Author |
Topic |
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 05/11/2021 : 15:44:41
|
quote: Originally posted by Dwayne_Looney
Novi Kanton sam čitao prije nekoliko dana da se podsjetim radnje i ostavim komentar, ili možda vidim jesu li se dojmovi za priču koje se nisam sjećao promijenili, ali prc... Dosta Kineza za ovu godinu. Plus, redovno idu na 200+ stranica.
Srećom pa je godina pri kraju. Još se čeka tvoj komentar i za epizodu prije ovih Kineza - Kraljicu tame |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
Gru
Average Member
821 Posts
Member since 07/01/2014 |
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6680 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 07/11/2021 : 21:56:32
|
quote: Originally posted by Spock
quote: Originally posted by Dwayne_Looney
Novi Kanton sam čitao prije nekoliko dana da se podsjetim radnje i ostavim komentar, ili možda vidim jesu li se dojmovi za priču koje se nisam sjećao promijenili, ali prc... Dosta Kineza za ovu godinu. Plus, redovno idu na 200+ stranica.
Srećom pa je godina pri kraju. Još se čeka tvoj komentar i za epizodu prije ovih Kineza - Kraljicu tame
Pa, dobro, s obzirom da sam broj (po)kupio prije tek dva tjedna i da je ritam čitanja u posljednje vrijeme loš, ne kasnim puno. Doći će na red u ovom mjesecu.
@Gru, ne štrecaj me. Možda je malo usporilo, ali piše da je zadnji broj izašao 9.9. |
loading...
|
Edited by - Dwayne_Looney on 07/11/2021 21:57:41 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12654 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 08/11/2021 : 17:34:04
|
Kako meni ide "super" u zadnje vrijeme čitanje ovih novijih epizoda iz Ludensa, bojim se da će mi "Kineska četvrt" na red doći tek za Kinesku novu godinu
Je, malo se spominjalo da je Ludens možda stao s Tellerom, nema u prošlom broju uopće one najave za naslovnicu LU 46 (iako se to dogođalo i kod dr. junaka, pa je sve redovno išlo dalje). |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11261 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
anto
Advanced Member
Serbia
20763 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 09/11/2021 : 07:24:13
|
A moj Anto, čudni su putovi izdavački. Jedina prava zagonetka je zbog čega je Dnevnik ovu epizodu preskočio. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
RAKOSI4
Advanced Member
4898 Posts
Member since 23/07/2016 |
Posted - 09/11/2021 : 11:35:05
|
quote: Originally posted by Spock
A moj Anto, čudni su putovi izdavački. Jedina prava zagonetka je zbog čega je Dnevnik ovu epizodu preskočio.
Nije to Spock nikakva zagonetka.U ono vrijeme zapadni svijet se već počeo bojati kineza njihove brojnosti i snage te su ih počeli prikazivati negativno,kao oni koji žele preuzeti svijet.Slijedom toga a zbog ideoloških razloga, bivša država je to cenzurirala. |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12654 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 15/11/2021 : 12:07:29
|
Radujte se narodi, jer:
quote: Originally posted by roby05
Novi Mali Rendzer 46 izasao,pretpostavljam jucer.
|
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
logo111
Senior Member
Croatia
2773 Posts
Member since 11/09/2016 |
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6680 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 29/11/2021 : 23:28:58
|
Kraljica tame (LU 44 i 45; str. 68-196 i 5-57) P: 6, S: 6, C: 7, N: 8
Radnja: Kit se zaputio u utvrdu svog oca Mosesa kako bi s njim proveo dane dopusta koje je dobio, a dio puta prelazi s Annie Četiri Pištolja. Međutim, dvojac ubrzo biva izložen napadima grupe razbojnika Indijanaca koje predvodi Mali Jelen, bijelac po rođenju. Naš dvojac se dugo vremena uspješno branio, ali i u jednom dijelu jurnjave, ne baš planirano, razdvojio nakon čega su Indijanci većinom odlučili slijediti Kita koji je bio lakša meta budući da se Annie iz svojih kola branila sjajnim metodama kojima ju je naučio život na Divljem Zapadu. Kada ranjeni Kitov konj Crni grom ne uspije preskočiti jedan klanac te naš junak završi u hladnoj vodi bez svijesti, počinje avantura kakvu u serijalu dosad nismo vidjeli. Put u jedan tunel Kita dovodi do neobičnih stvorenja nalik Indijancima koji ga lako savladaju i zarobe. Tko su ti ljudi posebne građe i fizičkih obilježja koji govore nerazumljivim jezikom i koji već dugo imaju zarobljenika koji se, naizgled, pomirio sa sudbinom da se neće vratiti u svijet? Tko je tajanstvena žena koja ih vodi i koja mu brzo daje slobodu kretanja unutar tunela, ali ne i povratka u vanjski svijet? Hoće li uspjeti zadobiti njeno povjerenje da će šutjeti o postojanju tih bića ili će se silom morati boriti za svoju slobodu?
