| Author |
 Topic  |
|
Going-Going
Senior Member
Serbia
1040 Posts
Member since 05/11/2001 |
 Posted - 08/05/2009 : 11:12:10
|
quote:
Originally posted by okiboki
quote:
Originally posted by ---- moka ----
going-going, kolko cesto ce izlaziti cico? na 2,3,4 meseca ?
To niko nezna.
Apsolutno se sve zna, ali namerno se ne govori da bi bio sacuvan elemen(a)t iznenadjenja. A i kada bi (vi) znali raspored stalno bi bilo kuknjave zasto ovo a ne ono itd... |
ŠumhiljduhANAN |
 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25999 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 08/05/2009 : 11:36:36
|
Poceo sam juce da citam OP Sveti breg, pa sam dve svari primetio(za sada ), jedan Indijanac koristi rec "arogancija", a mislim da Zagor kaže za nekoga da se "popenjao". Žurba ili nešto drugo? |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5707 Posts
Member since 23/02/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 11:40:37
|
quote:
Originally posted by Going-Going
quote:
Originally posted by okiboki
quote:
Originally posted by ---- moka ----
going-going, kolko cesto ce izlaziti cico? na 2,3,4 meseca ?
To niko nezna.
Apsolutno se sve zna, ali namerno se ne govori da bi bio sacuvan elemen(a)t iznenadjenja. A i kada bi (vi) znali raspored stalno bi bilo kuknjave zasto ovo a ne ono itd...
Ajd kazi meni,ja necu nikome
I iznenadicu se kad izadje svaki strip |
Soundgarden - Halfway There
http://www.youtube.com/watch?v=LW4Zsd1mhPI
|
|
|
|
KGB
New Member
Serbia
125 Posts
Member since 08/04/2008 |
|
|
Going-Going
Senior Member
Serbia
1040 Posts
Member since 05/11/2001 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25999 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 08/05/2009 : 12:35:13
|
quote:
Originally posted by Going-Going
@manhunter
Zato postoji lektor.
I pored najbolje volje ne znam kako da razumem ovaj odgovor. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 12:38:48
|
quote:
Originally posted by manhunter
quote:
Originally posted by Going-Going
@manhunter
Zato postoji lektor.
I pored najbolje volje ne znam kako da razumem ovaj odgovor.
Hoce da kaže da to nije njegov posao i da ga zabolje guzica za greške te vrste. |
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5707 Posts
Member since 23/02/2009 |
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 12:47:56
|
| Ma u pravu si, nisam ništa rekao za prevod, koji je sjajan, ali sam strašno kivan zato što mi je gotovo svaki VC strip loše odštampan, a i nervira me što Going-Going samo prosipa ironicne komentare po forumu. |
|
|
|
Going-Going
Senior Member
Serbia
1040 Posts
Member since 05/11/2001 |
|
|
goksi
Senior Member
Serbia
1965 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17642 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 08/05/2009 : 13:03:58
|
quote:
Originally posted by manhunter
Poceo sam juce da citam OP Sveti breg, pa sam dve svari primetio(za sada), jedan Indijanac koristi rec "arogancija", a mislim da Zagor kaže za nekoga da se "popenjao". Žurba ili nešto drugo?
Citajuci Sveti breg, ja samo samo ocekivao kad ce Indijanci reci da su se borili za ocuvanje suvereniteta i teritorijalnog integriteta.
Nije žurba, nego nepažnja, ljenost i ko zna šta sve ne još. |
|
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:04:30
|
quote:
Originally posted by goksi
Ignore lista je zakon. Ko je izmisli treba ga castiti .
Kako to da aktiviram, vec imam kandidata... |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25999 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
|
|
Going-Going
Senior Member
Serbia
1040 Posts
Member since 05/11/2001 |
Posted - 08/05/2009 : 13:11:06
|
quote:
Originally posted by Mhejl
quote:
Originally posted by goksi
Ignore lista je zakon. Ko je izmisli treba ga castiti.
Kako to da aktiviram, vec imam kandidata...
To se, verovatno, odnosi na mene. Sta da ti kazem, puno srece u zivotu. |
ŠumhiljduhANAN |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25999 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 08/05/2009 : 13:11:44
|
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by manhunter
Poceo sam juce da citam OP Sveti breg, pa sam dve svari primetio(za sada), jedan Indijanac koristi rec "arogancija", a mislim da Zagor kaže za nekoga da se "popenjao". Žurba ili nešto drugo?
