profile Show Extended Profile  Send jagodanbg a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kasper

meni se vise svidja ovaj prilagodjeni, slomite nogu


Ali 'slomite nogu' i 'jebite se' imaju skroz suprotna znacenja!
Go to Top of Page

going going
Advanced Member



Serbia
8069 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 21/09/2020 :  19:35:04  Show Profile Show Extended Profile  Send going going a Private Message  Reply with Quote
Odlican dizajn naslova i izbor fonta. Barem meni, nabavlja se ovo kao uostalom i sve iz ove ludacke ture. Ali ne moze se finansijski odjedared sve.
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

8872 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 21/09/2020 :  19:47:38  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by going going

Odlican dizajn naslova i izbor fonta. Barem meni, nabavlja se ovo kao uostalom i sve iz ove ludacke ture. Ali ne moze se finansijski odjedared sve.



strip je odlican, pa ti vidi
Go to Top of Page

jagodanbg
Junior Member



464 Posts

Member since 17/07/2019

Posted - 21/09/2020 :  20:03:08  Show Profile Show Extended Profile  Send jagodanbg a Private Message  Reply with Quote
Ja isto uzimam ovo odmah sutra. S*ebali su me sad skroz sto su i Kopca ubacili u ovu turu. Ovaj mesec ce mi biti rekordan po potrosenom novcu na stripove 🙂
Narucio sam danas kozni novcanik za zenu. Da joj dam kad udjem u kucu sa kesama, pa dok ona otvori poklon da ustekam kese pod krevet 😂
Go to Top of Page

vronski 3
Senior Member



2200 Posts

Member since 10/01/2014

Posted - 21/09/2020 :  20:25:05  Show Profile Show Extended Profile  Reply with Quote
Sreća da Lagunu stripovi ne interesuju jer ako bi i oni krenuli sa strip izdavaštvom to bi onda bio stvarno pomor ovdašnjih novčanika...Kome su puni naravno! ;)
Go to Top of Page

going going
Advanced Member



Serbia
8069 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 21/09/2020 :  20:54:48  Show Profile Show Extended Profile  Send going going a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jagodanbg


Narucio sam danas kozni novcanik za zenu. Da joj dam kad udjem u kucu sa kesama, pa dok ona otvori poklon da ustekam kese pod krevet 😂




Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
5148 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 21/09/2020 :  22:10:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jagodanbg


Narucio sam danas kozni novcanik za zenu. Da joj dam kad udjem u kucu sa kesama, pa dok ona otvori poklon da ustekam kese pod krevet 😂



Sačekaj ti da ona ode u WC, a onda brzo unutra i vrećice pod krevet.
Go to Top of Page

eyepop
Starting Member

23 Posts

Member since 01/08/2020

Posted - 23/09/2020 :  20:00:15  Show Profile Show Extended Profile  Send eyepop a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by BiDi

Kakav je to prevod:

Fibra: slomite nogu vojnici! (verovatno: break a leg)
ČK: jebite se vojnici.



quote:
Originally posted by kasper

u eng. izdanju je fuck you


Edited by - eyepop on 23/09/2020 21:57:06
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
5148 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 23/09/2020 :  20:06:08  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Možeš li to malo povećati? Ne vidim dobro ...
Go to Top of Page

eyepop
Starting Member

23 Posts

Member since 01/08/2020

Posted - 23/09/2020 :  21:49:12  Show Profile Show Extended Profile  Send eyepop a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

Možeš li to malo povećati? Ne vidim dobro ...


Sori, ne snalazim se sa komandama
Go to Top of Page

Red Marquis
Senior Member



Serbia
1050 Posts

Member since 06/11/2017

Posted - 28/09/2020 :  22:27:02  Show Profile Show Extended Profile  Send Red Marquis a Private Message  Reply with Quote
Nećkao sam se sa izdanjem FIbre, preview me je zaintrigirao, ali opet mi je delovalo da može da ispadne mlako ko Universal War One što mi nije legao. I tako ostade to na ledu godinama, al sam se ipak na Stripomaniji odlučio da mu dam šansu.

I nisam se zeznuo ni najmanje, iako baš ne volim odviše SF, ovo mi je odlično. Nema mnogo emocija, sve nekako hladno i gotovo klinički. Taj distancirani stil, podsetilo me malo na JG Ballarda i njegovu knjigu Crash (naravno ne zbog auta i seksa već tom hladnoćom i gotovo otupljenošću u naraciji). Sistem koji bezobzirno žvaće i gazi malog čoveka. Brutalan pogled u hladnu, bezosećajnu budućnost, ne samo zbog sveopšte kontrole pojedinaca, već i zbog nastanka hibridnog, androgenog čoveka. A mnoge stvari o kojima je pisao već je tu. Saturacija medijskim sadržajem i sveopšta nezainteresovanost za svet oko nas.
Go to Top of Page

Lukeruk
Starting Member



45 Posts

Member since 17/01/2018

Posted - 28/09/2020 :  23:59:13  Show Profile Show Extended Profile  Visit Lukeruk's Homepage  Send Lukeruk a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by going going

Odlican dizajn naslova i izbor fonta. Barem meni, nabavlja se ovo kao uostalom i sve iz ove ludacke ture.


A izbor autora kvačice na "č" je očigledno pao na drvoseču.
Sto se tiče ludačke ture - sve se slazem :)

http://lukeruk.com/
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000