Komentar (spojleri): Odluka da (ponovno) pročitam Spockovu recenziju epizode spasila ju je lošijih ocjena. Nisam fan znanstvene fantastike, posebno u Zagoru, gdje smatram da se na silu gura preko mjere. Kako u vrijeme nastanka epizode nije bilo milijun serijala, Lavezzolo ima pravo izvesti pokušaj, malo se odmaknuti od "redovnih" tema, ali meni ovo nije bilo nešto dojmljivo. Ostalo mi je prilično nerazjašnjeno dosta toga oko ovih izvanzemaljaca, potrebe skupljanja bakra, kakva je potreba da su "označeni" slijepima, a rade neke stvari koje takvi teško mogu i slično. Zadojen sličnim Martyjevim epizodama, mislio sam da će Kit biti jedini koji će čuvati tajnu špilje (tj. jedini preživjeli), a na kraju je jedini koji je bio u njoj, a da to i ne zna. To je scenaristički plus. Naravno, sve oko Annie je dobro, a ni Lavezzolov način pripovjedanja mi ne smeta. Najzanimljivije mi je kako to da nismo saznali identitet ni vidjeli lice žene koja upravlja špiljom, a za koju sam, zbog Rotundove naslovnice (prikazao ju je baš moderno, izazovno odjevenu), smatrao da će biti veliki Kitov neprijatelj. Zašto je nacrtana drukčijom od svoje rase? Zato da nam se ne zgadi? Tu sam mislio da se isto krije neki trik, da je nešto poput ovog poglavice bijelca, tj. Zemljanka, ali na kraju ništa. Ne mora sve biti objašnjeno, ali... |
loading...
|
Edited by - Dwayne_Looney on 29/11/2021 23:30:45 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 30/11/2021 : 13:22:08
|
@Dwayne: Drago mi je što je moja recenzija ublažila negativne osjećaje koje si imao nakon čitanja ove epizode.
Nego, mogu ti reći da mi je s vremenskim odmakom dojam o ovoj epizodi sve bolji. U vremenu kad je izašla, definitivno je priča bila originalna, isto kao i "Legija prokletih". Odmaci od klasičnog vesterna daju dodatnu vrijednost tim pričama, pa i serijalu, a ono što je najbitinije, kada te dvije epizode gledamo danas one su još uvijek originalne, jer oba žanra su globalno otišla u drugim, atraktivnijim smjerovima. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 30/11/2021 13:24:49 |
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6680 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 01/12/2021 : 18:46:47
|
quote: Originally posted by Spock
@Dwayne: Drago mi je što je moja recenzija ublažila negativne osjećaje koje si imao nakon čitanja ove epizode.
Nego, mogu ti reći da mi je s vremenskim odmakom dojam o ovoj epizodi sve bolji. U vremenu kad je izašla, definitivno je priča bila originalna, isto kao i "Legija prokletih". Odmaci od klasičnog vesterna daju dodatnu vrijednost tim pričama, pa i serijalu, a ono što je najbitinije, kada te dvije epizode gledamo danas one su još uvijek originalne, jer oba žanra su globalno otišla u drugim, atraktivnijim smjerovima.
"Ublažila negativne osjećaje"... pa, nije to uopće bilo dosadno čitati, a znaš i da sam škrt s ocjenama tako da je, ponavljam papagajski, moja 6-ica možda nečija mršava 8-ica. Uglavnom, recenzija mi je dala malo širi pogled, bacila drugo svjetlo na epizodu. Između ostaloga, da njenu temu sudim po vremenu kad je izašla, jer je tada, vjerujem, takvo nešto bilo "Vauu", a ne kad sam ju čitao. I onda kad je do 2021. u mom čitateljskom iskustvu već bilo takvih tema treba malo stati i ne pisati "prožvakana tema", "viđena" i slično. Jest, jer je Kit u moj svijet kasno ušao, nije Lavezzolo za to kriv. Razumiješ i sam. |
loading...
