| Author |
 Topic  |
|
JORGE
Junior Member
Croatia
483 Posts
Member since 21/04/2004 |
|
|
dule_car
Advanced Member
Slovenia
4193 Posts
Member since 01/05/2003 |
 Posted - 12/12/2005 : 09:06:46
|
quote:
Originally posted by JORGE
KUPIO I JA MAGNUSOVOG TEX-a I DO JAJA JE !
alan ford se osjeca na prve 2 strane, poslje se covjek navikne i uživa...
vidi se da si je covjek stvarno dao žešce truda, strip totalno odskace od uobicajenog bonelli izdanja... a i to mi je prvi takav koji sam procitao, tako da je šok- pozitivan, bio još i veci...
to e to
---there is no spoon--- (a viljuske?)
|
 |
|
|
Thommo
stripovi.com suradnik
Croatia
1257 Posts
Member since 01/09/2003 |
Posted - 12/12/2005 : 11:16:52
|
Prolistao sam ga jucer, pa to je nešto nevideno! Takvo bogatsvo detalja još nikad u stripu nisam vidio. Zaista je ovaj najspecijalniji od svih specijalnih izdanja Texa, slažem se da itekako vrijedi 100 kn!
Ali, zamjerku dajem prevodiocu (i uredniku) zbog predgovora. Toliko zanimljivih informacija, a sve se cini nabacano, pa onda fale interpunkcijski znakovi - ovakva crtica naprimjer - i cini mi se ponekad predoslovni prijevod sa talijanskog.
Ako je vec cijelo izdanje kasnilo mjesecima zbog zamjenske Romaninijeve naslovnice, moglo se (i moralo) naci vremena da cijeli strip bude kao oprema, uvez i tisak - VRHUNSKI!
|
|
|
|
dule_car
Advanced Member
Slovenia
4193 Posts
Member since 01/05/2003 |
Posted - 12/12/2005 : 13:46:35
|
quote:
Originally posted by Thommo
Prolistao sam ga jucer, pa to je nešto nevideno! Takvo bogatsvo detalja još nikad u stripu nisam vidio. Zaista je ovaj najspecijalniji od svih specijalnih izdanja Texa, slažem se da itekako vrijedi 100 kn!
Ali, zamjerku dajem prevodiocu (i uredniku) zbog predgovora. Toliko zanimljivih informacija, a sve se cini nabacano, pa onda fale interpunkcijski znakovi - ovakva crtica naprimjer - i cini mi se ponekad predoslovni prijevod sa talijanskog.
Ako je vec cijelo izdanje kasnilo mjesecima zbog zamjenske Romaninijeve naslovnice, moglo se (i moralo) naci vremena da cijeli strip bude kao oprema, uvez i tisak - VRHUNSKI!
ma to su sitnice...a i naslovna je puno bolja od orginalnih izdanja sa onim nenormalno velikim logom (to na ništa ne lici)
to e to
---there is no spoon--- (a viljuske?)
|
|
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
.GIF)
Slovenia
6337 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 12/12/2005 : 16:17:32
|
Procitao sam sinoc predgovor i prvih nekoliko stranica.Moram reci da je ovaj Texone pravo cudo,vrhunsko remek djelo.Za ovakav strip bih dao i 200 kuna.
Predgovor jest malo nezgrapno napisan ali sa malo truda se može sve razumijeti.
Što se crteža tice,nikako se ne mogu složiti da vuce na Alan Forda.Kadriranje je sasvim drukcije.Da skratim - crtež je genijalan.
Ovaj strip cu citati polako,sa guštom cu uživati u svakoj stranici jer ovakvo ostvarenje to i zaslužuje.
Bond.James Bond. |
|
|
|
Zox
Senior Member
1183 Posts
Member since 04/06/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 16:24:20
|
Usput, u originalnom izdanju, predgovor je napisao Sergio Bonelli negdje u sred Amazonske prasume, nekoliko dana nakon sto je saznao da je Magnus umro, i moram priznati da me prilicno dirnuo.
