| Author |
 Topic  |
|
|
LudensovPotrcko
Average Member
684 Posts
Member since 05/06/2018 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26842 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15788 Posts
Member since 24/04/2012 |
 Posted - 15/04/2023 : 21:25:46
|
| Ova donja naslovnica mi je uvijek bila jedan od najvecih 'maestrovih' promasaja. Zagor naoko efektno skace/pada/leti sa kule/litice, ali kad to pogledas pozornije, pa odakle on to pada? Kakva mu je ovo putanja? Totalno besmisleno. A sami vrh koncepta ove naslovnice mi je engleska zastava velicine trecine dvorca... |
Los cukar na fritulama! |
 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26842 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 16/04/2023 : 19:38:29
|
Oba su odlična, samo da nije doslovan prijevod i potpuno u neskladu s tradicijom svih južnoslavenskih jezika, onaj debilni "Do posljednje kapi krvi".
Ipak, ovo što ivanl govori, sve je na mjestu. A britanska (ne engleska, to je samo križ) je zastava valjda kao ona najveća Torcidina i još malo veća |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
matori paraliticar
Senior Member
2205 Posts
Member since 23/12/2022 |
Posted - 16/04/2023 : 20:24:55
|
| Zlato nikad skuplje a berni ga deli sakom i kapom. |
Ja se nadam da ce se vremenom izboriti umetnost stripa i da ce sve propusteno biti nadomesteno! |
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17018 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
murdo
Average Member
.jpg)
Christmas Island
974 Posts
Member since 24/07/2002 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15788 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 17/04/2023 : 08:03:36
|
Pa jest, zaista. Dobro si napisao. Naslovnice 'maestra' su naoko jako efektne, ali samo malo duzim pazljivijim zagledanjem mozemo utvrditi odmake od zakona fizike. Zagor kontra fizike! I dok to jos i mozemo zanemariti posto je duh sa sjekirom zakon i legenda, i neupitni junak koji se borio sa svim i svacim te prosao sito i reseto, ipak ova lijeva mu kratka noga toliko 'bode oci' da se to ne moze izostaviti iz kritike. (Jbg. ajde i Iggy Pop ima jako kracu nogu pa cuda izvodi na koncertnim pozornicama)
Pokojnom crtacu se toliko bilo omaklo pogresnih proporcija i anatomija da mu je to bio svojevrsni trade mark. |
Los cukar na fritulama! |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 17/04/2023 : 09:51:04
|
quote:
Originally posted by ivanl
Pa jest, zaista. Dobro si napisao. Naslovnice 'maestra' su naoko jako efektne, ali samo malo duzim pazljivijim zagledanjem mozemo utvrditi odmake od zakona fizike.
Aj ne zajebaji
Ali u "tatinu" obranu...
S obzirom na veličinu zastave tvrdava bi tribala biti ogromna i protezati se cilom dužinom litice na livu stranu i Zagor je moga skočiti baš sa te strane koju ne vidimo na naslovnici.
A ova druga sa eksplozijim... "tata" se tu baš držao svih zakonitosti i potisne sile od eksplozije koja je Zagora zarotirala ali on i dalje, junački, zadržava idealnu pozu skoka "laste" kao što to junacima njegovog ranga i priliči. |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26842 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15788 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 17/04/2023 : 19:27:53
|
quote:
Originally posted by Renky
quote:
Originally posted by ivanl
Pa jest, zaista. Dobro si napisao. Naslovnice 'maestra' su naoko jako efektne, ali samo malo duzim pazljivijim zagledanjem mozemo utvrditi odmake od zakona fizike.
Aj ne zajebaji
Ali u "tatinu" obranu...
S obzirom na veličinu zastave tvrdava bi tribala biti ogromna i protezati se cilom dužinom litice na livu stranu i Zagor je moga skočiti baš sa te strane koju ne vidimo na naslovnici.
A ova druga sa eksplozijim... "tata" se tu baš držao svih zakonitosti i potisne sile od eksplozije koja je Zagora zarotirala ali on i dalje, junački, zadržava idealnu pozu skoka "laste" kao što to junacima njegovog ranga i priliči.
Ma ne zajebajen...
Moze i tako bit kako si reka, ipak je Patrick cudo od heroja. More bit, sta ne bi bilo...
Malo si mi izvuka iz konteksta, pa cu i ja. More bit tako ka i sta ce bijeli proc prvi kroz ciljnu ravninu. |
Los cukar na fritulama! |
|
|
|
VLADA 96
Starting Member
Serbia
83 Posts
Member since 04/07/2012 |
Posted - 21/04/2023 : 22:41:18
|
quote:
Originally posted by Renky
quote:
Originally posted by ivanl
Pa jest, zaista. Dobro si napisao. Naslovnice 'maestra' su naoko jako efektne, ali samo malo duzim pazljivijim zagledanjem mozemo utvrditi odmake od zakona fizike.
Aj ne zajebaji
Ali u "tatinu" obranu...
S obzirom na veličinu zastave tvrdava bi tribala biti ogromna i protezati se cilom dužinom litice na livu stranu i Zagor je moga skočiti baš sa te strane koju ne vidimo na naslovnici.
A ova druga sa eksplozijim... "tata" se tu baš držao svih zakonitosti i potisne sile od eksplozije koja je Zagora zarotirala ali on i dalje, junački, zadržava idealnu pozu skoka "laste" kao što to junacima njegovog ranga i priliči.
+1
Inače, umesto da je stavljen kultni i zvučan naslov "Sloboda ili smrt", gospoda iz Ludensa stave naslov "Zagor odmetnik"... ALOOO! PA NA KOJIM STE DROZAMA?! |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26842 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Ted Miller
Average Member
739 Posts
Member since 28/10/2021 |
|
| |
Topic |
|
Zagor zlatni klaisk 20 - Zagor odmetnik
[/url]