|
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11261 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 12/12/2021 : 07:24:05
|
@Ivan Liverpool: Da odgovorim na tvoje pitanje iz komentara na recenziju iznad, kopirao sam jedan odlomak iz jedne od mojih recenzija:
"Kit Teller je logičan odabir zbog svog bratimljenja s Indijancima koji ga poznaju po indijanskom imenu Časni Nož (znam, opet stoji Vjerni Nož. U talijanskim izdanjima je Coltelo Leale, što bi se moglo prevesti i kao Odani, pa čak i Pravedni Nož. Smatram da je najbolji pridjev „častan“, jer jedini opisuje način na koji je Kit dobio to ime, a to ime je u početku i Van Gogh bio koristio. Ukratko, Kit se ponio časno, ne vjerno ili odano!)." |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 12/12/2021 07:28:41 |
|
|
Ivan Liverpool
stripovi.com suradnik
Croatia
2095 Posts
Member since 10/04/2021 |
Posted - 12/12/2021 : 08:57:44
|
Hvala Spock! Meni isto ovo "castan" najbolje pase u kontekstu, ali kako mi nije jasno u cemu je problem kod ovih nasih prevoditelja da svaki put drugacije prevedu, bas sam se zapitao kako bi to njegovo ime bilo na talijanskom. |
"Losing is not my enemy. Fear of losing is my enemy." |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
46626 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 12/12/2021 : 09:21:19
|
quote: Originally posted by Spock
@Ivan Liverpool: Da odgovorim na tvoje pitanje iz komentara na recenziju iznad, kopirao sam jedan odlomak iz jedne od mojih recenzija:
"Kit Teller je logičan odabir zbog svog bratimljenja s Indijancima koji ga poznaju po indijanskom imenu Časni Nož (znam, opet stoji Vjerni Nož. U talijanskim izdanjima je Coltelo Leale, što bi se moglo prevesti i kao Odani, pa čak i Pravedni Nož. Smatram da je najbolji pridjev „častan“, jer jedini opisuje način na koji je Kit dobio to ime, a to ime je u početku i Van Gogh bio koristio. Ukratko, Kit se ponio časno, ne vjerno ili odano!)."
Da su preveli i Čestiti ,isto ne bi bilo loše. Iako je Časni isto ok. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali s osvrtom na forumaše obavezno)!
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12654 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 12/12/2021 : 14:34:34
|
@Dwayne - hvala na komplimentu tamo ispod recenzije ;)
quote: Originally posted by Ivan Liverpool
Hvala Spock! Meni isto ovo "castan" najbolje pase u kontekstu, ali kako mi nije jasno u cemu je problem kod ovih nasih prevoditelja da svaki put drugacije prevedu, bas sam se zapitao kako bi to njegovo ime bilo na talijanskom.
Ivane, i ja sam čitao Ludens verziju s tim "Vjerni" Kasnije će oni Kita zvati malo "Vjerni", malo "Odani", a mislim da će i Sivi Sokol u jednom pojavljivanju biti "Sivi Vuk"
Inače, kad sam poslao ovu recenziju Spocku da vidi, sa original zadnjom slikom iz Ludensa, prokomentirao je da mu nekako ne odogovara to što pišem za "Časni" u tekstu recenzije, a na slici (vinjeti) mi piše "Vjerni" (kao, pomalo to djeluje kontradiktorno), pa da možda iskoristim sliku iz VG-a. Što je bila super ideja, samo nažalost, kod VG-a su ove ruke od Kita i Sivog Sokola "odsjekli", ruke koje "probijaju" okvir vinjete pa mi se to nije baš svidjelo.
Pa došao na ideju da napravim fuziju LU i VG vinjete, kao kombinaciju gdje ću iskoristiti donji dio slike od LU (gdje se vide komplet ruke), a gornji dio od VG sa pravilnim prijevodom :) Rezultat toga je zadnja slika u recenziji, možda forumaši i nisu na prvu skužili to
Evo kako izgledaju te verzije od kojih sam sklopio zadnju sliku u recenziji:
LU (taj prijevod "Vjerni", ali sa rukama)
- -
VG (pravilan prijevod, ali odrezane ruke) |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
Edited by - ReemCP on 12/12/2021 14:35:57 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2021 : 18:09:21
|
Nešto mnogo važnije. LU ima pretaman otisak, gube se detalji u crnom, ali VG ima katastrofalno preblijed i pretanak otisak. Gube se masivno detalji na crtežu, linije pucaju. Jednom sam pitao pa ste rekli da je u vašim primjercima sve u redu. Vraga je u redu, naprosto ste ćoravi. VG izdanja su, kad je riječ o otisku, živi užas. Mislim da ću "Vodenicu" ipak uzeti od Ludensa. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26044 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 12/12/2021 : 19:09:51
|
quote: Originally posted by Curunir
Nešto mnogo važnije. LU ima pretaman otisak, gube se detalji u crnom, ali VG ima katastrofalno preblijed i pretanak otisak. Gube se masivno detalji na crtežu, linije pucaju. Jednom sam pitao pa ste rekli da je u vašim primjercima sve u redu. Vraga je u redu, naprosto ste ćoravi. VG izdanja su, kad je riječ o otisku, živi užas. Mislim da ću "Vodenicu" ipak uzeti od Ludensa.
Neće bit "Vodenica" nego "Sotonski barun*. Upravo pišem recenziju (na 67% sam ), pa očekujem tvoj komentar ispod nje.
Usput, u tom slučaju morao bi kupiti broj koji je na kiosku, jer je u njemu prvi svezak te priče.
P.S.: U mojim recenzijama u zadnju godinu dana su većinom Van Gogh vinjete, pa baci pogled. Ovo što je Reem stavio je zaista loš primjer, a i davno je to izašlo.
https://www.stripovi.com/recenzije/kit-teller-kt-vg-83-sjena-vjesala/2638/ https://www.stripovi.com/recenzije/kit-teller-kt-vg-84-85-kraljica-tame/2654/ https://www.stripovi.com/recenzije/kit-teller-kt-vg-86-87-kineska-cetvrt/2717/ |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 12/12/2021 19:22:25 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2021 : 19:23:10
|
Vodenica nije službeni naslov nego samo oznaka, naravno. Sotona nije smio pa su stavili bezličnu glupost. No, tako je zapamćena, bojim se zauvijek.
Ne obazirem se na recenzije, ali načinit ću iznimku. Evo sad sam bacio oko na Dolinu spomenika, recenzentu je toliko toga promaknulo. Iako je naveo upotrebu povećala za drugi svezak, ima toga i u prvom koliko hoćeš. Unatoč idiotskom Ludensovu naslovu i Buretovu scenariju, Bane je melem za oči i mozak. Povećalo u ruke, toliko je toga, čak i petrovaradinski mač supersitnim slovima Da o Bleku ne govorim. Gotovo je svaki kadar, osim krupnih, prava mala zagonetačka slika! |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2021 : 19:25:58
|
Ove tvoje vinjete pokazuju napredak, nije katastrofa kao u Trećem osvetniku, ali svejedno nije dobro stanje. Naprosto, linije im pucaju, kao da je netko gumicom brisao (vidim u Kraljici tame). |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7102 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 12/12/2021 : 19:56:34
|
quote: Originally posted by Curunir
Vodenica nije službeni naslov nego samo oznaka, naravno. Sotona nije smio pa su stavili bezličnu glupost. No, tako je zapamćena, bojim se zauvijek.
Ne obazirem se na recenzije, ali načinit ću iznimku.
Moram ti napomenuti da je ova epizoda uspješno prošla test vremena, iako smatram da nije među Lavezzolovim vrhuncima. Prvi put sam je čitao, kao i ostale. Znači, bez faktora nostalgije.
Većinom crtež malo ruši ocjene, a to je i ovdje slučaj (Balzano).
Usput, evo trenutna rang lista Tellerovih recenziranih epizoda (ukupno 65):
https://www.stripovi.com/index.asp?page=reviews-custom-stat&Hero=KT&Sort=2&SortOrder=DESC&Num=0&submit=Tra%9Ei
"Legija prokletih" je nakon Reemovih ocjena preuzela vrh i smijenila "Rendžeri, zbogom!". Na vrhu je dugo bio sada trećeplasirani "Teleskopulos", kao i osmi "Rendžer u New Yorku".
Istina, ovdje neke recenzije još imaju zanemariv broj komentara kao npr. "Kineska četvrt", ali jače Lavezzolove priče se još uvijek neočekivano dobro drže (Gusar Crnobradi tek 17. ). |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 12/12/2021 19:58:39 |
|
|
Topic |
|
|
|