Proslo je mnogo godina (skoro 10, cini mi se (!)) od kad sam ga kupio, a sjecanje na taj dan i otkrovljenje koje sam dozivio dok sam ga listao mi je i dalje urezano u mozgu. |
|
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6337 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 12/12/2005 : 16:41:53
|
Ako ti se da,možda bi ga mogao prevesti i napisati ovdje(ako nije predugo).Vjerujem da bi to svakog zanimalo.
Bond.James Bond. |
|
|
|
makikatalinic
Advanced Member
Croatia
6187 Posts
Member since 07/03/2005 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 16:52:27
|
quote:
Originally posted by makikatalinic
Košta 100kn ili kako vec???
KOŠTAO JE... na CRŠ-u, no u MC-u je 115. Sad ti je ža jer nisi došao na CRŠ, a, a?
Wealth beyond measure, outlander... |
|
|
|
makikatalinic
Advanced Member
Croatia
6187 Posts
Member since 07/03/2005 |
Posted - 12/12/2005 : 17:02:44
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by makikatalinic
Košta 100kn ili kako vec???
KOŠTAO JE... na CRŠ-u, no u MC-u je 115. Sad ti je ža jer nisi došao na CRŠ, a, a?
Wealth beyond measure, outlander...
Je jako mi je žao ali nisam bio u Zagrebu tako da...
"Velikodušnost bez premca"
www.alanford.co.nr - o AF-u
"Ludaci uvijek kupuju stripove" - Zakon i Red:Odjel za žrtve |
|
|
|
makikatalinic
Advanced Member
Croatia
6187 Posts
Member since 07/03/2005 |
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
Posted - 12/12/2005 : 21:28:23
|
Upravo sam procitao i imam samo rijeci pohvale! Velicanstveno izdanje kojeg rijetko ko zaslužuje više od Texa.
-Naslovnica je fenomenalna i puno bolja od orginalne!
-Uvod od petnaestak stranica pravo je blago za stripofile i ljubitelje Texa!
-Za sam strip imam samo rijeci pohvale. Vidi se da si je Magnus dao truda i da otprije dobro poznaje svijet Texa Willera. Baš zbog svoje razlicitosti u odnosu na orginalnu seriju, ovakva izdanja imaju mi neprocjenjivu vrijednost.
-Opci dojam cijelog izdanja, ako još uzmem u obzir i kvalitetu svega nenavedenog, ocjenio bih sa 5+
Grad Stripova, vješanje svakog sata.
Strance dobrodošao... |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 21:49:19
|
quote:
Originally posted by Thommo
Prolistao sam ga jucer, pa to je nešto nevideno! Takvo bogatsvo detalja još nikad u stripu nisam vidio. Zaista je ovaj najspecijalniji od svih specijalnih izdanja Texa, slažem se da itekako vrijedi 100 kn!
Ali, zamjerku dajem prevodiocu (i uredniku) zbog predgovora. Toliko zanimljivih informacija, a sve se cini nabacano, pa onda fale interpunkcijski znakovi - ovakva crtica naprimjer - i cini mi se ponekad predoslovni prijevod sa talijanskog.
Ako je vec cijelo izdanje kasnilo mjesecima zbog zamjenske Romaninijeve naslovnice, moglo se (i moralo) naci vremena da cijeli strip bude kao oprema, uvez i tisak - VRHUNSKI!
ma jasno...ali su potpuno jasne i kritike, nisu to nikakve sitnice, uvod je uzas, a ni sami prijevod ne blista....samo zahvaljujuci velebnom magnusu to jest zasjenjeno, ali je ozbiljno narusilo ukupni dojam...
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 22:02:20
|
quote:
Originally posted by Prodigy
quote:
Originally posted by wanderer
quote:
Originally posted by Prodigy
Jednom rijecju-genijalno!