Citajuci Sveti breg, ja samo samo ocekivao kad ce Indijanci reci da su se borili za ocuvanje suvereniteta i teritorijalnog integriteta.
Nije žurba, nego nepažnja, ljenost i ko zna šta sve ne još.
Meni je prevod u izdanjima VC u nacelu sasvim dobar, ali eto, krenuo sam juce da citam i to sam primetio, bez da sam ja tu nešto tražio greške. Razlog? Verovatno sve ovo što si nabrojao, a možda i splet nesrecnih okolnosti... |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5707 Posts
Member since 23/02/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:20:23
|
quote:
Originally posted by Mhejl
quote:
Originally posted by manhunter
Mhejl, prestani da spamuješ.
Ok.
Ono takmicenje za najveceg spamera je samo fora
A greske se desavaju,i ja ne bi dodao tome toliki znacaj.Desilo se,ne ponovili se,nije v elika greska.Meni je veca greska veliko I na zadnjem izdanju zagora(u naslovu),ali ni tome ne dajem veliki znacaj |
Soundgarden - Halfway There
http://www.youtube.com/watch?v=LW4Zsd1mhPI
|
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5707 Posts
Member since 23/02/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:26:51
|
quote:
Originally posted by Mhejl
quote:
Originally posted by goksi
Ignore lista je zakon. Ko je izmisli treba ga castiti.
Kako to da aktiviram, vec imam kandidata...
Ma daj da nije bilo Igora(Going Going)mnoge nase zelje bi bile samo san,on je zasluzan za mnoga izdanja VC,i kao sto bi i svako drugi,ne voli da se vredja njegov rad.Mada,on nije ni lektor,u ovom slucaju... |
Soundgarden - Halfway There
http://www.youtube.com/watch?v=LW4Zsd1mhPI
|
|
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:31:04
|
quote:
Originally posted by elfak nish
quote:
Originally posted by Mhejl
quote:
Originally posted by goksi
Ignore lista je zakon. Ko je izmisli treba ga castiti.
Kako to da aktiviram, vec imam kandidata...
Ma daj da nije bilo Igora(Going Going)mnoge nase zelje bi bile samo san,on je zasluzan za mnoga izdanja VC,i kao sto bi i svako drugi,ne voli da se vredja njegov rad.Mada,on nije ni lektor,u ovom slucaju...
Nije uopšte problem u njegovoj ulozi u redakciji, niti u njegovom dijelu posla u stripovima, nego mrzim cinicne komentare koje cesto postavlja. Stvarno mu želim sve najbolje, ali ide na Ignorelist
Ali bih najviše volio da se imbecilni štampar ukaže na forumu, da mu kažem rijec-dvije. |
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5707 Posts
Member since 23/02/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:35:04
|
Citiram sebe:Kvalitet papira je losh i verovatno lose prima otisak.
Sad,verovatno VC ima zalihe tog papira,pa dok se on ne potrosi stampa ce biti ovakva kakva je.
Kasnije ce,verovatno i nadam se,kvalitet biti bolji...
Znaci krivca nema smisla traziti... |
Soundgarden - Halfway There
http://www.youtube.com/watch?v=LW4Zsd1mhPI
|
Edited by - elfak nish on 08/05/2009 13:42:25 |
|
|
|
goksi
Senior Member
Serbia
1965 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 08/05/2009 : 13:40:56
|
| Ma nema frke, daj bože da i to poprave, ali je ipak najvažnije da imamo strip izdavaca sa ozbiljnim planovima, kao što je Veseli cetvrtak, koji je uspio ono što nam se donedavno cinilo nemoguce... |
|
|
|
mezzano
Senior Member
Serbia
1241 Posts
Member since 26/06/2007 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25999 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 08/05/2009 : 14:09:23
|
quote:
Originally posted by mezzano
Ne razumem zasto je problem "arogancija"? Za "popenjao se", ok, ali kod ovog prvog ne vidim sta nije u redu?
Ne znam, nekako mi nije uverljivo da jedan Indijanac koristi tako "ucene reci. Da je rekao "nadmenost" (ono što rec "arogancija" i znaci) bilo bi sasvim ok.
Nije greška kao takva, nego više sitnicarenje (da li?) sa moje strane. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 08/05/2009 14:10:16 |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked