Author |
Topic |
going going
Advanced Member
Serbia
11370 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 19/03/2024 : 23:05:46
|
Vrijeme je za novu najavu. Neću još davati točan datum (iskustvo me naučilo drukčije ) no trebalo bi biti vani do CRŠ - Zagreb Comic-cona.
Radi se, naravno, o Čuvarima Masera, Massimiliana Frezatta!
Integralno izdanje koje sadrži svih 6 albuma serijala i brdo dodataka Format: 21,5 X 28 cm Broj stranica: 376 Prijevod: Matija Sinković Papir: 135 gr sora mat Tvrde korice Kolor Cijena: 45 EUR Osigurana worldwide prava |
Edited by - OZ Comics on 16/04/2024 13:14:12 |
|
|
vetropiroman
New Member
220 Posts
Member since 27/02/2022 |
Posted - 20/03/2024 : 08:01:26
|
Ohohoho, lepe vesti! Konačno Frezzatto na ovim prostorima u albumskom izdanju. Što se mene tiče, ovo će biti izdanje godine... Inače, nije ceo serijal u ovih 6 svezaka, Massimiliano je napisao još dve epizode koje posle ipak nije i sam crtao. Ali, s obzirom da i nisu nešto previše cenjene, i ovih 6 originalnih je puna kapa. Bravo za OZ! |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
6919 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
vetropiroman
New Member
220 Posts
Member since 27/02/2022 |
Posted - 20/03/2024 : 08:07:49
|
quote: Originally posted by alexts
To je beše bilo u Heavy Metalu?
Si.
Bio je u onom nesrećnom prvom (i čini mi se jedinom) broju domaćeg izdanja HM. |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7268 Posts
Member since 29/06/2005 |
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 20/03/2024 : 09:37:17
|
quote: Originally posted by vetropiroman
Ohohoho, lepe vesti! Konačno Frezzatto na ovim prostorima u albumskom izdanju. Što se mene tiče, ovo će biti izdanje godine... Inače, nije ceo serijal u ovih 6 svezaka, Massimiliano je napisao još dve epizode koje posle ipak nije i sam crtao. Ali, s obzirom da i nisu nešto previše cenjene, i ovih 6 originalnih je puna kapa. Bravo za OZ!
Imaš pravo, nepotpuno sam se izrazio. Ovdje su sakupljeni svi albumi originalnog serijala. Postoji još taj jedan (7-mi), koji je kao trebao biti početak nekog novog ciklusa, ali to izgleda nije nikad zaživjelo. Na taj album ovi moji francuzi nemaju prava, inače bih i njega uključio u ovo izdanje. |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25960 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
vetropiroman
New Member
220 Posts
Member since 27/02/2022 |
Posted - 20/03/2024 : 12:45:50
|
quote: Originally posted by OZ Comics
quote: Originally posted by vetropiroman
Ohohoho, lepe vesti! Konačno Frezzatto na ovim prostorima u albumskom izdanju. Što se mene tiče, ovo će biti izdanje godine... Inače, nije ceo serijal u ovih 6 svezaka, Massimiliano je napisao još dve epizode koje posle ipak nije i sam crtao. Ali, s obzirom da i nisu nešto previše cenjene, i ovih 6 originalnih je puna kapa. Bravo za OZ!
Imaš pravo, nepotpuno sam se izrazio. Ovdje su sakupljeni svi albumi originalnog serijala. Postoji još taj jedan (7-mi), koji je kao trebao biti početak nekog novog ciklusa, ali to izgleda nije nikad zaživjelo. Na taj album ovi moji francuzi nemaju prava, inače bih i njega uključio u ovo izdanje.
Nije neka šteta, priča je zaokružena u ovih 6, biće sasvim dovoljno. |
|
|
Lorda
Average Member
Croatia
580 Posts
Member since 07/11/2002 |
Posted - 20/03/2024 : 13:03:48
|
Iako ima tvrdoukoričene Heavy Metal verzije rado ću kupiti i ovo integral izdanje...
Nadam se da će prijevod biti dobar jer sam se navikao na englesku verziju :) |
|
|
pcoro
Senior Member
Croatia
2151 Posts
Member since 17/01/2006 |
Posted - 20/03/2024 : 13:31:46
|
Sjećam se da sam jednom čitao neki nasumični album iz tog serijala. Nije me bio nešto impresionirao ali crtež je bio lijep. Mogao bi ovo biti jedan lijepi, opuštajući fantasy |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20739 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 20/03/2024 : 14:31:22
|
ne znam da li se negde spominjalo,ali zna li se kada ide Bone 1? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 20/03/2024 : 15:49:22
|
Još nije, ali hvala na.pitanju. Čekam materijale od amera pa da se polako krene puniti prva trilogija. Javit ću svakako čim to bude u nekoj finalnoj fazi. |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20739 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 26/03/2024 : 07:34:46
|
quote: Originally posted by Lorda
Iako ima tvrdoukoričene Heavy Metal verzije rado ću kupiti i ovo integral izdanje...
Nadam se da će prijevod biti dobar jer sam se navikao na englesku verziju :)
Što se prijevoda tiče, autor nam je bio zabranio korištenje engleskog prijevoda jer su navodno dosta toga preveli po svome i time narušili njegovu viziju. Prijevod je rađen iz francuskog integrala koji je vjernije pratio originalni tekst. |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
6919 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 15/04/2024 : 23:42:28
|
Čuvari Masera izlaze 18.4. Taman za ovogodišnji CRŠ. Potražite Masere i ostala naša izdanja na štandu SNK-a!!!
ali to nije sve!!!! Dođite na besplatnu projekciju filma Vrana koja će se održati u subotu 20.4. s početkom u 17:30 u kinu SC. |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1600 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 16/04/2024 : 08:25:51
|
A kakvog masera oni beše čuvaju? Ili su i oni sami maseri?
Čitao sam onu epizodu u domaćem Heavy Metalu, tamo nije ni bio preveden naziv stripa, valjda nisu znali kako bi ga preveli...
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
OZ Comics
Starting Member
87 Posts
Member since 26/05/2023 |
Posted - 16/04/2024 : 11:53:52
|
Maser je skračenica koja bi grozno zvučala da smo išli baš u prijevod naziva pa smo se morali snaći s originalnim nazovom. Puno značenje je prevedeno kao Memorijski arhiv spoznaja eonskih razdoblja.
To je zapravo sfera koja čuva cjelokupno znanje čovječanstva pa sad peripetije oko toga (da ne spoilam previše). |
|
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6073 Posts
Member since 05/12/2016 |
|
fabriano
Starting Member
28 Posts
Member since 01/08/2023 |
|
Topic |
|