Crtez je toliko dobar da ga mozete danima proucavati.Posebno briljira u kadrovima pejzaza,u kutevima kadrova(poput Hitchcocka) koje bira, u scenama u sumrak i po kisi kad se igra sjenama.Nakon sto sam ga procitao jos sam dugo,dugo proucavao pojedine strane i divio se bravuroznom crtezu.Za mene je Majstor stvarno napravio remek-djelo.Ovaj Texone zasluzuje luksuzno HC izdanje(koje je Strip agent odradio takodjer odlicno),a cjena od 100 kn(na CRS-u),pa reci cu vam sad kad sam ga procitao,da je i dva,tri puta skuplji dao bi te novce sada kada znam sa za njih dobiva.
da, definitivno, magnus magnus magnus. ovaj tex vrijedi toliko, dok onaj drugi - posljednja granica, nekako mi nije cijena razmjerna onome sto nudi, nije mi crtez nikako legao, pa vjerojatno ga necu ni kupovati, ipak je malo preskup za one zvrljotine, indijanci izgledaju a la magico vento.
Parlova jos nisam procitao,crtez mi je pomalo razocaravajuci sad nakon Magnusa,ali ne bi se slozio da su u pitanju zvrljotine,covjek ima drugaciji likovni izricaj i svoj osobni stil koji je prepoznatljiv(bas ti zato indijanci i lice na MV-a),a cijena od 100 kn(tj. 13 Eura) je po meni vise nego super za mrcinu od 250 str. A4 formata.
I'm not O.K.,you're not O.K. and that is O.K.!!!
e to je to, dobro Prodigy kaze, Wanderer....ja sam istu gresku napravio, treba Granicu procitati bar 5 dana nakon Magnusa......btw u pravu si za onu javnu kucu kod blekija, same zene su u selu:))
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
|
Rache
New Member
Croatia
198 Posts
Member since 31/08/2005 |
Posted - 12/12/2005 : 23:01:40
|
Magnusov crtez je fenomenalan i zbog toga se isplati kupiti no sad kad sam ga konacno kupio moram priznati da sam pomalo razocaran izvedbom- uvod je strasan- nepregledan s sitnim i pomalo necitljivim slovima-ko da je to netko doma u wordu radio pa zaboravio ispeglat do kraja. Prijevod isto na momente steka a sto se tice pravopisa ima stvari za poluditi - ajde nek mi netko kaze tko im je lektor i koliko ga placaju - bas me zanima :P Jedva cekam da pocne radit npr. Bleka pa bas da vidim kako ce to izgledat u vokativu: OJ,BLECHE!! (cita se c :)) pretpostavljam. Strasno :( Martin je puno bolje napravljen kao izdanje -svaka cast Libellusu- a isto kostaju s tim da bi Texa kao trebala izdavati vec uigranija ekipa(ipak je to proizvod neke "ozbiljne" izdavacke kuce).
Nothing is more dangerous than an idea when it's the only one you have. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 23:56:37
|
To!
Ali posto je isti prevoditelj sam si zakljuci koga ima u MM a koga nema u Texoneu......
 
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 12/12/2005 : 23:59:32
|
i naravno, ne stoje isto, MM je 16 kn jeftiniji, za cijelog zagorceta jednog:)
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7849 Posts
Member since 18/01/2005 |
Posted - 13/12/2005 : 00:33:00
|
i ja jedva cekam dan kada cu kupiti tog magnusovog texa. medutim dok taj dan ne dode, želio bih samo da dam jedan kratak komentar u vezi naslovnice. naslovnica koju su u strip agentu odabrali je graficki i likovno kvalitetnija od orginalne, ali mi se više svida sama ideja orginale naslovnice, jer mi kod ove strip agentove tex izgleda kao da ga slikaju sa manekenski book, isto kao da pozira na photo session-u i to me malo nervira, dok je ipak kod orginala više "stripovska" klasicna texova poza. eto to je to. i da, umalo da zaboravim, više mi se svida ono veliko "tex" nego ono malo.  |
Edited by - I like girlz on 13/12/2005 00:35:12 |
|
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
Posted - 13/12/2005 : 00:40:09
|
| Meni je cijelo izdanje super! Vidim da škvadri smeta izgled samog uvoda. Mislim da ne treba biti sitnicav, jer i bolje i takav uvod nego nikakav. Do sada nismo nikada imali uvode od petnaestak stranica, pa se skoro nitko nije bunio. Meni je najbitnije da je strip odlicno odraden! |
|
|
|
Zox
Senior Member
1183 Posts
Member since 04/06/2002 |
Posted - 13/12/2005 : 01:57:37
|
| Sergiov uvod je dug, a momenat predaje mog diplomskog rada je blizu, cim se malo iscupam iz repova obecavam da cu prevesti. |
|
|
|
Thommo
stripovi.com suradnik
Croatia
1257 Posts
Member since 01/09/2003 |
Posted - 13/12/2005 : 07:33:41
|
| Jucer sam ga procitao do kraja, genijalan strip. Cak mi sada ne smeta više ni uvod, jer sam usporedujuci ih skužio da uvod našeg i Ita izdanja uopce nisu slicni. U talijanskom izdanju nema tih super zanimljivih crtica o samom nastajanju stripa i 'problemima' rada s 'manijakalnim detaljizatorom' Magnusom. |
|
|
|
Thommo
stripovi.com suradnik
Croatia
1257 Posts
Member since 01/09/2003 |
Posted - 13/12/2005 : 07:35:40
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by makikatalinic
Košta 100kn ili kako vec???
KOŠTAO JE... na CRŠ-u, no u MC-u je 115. Sad ti je ža jer nisi došao na CRŠ, a, a?
Wealth beyond measure, outlander...
Sad ti je ža jer ga nisi kupio na CRŠ, a, a? |
|
|
|
dule_car
Advanced Member
Slovenia
4193 Posts
Member since 01/05/2003 |
Posted - 13/12/2005 : 08:18:10
|
quote:
Originally posted by I like girlz
i ja jedva cekam dan kada cu kupiti tog magnusovog texa. medutim dok taj dan ne dode, želio bih samo da dam jedan kratak komentar u vezi naslovnice. naslovnica koju su u strip agentu odabrali je graficki i likovno kvalitetnija od orginalne, ali mi se više svida sama ideja orginale naslovnice, jer mi kod ove strip agentove tex izgleda kao da ga slikaju sa manekenski book, isto kao da pozira na photo session-u i to me malo nervira, dok je ipak kod orginala više "stripovska" klasicna texova poza. eto to je to. i da, umalo da zaboravim, više mi se svida ono veliko "tex" nego ono malo.
ono veliko tex na orginalima sruši cijelu kompoziciju...skoro da je svejedno kakva je slika ispod kad samo ona 3 slova primjecuješ... (možda to oni namjerno:))
puno je bolje ovako.
to e to
---there is no spoon--- (a viljuske?)
|
|
|
|
Prodigy
Senior Member
Croatia
1801 Posts
Member since 01/12/2003 |
Posted - 13/12/2005 : 08:24:42
|
quote:
Originally posted by I like girlz
i ja jedva cekam dan kada cu kupiti tog magnusovog texa. medutim dok taj dan ne dode, želio bih samo da dam jedan kratak komentar u vezi naslovnice. naslovnica koju su u strip agentu odabrali je graficki i likovno kvalitetnija od orginalne, ali mi se više svida sama ideja orginale naslovnice, jer mi kod ove strip agentove tex izgleda kao da ga slikaju sa manekenski book, isto kao da pozira na photo session-u i to me malo nervira, dok je ipak kod orginala više "stripovska" klasicna texova poza. eto to je to. i da, umalo da zaboravim, više mi se svida ono veliko "tex" nego ono malo.
Sto se naslovnice tice,mozes je slobodno uokvirit i drzat kao sliku na zidu.Mislim da je pun pogodak!
I'm not O.K.,you're not O.K. and that is O.K.!!! |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked