forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 prevodjenje stripova i obrada
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 14/05/2003 : 15:18:43  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Napred DusMan... imas moju podrsku
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 14/05/2003 : 21:42:02  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
Cucete od mene i jos jedne dobre duse koja je spremna da prevede strip. Cita on ove redove, verovatno...
Zasto me nema? Zato sto mi je crkao hard disk!! Dve nedelje sam ja bez interneta, muzike, divx-ova i svega ostalog. Danas mi je prvi dan...
A da ti ne pricam prijatelju sta mi je sve propalo sa starog harda... jedno 5GB stripova koje nisam imao narezano. Samo sam ih drzao na hardu! Joooj, zivote!
A da ne pricam o jos 5GB muzike, i jos 5GB divxova... A tek o malom milionu mailova da ne pricam... uffff

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.

Edited by - DusMan on 14/05/2003 21:45:48
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 14/05/2003 : 22:04:22  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Gde ti je taj hdd? Koje je marke bio? Ako je vrisnuo, verovatno je u pitanju elektronika, jer da je medij, uspeo bi da spases makar nesto. Mozda se moze naci elektronika i tako spasti podaci?
DusMan-e, nesreco... pa zar ti nemas CD-rekorder?
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 14/05/2003 : 23:20:08  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message
Tko se zadnji smije, najvjerojatnije je napravio backup. Kineska narodna.


Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 14/05/2003 : 23:34:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
quote:
Originally posted by Markos

Tko se zadnji smije, najvjerojatnije je napravio backup. Kineska narodna.


Kicking Squeeling Gucci Little Piggy



Pa moras se prvo opeci da se opametis, tako je barem kod mene...
Go to Top of Page

Tonka
Average Member

Croatia
865 Posts

Member since 02/12/2001

Posted - 15/05/2003 : 00:12:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Tonka a Private Message
quote:
Originally posted by DusMan

Malo OT, ali da najaVim jedan projekat:
USKORO... ZA SVE POSETIOCE FORUMA... DYLAN DOG #200... U WEB IZDANJU... NA NASEM JEZIKU NARAVNO!

Cucete jos o ovome...

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.



TOOOO!!!
Super jedva cekam!!!
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 15/05/2003 : 00:54:41  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Anonimni prevodilac me je zamlio da vam kazem da samo ne ocekujete bas previse od prevoda, khm, khm...

"KIMOTA!"
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:14:52  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by ---dp---

Gde ti je taj hdd? Koje je marke bio? Ako je vrisnuo, verovatno je u pitanju elektronika, jer da je medij, uspeo bi da spases makar nesto. Mozda se moze naci elektronika i tako spasti podaci?
DusMan-e, nesreco... pa zar ti nemas CD-rekorder?



Lose sam se izrazio... jos uvek sam na starom hardu. Western Digital je. Stvar je bila u tome da je otisla FAT tabela, a ja neznalica formatirao hard! Smrk... Uspeo sam nesto kod ortaka da spasem preko Nortona, ali to je bas malo... Sva sreca, bar su mi adrese (mailovi) ostsli citavi, sto se ne moze reci za par stotina mailova koje sam cuvao od kad sam se prvi put povezao na internet.
Imam "przilicu" ;)), ali naravno kako to uvek jeste nije mi palo na pamet da rezem... Pravim jedan Backup vec par meseci i nikako da se setim da ga narezem... i eto mi ga sad! Damn!


There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:16:23  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by Markos

Tko se zadnji smije, najvjerojatnije je napravio backup. Kineska narodna.


Kicking Squeeling Gucci Little Piggy



Samo ti zajebavaj!
U svakom slucaju, ja se ocigledno ne smejem zadnji.


There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:18:35  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by Dado

Pa moras se prvo opeci da se opametis, tako je barem kod mene...



Pa ja sam prvi deo uradio... sad mi ostaje jos samo da se opametim.
Najgora stvar je bila sto nisam imao drivere za modem, zvucnu i graficku... pa i kad nadjem neke nece da rade ni pod jednim Windowsom. Sad sam na kraju spao na 98-icu, ali nema veze... vazno je da radi!

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:19:26  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by TonkaTOOOO!!!
Super jedva cekam!!!



I ja!


There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:20:57  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by Djole

Anonimni prevodilac me je zamlio da vam kazem da samo ne ocekujete bas previse od prevoda, khm, khm...

"KIMOTA!"




Pozdravi ga puno u moje ime! I pitaj ga kad ce on konacno dobiti svoj primerak pa da pocne sa radom!

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

XIII
Senior Member



Serbia
1013 Posts

Member since 05/05/2002

Posted - 15/05/2003 : 01:26:31  Show Profile Show Extended Profile  Send XIII a Private Message
dakle
djolissimo
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:42:47  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Uf, nesreco... to sto je otisla FAT tabela je najmanje zlo koje je moglo da ti se desi, jer su sva ostala zla koja se ticu hdd-a veca od tog. Kao prvo, FAT tabela postoji u dva primerka. Kao drugo, i nakon formatiranja, jos uvek si mogao da ga unformatiras, i pokrenes alate za pokusaj spasavanja podataka... Ali, sad je vec tako kako je
Inace, nisi mi odgovorio na mail kad sam te nedavno pitao sta jos imas od stripova na hdd-u osim onih koje si mi vec davao
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 01:45:53  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
Jebiga... znas kako kazu, nad prosutim mlekom ne treba plakati!
Inace, uopste se ne secam tog tvog maila. Jesi li siguran da si ga poslao, posto redovno odgovaram na svaki mail?

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

XIII
Senior Member



Serbia
1013 Posts

Member since 05/05/2002

Posted - 15/05/2003 : 01:52:07  Show Profile Show Extended Profile  Send XIII a Private Message
da a verovatno ces i osedeti dok ja dodjem do beograda
dotle ces sigurno ponovo napuniti hdd :)
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 15/05/2003 : 02:14:41  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Ma nek samo on njega napuni
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 15/05/2003 : 10:06:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
quote:
Originally posted by DusMan


Pozdravi ga puno u moje ime! I pitaj ga kad ce on konacno dobiti svoj primerak pa da pocne sa radom!


Evo, pozdravlja i on tebe, i kaze da se nada svom primerku pocetkom iduce nedelje, ali da ce prevod moci da odradi tek kad mu prodje ispitni rok!
Ja ga teram da pozuri, al' ne da se...

"KIMOTA!"
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 15/05/2003 : 12:12:20  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message
Ajd Djole nije to tako tesko:-)

Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 21:17:16  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by XIII

da a verovatno ces i osedeti dok ja dodjem do beograda
dotle ces sigurno ponovo napuniti hdd :)


Nek' osedim, samo da ne ocelavim! ;)

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

DusMan
Advanced Member



5067 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/05/2003 : 21:21:53  Show Profile Show Extended Profile  Send DusMan a Private Message
quote:
Originally posted by DjoleEvo, pozdravlja i on tebe, i kaze da se nada svom primerku pocetkom iduce nedelje, ali da ce prevod moci da odradi tek kad mu prodje ispitni rok!
Ja ga teram da pozuri, al' ne da se...

"KIMOTA!"


Ma nek' ne zuri on. Samo polako, ipak je pravni fakultet vazniji od nekog Dilana Doga! Or is it? tanananananana

There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become anyone they want to be.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 16/05/2003 : 20:44:39  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Pravni? Onda nema nikakvog opravdanja...
Go to Top of Page

Spiderman
Senior Member



Croatia
2746 Posts

Member since 06/11/2001

Posted - 18/05/2003 : 04:09:11  Show Profile Show Extended Profile  Visit Spiderman's Homepage  Send Spiderman a Private Message
joj, joj, joj. ma kakvo upisivanje teksta u photoshopu, za to se koriste drugi programi. istina je da photoshop zna imati problema sa nasim znakovima, ali za to treba imati photoshop ce verziju, a ne drugu, iako se u 98 daju natjerati neki fontovi tipa tahoma, comic sans i dr da imaju nase znakove. da nekad ih nemozes dobiti pa moras malo korigirati win.ini datoteku, ali to je druga prica.

kao sto je receno, tekst iz oblacica obrisete u photoshopu ili jednostavno prekrijete tekst u oblacicima u nekom drugom programu. recimo quark, pagemaker, adobe indesign,...

programi tipa corel draw, freehand su vise dizajnerski programi i pokusavajte ih izbjegavati za ove stvari.

nemojte misliti da pametujem, ali to znam posto radim u firmi koja izdaje knjige, te sam i sam neke prelamao pa znam koji je program za sta najbolji.

pozdrav

"imao sam ideju sad ih imam dvije"

http://www.paucina.com/
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 18/05/2003 : 04:40:34  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Spiderman, ne preteruj... Quark i Page Maker su daleko od jednostavnih za koristenje, dok u CorelDraw-u to moze uraditi i dete koji se prvi put susrece sa racunarima, jer je izuzetno jednostavan i ocigledan za koriscenje, a nudi sve potrebne opcije
Go to Top of Page

Spiderman
Senior Member



Croatia
2746 Posts

Member since 06/11/2001

Posted - 18/05/2003 : 12:16:24  Show Profile Show Extended Profile  Visit Spiderman's Homepage  Send Spiderman a Private Message
quote:
Originally posted by ---dp---

Spiderman, ne preteruj... Quark i Page Maker su daleko od jednostavnih za koristenje, dok u CorelDraw-u to moze uraditi i dete koji se prvi put susrece sa racunarima, jer je izuzetno jednostavan i ocigledan za koriscenje, a nudi sve potrebne opcije



ne pretjerujem, eto quark sam naucio u nekoliko mjeseci. ma nisu tak komplicirani kak ti mislis. corel je kompliciraniji zbog fontova. posto tahoma, comic imaju sve kodne stranice onda ih je malo teze dobiti u corelu. isprobano. u quarku imas dvije opcije, ucitati sliku i ubaciti tekst.

"imao sam ideju sad ih imam dvije"

http://www.paucina.com/
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.2 seconds. Snitz Forums 2000