Author |
Topic |
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29618 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
|
kiky
stripovi.com suradnik
7366 Posts
Member since 17/07/2003 |
Posted - 24/11/2008 : 09:36:15
|
Katastrofa, koliko naivnosti i patetike u scenariju... "crni covjek" se fakat puno bolje i dramaticnije mogao iskoristiti, samo da se znalo kako... a Mignacco, naravno, ne zna... a niti je ikada znao niti ce ikada znat. Još jedan tragikomicni i fakat promašeni DD scenarist.
1.5/10 |
|
|
Barker
Advanced Member
Fyro Macedonia
4648 Posts
Member since 10/10/2003 |
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22315 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 28/11/2008 : 20:08:52
|
quote: Originally posted by Barker
jos jedno dno dna -1/10
ma daj,tako nesto kod DD ne postoji.Najgori njegov strip moze se ocijeniti sa 6/10 |
|
|
Barker
Advanced Member
Fyro Macedonia
4648 Posts
Member since 10/10/2003 |
Posted - 28/11/2008 : 20:11:32
|
nemoj biti tako siguran :) ja bas volim kad mu dajem keceve, kad ih zasluzuje ja sam kao oni profesori, strogi ali pravedni :D a ovo djubre je dobilo ono sto je zasluzilo! |
Bistro i duboko nebo utociste pruza! |
|
|
vope
Senior Member
Montenegro
2967 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 28/11/2008 : 21:46:28
|
Bas sam sinoc procitao ovo i ni meni se nije svidjelo, DalAnjolov crtez se ne moze prepoznati kao njegov, sto mi je i najvise zasmetalo. A prica je tralala... |
... |
|
|
zkne
Junior Member
489 Posts
Member since 18/05/2005 |
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
Le Samourai
Senior Member
2871 Posts
Member since 14/10/2008 |
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5080 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 22/12/2008 : 20:09:37
|
Odlicno! Svi planirani brojevi ce (ipak) izici u 2008. Ekstra! Rano cu ujutro do najboljeg tj. bolje opskrbljenog kioska... |
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) • • Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5080 Posts
Member since 19/06/2007 |
|
Španac
Starting Member
Croatia
50 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
Panon
Senior Member
2656 Posts
Member since 16/08/2007 |
|
cibalia
Senior Member
Sierra Leone
1699 Posts
Member since 14/11/2008 |
Posted - 23/12/2008 : 01:24:50
|
quote: Originally posted by Panon
A ove godine mora izaci još jedan DD maxi! Hoce li?
Nece bit vremena jer ce sutra mi Texovci pritisnut Bernija da krene sa Texom mjesecno pa ce se Berni bacit na Mescalerosa |
U vlaku sam završio u istom vagonu s profesorom-inzom. Poceo mi je pricati o Zagorovim recenzijama, Zagorovim fanovima i autorima, te o Zagoru opcenito. Nakon 10 minuta sam se bacio pod tracnice... |
Edited by - cibalia on 23/12/2008 01:27:29 |
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5080 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 23/12/2008 : 10:37:30
|
quote: Originally posted by Panon
A ove godine mora izaci još jedan DD maxi! Hoce li?
Ipak se potajno nadam da ce osvanuti i Maxi... Red je i na Special... Posljednja stanica - UŽAS...
_____________________________________________________________________ Svi za Texa od prvog broja! |
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) • • Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 23/12/2008 : 11:08:28
|
Kupio jucer Safaru... Sad, ili sam kupio neki cudan primjerak jer mi bio sav nekako cudesno izlijepljen iznutra. Ko da hrbat nije dobro zalijepljen... Unutra najava za Barbatin Rekvijem za cudovišta.
Kakav je vaš primjerak? |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
Edited by - DeeCay on 23/12/2008 16:06:39 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5080 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 23/12/2008 : 16:43:44
|
Ma gdje? |
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) • • Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 23/12/2008 : 17:07:51
|
quote: Originally posted by DOMI Rano cu ujutro do najboljeg tj. bolje opskrbljenog kioska...
Ipak ti obidi ove malo lošije opskrbljene jer jutros je došao DD na kiosk... Pomnije gledaj. |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 23/12/2008 : 17:09:21
|
quote: Originally posted by DOMI Ipak se potajno nadam da ce osvanuti i Maxi... Red je i na Special... Posljednja stanica - UŽAS...
Ako je Ludens odjednom(!) krenuo sa specijalima po redu trebao bi sada ici specijal "Smrt,ljubav,smrt"... Samo nece biti tako preveden,naravno. |
|
|
Le Samourai
Senior Member
2871 Posts
Member since 14/10/2008 |
Posted - 23/12/2008 : 17:42:31
|
quote: Originally posted by kico
quote: Originally posted by DOMI Ipak se potajno nadam da ce osvanuti i Maxi... Red je i na Special... Posljednja stanica - UŽAS...
Ako je Ludens odjednom(!) krenuo sa specijalima po redu trebao bi sada ici specijal "Smrt,ljubav,smrt"... Samo nece biti tako preveden,naravno.
Nedaj Bozhe. Kad bi Ludens izdao jednu epizodu sa istim naslovom kao ZS/LMS mislim da bi nastao nekakav rift u space/time continuumu. Ta eventualnost me plashi vishe od one podzemne crne rupe. :) |
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5080 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 24/12/2008 : 00:30:42
|
Moj primjerak sasvim pristojan. Solidna prica, a neizvjesnost oko famozne prodavaonice strave traje sve do 77.stranice... Dobar kraj (96.str). Ljudi u redu za fotkanje... |
• 54 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) • • Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 24/12/2008 : 09:27:11
|
quote: Originally posted by Le Samourai Nedaj Bozhe. Kad bi Ludens izdao jednu epizodu sa istim naslovom kao ZS/LMS mislim da bi nastao nekakav rift u space/time continuumu. Ta eventualnost me plashi vishe od one podzemne crne rupe. :)
Ja sam malo skeptican u vezi prijevoda jer bi to ludens mogao blesavo prevesti. Kad vidim, Smrt ljubav smrt ili pak Crni užas (Orrore nero), ne znam, draži, smisleniji i intrigantniji mi je dnevnikov prijevod... No o tome cemo sigurno kad izade spec! Ipak je strip raden po knjizi Dellamorte Dellamore i više bi zaista odgovorao Dnevnikov naslov. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
Edited by - DeeCay on 24/12/2008 09:34:15 |
|
|
Djuro
New Member
Serbia
273 Posts
Member since 29/03/2006 |
Posted - 24/12/2008 : 21:39:43
|
Jeste, i meni je nekako "Smrt ljubav smrt" ljepsi naslov za epizodu nego "Crni uzas" i bolje mi odslikava atmosferu stripa na koju u dobroj mjeri utice i jako originalan (barem je tada bio) i zanimljiv Freghieriev stil. Ispade da je u svojim slobodnim prevodima i u najmanju ruku nekonvencionalnoj izdavackoj politici i "Dnevnik" ponekad (ajde dobro, dosta rijetko) znao dati novi kvalitet Bonelijevim stripovima.
Ipak, posto je Ludens bio dosta dosljedan kod prevodjenja, pretpostavljam da ce ovaj specijalac biti preveden kao "Crni uzas".
Inace, kad pomenuh Freghierija, znam da ga mnogi ne vole, ali meni njegov rad u periodu iz kasnih 80-tih i pocectkom 90-tih godina, spada u sam vrh crtackih ostvarenja u Boneliju. A nekako su i epizode koje je radio u tom periodu (npr. Posljednja stanica uzas za DD i MM ili Dani More i Operacija Dorijan Grej za MM) dosta kompleksne i pune nekih psiholoskih disekcija glavnih junaka za koje su naravno zasluzni scenaristi, ali po mom misljenju i Freghieri, koji je dosta doprinio kvalitetu ovih epizoda sa svojim "close up" nacinom crtanja i odlicnim senzibilitetom za prikazivanje emocija jedva primjetnim promjenama u facijalnim ekspresijama likova u stripu. Kasnije je i on poceo da se ponavlja i da crta stalno iste likove, posebno zenske, pa je postao manje zanimljiv, ali je meni i dalje drag crtac. |
|
|
Topic |
|