Author |
Topic  |
vope
Senior Member
   

Montenegro
2968 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 04/12/2009 : 13:41:34
|
A zaboravio sam da dodam njegov izuzetan prevodilački rad koji takođe možete propratiti na sajtu koji sam gore naveo. |
... |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 04/12/2009 : 14:11:21
|
Koja od ove dve gore je Skrobonja? |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
Edited by - mladjo on 04/12/2009 14:11:44 |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 04/12/2009 : 14:38:51
|
quote: Originally posted by Lord Vader89
ma, vole oni SF, ali onako geekovski if u take my meaning
vise vole horror, znas, to je sada inn 
ali kad udjes u komik shop, ima citav jedan odeljak sa SF fantasy horror knjizevnoscu, sta god ti zatreba. i sto je najgore od svega, te su knjige najjeftinije za nabaviti u ovoj obecanoj zemlji i da....sve je na engleskom, tako da....nije narocito bogata lokalna produkcija mozda i jeste, ali nije mainstream u svakom slucaju
Ajde nabaci pokoje ime, pa da nadjem nešto(sa engleskim prijevodom, naravno) |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
    

France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 04/12/2009 : 23:10:36
|
aj das mi malo vremena da se raspitam, OK evo, oticicu sutra do radnje, pa cu malo da se raspitam |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
    

Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 05/12/2009 : 00:13:59
|
Jel' neko čitao knjige Antonija Horovitza? Imam jednu njegovu knjigu na engleskom (Kingfisher books). U pitanju je zbirka legendi i mitova raznih naroda (Grendel, Nornangest, Piramis i Tizba...), veoma zabavna i dobra knjiga! |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 05/12/2009 : 01:07:01
|
quote: Originally posted by Lord Vader89
aj das mi malo vremena da se raspitam, OK evo, oticicu sutra do radnje, pa cu malo da se raspitam
bravo!Svaka čast na trudu Imaš ćevape kad se vidimo |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 05/12/2009 : 10:16:09
|
Dan Simmons:Pad Hyperiona Izvori, ZF biblioteka, urednik Damir Mikuličić. Prijevod:Marko Mikuličić 501 str.

Moguće budućnosti čovječanstva toliko su prisutne kroz razne medije(knjige, stripovi, filmovi...) da čovjek, barem u grubim crtama, misli da je već sve vidio. Od onih utopijskih(ekstremno rijetkih) pa do apokaliptičnih, uvijek se pojavljuju, više ili manje, određene pattern variables, koje pokazuju da su zapravo određeni problemi u budućnosti skoro pa sigurna činjenica. I onda se pojavi Hyperion. Kao što je sam planet nepredvidljiva konstanta u TehnoSrži i SveStvari, kao što se beskrajne cyberpunk ravnine datasvere i megasfere bore sa svojim prirodnim Bogom, tako i Hyperion predstavlja potpuni odmak od svega viđenog ili uglavnom od svega viđenog. Ova knjiga je remek-djelo. Postoje takve knjige, ali ih je vrlo mali broj.Uglavnom,Hyperion završava naglo, naprasito, ne riješavajući apsolutno ništa i prepušta svome nastavku, ovoj knjizi, da se nadamo razumjeti nebrojeno mnogo pitanja koja vise u zraku, a poneki i na stablu Shrike. Jednostavno je nevjerojatna ta kompleksnost koja se može mjeriti jedino sa Neuromancerom, a na svaki dobiveni odgovor slijedi barem jedno novo pitanje.Čitam ovu knjigu po drugi put i jednako sam oduševljen kao i prije sedam godina kada sam je prvi put primio u ruke. Onima koji nisu čitali - neću Vam otkriti ništa više. Čitajte. Saznajte. Mučite se.
Uživajte. |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
    

Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 05/12/2009 : 11:12:42
|
quote: Originally posted by Mhejl
Jel' neko čitao knjige Antonija Horovitza? Imam jednu njegovu knjigu na engleskom (Kingfisher books). U pitanju je zbirka legendi i mitova raznih naroda (Grendel, Nornangest, Piramis i Tizba...), veoma zabavna i dobra knjiga!
 |
 |
|
Rock.Bob Rock
Senior Member
   

Croatia
1146 Posts
Member since 25/03/2009 |
Posted - 05/12/2009 : 15:31:00
|
Mhejl, imam ja tu na hrvatskom.
Najljepši svjetski mitovi i legende - priredio Antony Horowitz.
Ilustirirao Tim Stevens.
Naklada Uliks, Rijeka, 2005.
Jako dobra knjiga, više puta pročitana 
Edit: našao stranicu izdavača i sliku

Stavljeno je pod "Knjige za djecu". Budale, nemaju pojma.
http://www.naklada-uliks.com/knjige_za_djecu.htm |
. |
Edited by - Rock.Bob Rock on 05/12/2009 15:34:47 |
 |
|
Mhejl
stripovi.com suradnik
    

Bosnia and Herzegovina
4066 Posts
Member since 26/04/2009 |
Posted - 05/12/2009 : 15:36:53
|
Knjiga za djecu?! Pih... Jesu li zadržali iste ilustracije? A ima li neko ovu njegovu knjigu (volio bih da je nekako nabavim):
 |
Edited by - Mhejl on 05/12/2009 15:40:04 |
 |
|
Rock.Bob Rock
Senior Member
   

Croatia
1146 Posts
Member since 25/03/2009 |
|
regar
Senior Member
   
Serbia
1187 Posts
Member since 15/02/2008 |
Posted - 06/12/2009 : 12:34:47
|
quote: Originally posted by mladjo
Dan Simmons:Pad Hyperiona Izvori, ZF biblioteka, urednik Damir Mikuličić. Prijevod:Marko Mikuličić 501 str.

Moguće budućnosti čovječanstva toliko su prisutne kroz razne medije(knjige, stripovi, filmovi...) da čovjek, barem u grubim crtama, misli da je već sve vidio. Od onih utopijskih(ekstremno rijetkih) pa do apokaliptičnih, uvijek se pojavljuju, više ili manje, određene pattern variables, koje pokazuju da su zapravo određeni problemi u budućnosti skoro pa sigurna činjenica. I onda se pojavi Hyperion. Kao što je sam planet nepredvidljiva konstanta u TehnoSrži i SveStvari, kao što se beskrajne cyberpunk ravnine datasvere i megasfere bore sa svojim prirodnim Bogom, tako i Hyperion predstavlja potpuni odmak od svega viđenog ili uglavnom od svega viđenog. Ova knjiga je remek-djelo. Postoje takve knjige, ali ih je vrlo mali broj.Uglavnom,Hyperion završava naglo, naprasito, ne riješavajući apsolutno ništa i prepušta svome nastavku, ovoj knjizi, da se nadamo razumjeti nebrojeno mnogo pitanja koja vise u zraku, a poneki i na stablu Shrike. Jednostavno je nevjerojatna ta kompleksnost koja se može mjeriti jedino sa Neuromancerom, a na svaki dobiveni odgovor slijedi barem jedno novo pitanje.Čitam ovu knjigu po drugi put i jednako sam oduševljen kao i prije sedam godina kada sam je prvi put primio u ruke. Onima koji nisu čitali - neću Vam otkriti ništa više. Čitajte. Saznajte. Mučite se.
Uživajte.
Nastavci ovog serijala su knjige Endimion i Uspon Endimiona. Tu se na kraju objasnjavaju mnoge stvari vezane za Srajka i sve druge nedoumice. Zaista remek delo.
|
Žene imaju PROBLEM za svako rješenje!- Stephen W. Howking
|
 |
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
    

France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 06/12/2009 : 13:08:19
|
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by Lord Vader89
aj das mi malo vremena da se raspitam, OK evo, oticicu sutra do radnje, pa cu malo da se raspitam
bravo!Svaka čast na trudu Imaš ćevape kad se vidimo
Sta da ti kazem....nije bas da sam ih zasluzio, no, kakav bih ja to gost iz inostranstva bio kad bih odbio ovakvo gostoprimstvo. 
Gle, bio ja juce u striparnici, malo razgledao knjige, i pitam tipa koji radi tamo da li ima norveskog SF/fantasy eventualno horror stvaralastva koje je prevodjeno na engleski. On kaze da nema koliko je njemu poznato ali c da proveri u kompjuteru, sa kolegama, itd.... Vrati se on nakon nekog vremena, i kaze da ih moze nabrojati na prste jedne ruke, ali niko se ne prevodi na engleski. Jedino kaze ima jedan, koji je vise fantasy, nije SF. Ja pitam, pa dobro, daj da vidim, on mi pokaze knjige Justajna Gordera (Jostein Gaarder/ Sofijin svet, Kci direktora cirkusa....)  Reko, neka hvala, njega imamo i na sopstvenim jezicima Tako da....sorry, oni su vise konzumenti nego producenti 
Nego pri istoj poseti, vidim ja na polici fenomenalno izdanje Bozanske komedije na engleskom, sa ilustracijama Gustava Dorea, sjajna stampa, povez (HC ), niska cena, tako da nisam mogao da odolim da ne uzmem. |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 06/12/2009 : 14:17:43
|
quote: Originally posted by Lord Vader89
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by Lord Vader89
aj das mi malo vremena da se raspitam, OK evo, oticicu sutra do radnje, pa cu malo da se raspitam
bravo!Svaka čast na trudu Imaš ćevape kad se vidimo
Sta da ti kazem....nije bas da sam ih zasluzio, no, kakav bih ja to gost iz inostranstva bio kad bih odbio ovakvo gostoprimstvo. 
Gle, bio ja juce u striparnici, malo razgledao knjige, i pitam tipa koji radi tamo da li ima norveskog SF/fantasy eventualno horror stvaralastva koje je prevodjeno na engleski. On kaze da nema koliko je njemu poznato ali c da proveri u kompjuteru, sa kolegama, itd.... Vrati se on nakon nekog vremena, i kaze da ih moze nabrojati na prste jedne ruke, ali niko se ne prevodi na engleski. Jedino kaze ima jedan, koji je vise fantasy, nije SF. Ja pitam, pa dobro, daj da vidim, on mi pokaze knjige Justajna Gordera (Jostein Gaarder/ Sofijin svet, Kci direktora cirkusa....)  Reko, neka hvala, njega imamo i na sopstvenim jezicima Tako da....sorry, oni su vise konzumenti nego producenti 
Nego pri istoj poseti, vidim ja na polici fenomenalno izdanje Bozanske komedije na engleskom, sa ilustracijama Gustava Dorea, sjajna stampa, povez (HC ), niska cena, tako da nisam mogao da odolim da ne uzmem.
Ma dobro, dali su nam norvežani a-ha, i to je dosta |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 06/12/2009 : 14:20:16
|
quote: Originally posted by regar
quote: Originally posted by mladjo
Dan Simmons:Pad Hyperiona Izvori, ZF biblioteka, urednik Damir Mikuličić. Prijevod:Marko Mikuličić 501 str.

Moguće budućnosti čovječanstva toliko su prisutne kroz razne medije(knjige, stripovi, filmovi...) da čovjek, barem u grubim crtama, misli da je već sve vidio. Od onih utopijskih(ekstremno rijetkih) pa do apokaliptičnih, uvijek se pojavljuju, više ili manje, određene pattern variables, koje pokazuju da su zapravo određeni problemi u budućnosti skoro pa sigurna činjenica. I onda se pojavi Hyperion. Kao što je sam planet nepredvidljiva konstanta u TehnoSrži i SveStvari, kao što se beskrajne cyberpunk ravnine datasvere i megasfere bore sa svojim prirodnim Bogom, tako i Hyperion predstavlja potpuni odmak od svega viđenog ili uglavnom od svega viđenog. Ova knjiga je remek-djelo. Postoje takve knjige, ali ih je vrlo mali broj.Uglavnom,Hyperion završava naglo, naprasito, ne riješavajući apsolutno ništa i prepušta svome nastavku, ovoj knjizi, da se nadamo razumjeti nebrojeno mnogo pitanja koja vise u zraku, a poneki i na stablu Shrike. Jednostavno je nevjerojatna ta kompleksnost koja se može mjeriti jedino sa Neuromancerom, a na svaki dobiveni odgovor slijedi barem jedno novo pitanje.Čitam ovu knjigu po drugi put i jednako sam oduševljen kao i prije sedam godina kada sam je prvi put primio u ruke. Onima koji nisu čitali - neću Vam otkriti ništa više. Čitajte. Saznajte. Mučite se.
Uživajte.
Nastavci ovog serijala su knjige Endimion i Uspon Endimiona. Tu se na kraju objasnjavaju mnoge stvari vezane za Srajka i sve druge nedoumice. Zaista remek delo.
Hvala, znam, čitao sam ih još tamo negdje 97/98 kad su ih Izvori izdali.Al sad krećem ponovno i njih naravno. Iskreno, ne sjećam se baš svega, tako da će biti veći užitak vratiti se u taj svemir |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
zeljko
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
17846 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
Rock.Bob Rock
Senior Member
   

Croatia
1146 Posts
Member since 25/03/2009 |
Posted - 06/12/2009 : 21:44:04
|
Donesite mi glavu Dražesnog Princa Godina:1996. Bibilioteka:Alien SF, Zagrebačka Naklada

Najlakše bi prvo bilo postati samo tekst sa službene stranice: U srednjem su vijeku ljudi vjerovali da kraj milenija označava i kraj svijeta. Bili su u pravu. Kraj svijeta nastupa s krajem milenija samo što to nitko ne primjećuje osim sila Dobra i Zla koje se svakih tisuću godina, bore za prevlast nad Svemirom.
Donesite mi glavu Dražesnog Princa je priča o nastojanjima Azzija Elbuba da osvoji nagradu za zasluge u borbi Zlih sila koja se dodjeljuje na kraju svakog milenija onima koji su ostavili najupečatljiviji trag u preuređenju svijeta.
Jedno lagano, čitko, smiješno i zabavno djelce, koje ni ne očekuje biti nešto dubokoumno. Odlična satira, puno referenci na klasične bajke i klasične mitove. Nemam baš sad vremena/volje za napisati nešto više: u svakom slučaju preporuka - cijena 50 kuna, neznam ima li toga još (izdanje 1996.) - ja sam kupio zadnji primjerak u Svijetu knjige, ali u gradu imaju još dva Svijeta knjige, ali i Algoritam, Profil, Ljevak... puno knjižara 
Ima i nastavaka, koje ću nabaviti, ali ipak imam neke stvari na višem mjestu - Vodič kroz galaksiju za autostopere 3. i 4. dio (ja budala kupio 5. umjesto 3., a sad više nema love ), Elric 1 i 2, Borges... ima toga |
. |
 |
|
zeljko
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
17846 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
    

France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 07/12/2009 : 00:14:38
|
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by Lord Vader89
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by Lord Vader89
aj das mi malo vremena da se raspitam, OK evo, oticicu sutra do radnje, pa cu malo da se raspitam
bravo!Svaka čast na trudu Imaš ćevape kad se vidimo
Sta da ti kazem....nije bas da sam ih zasluzio, no, kakav bih ja to gost iz inostranstva bio kad bih odbio ovakvo gostoprimstvo. 
Gle, bio ja juce u striparnici, malo razgledao knjige, i pitam tipa koji radi tamo da li ima norveskog SF/fantasy eventualno horror stvaralastva koje je prevodjeno na engleski. On kaze da nema koliko je njemu poznato ali c da proveri u kompjuteru, sa kolegama, itd.... Vrati se on nakon nekog vremena, i kaze da ih moze nabrojati na prste jedne ruke, ali niko se ne prevodi na engleski. Jedino kaze ima jedan, koji je vise fantasy, nije SF. Ja pitam, pa dobro, daj da vidim, on mi pokaze knjige Justajna Gordera (Jostein Gaarder/ Sofijin svet, Kci direktora cirkusa....)  Reko, neka hvala, njega imamo i na sopstvenim jezicima Tako da....sorry, oni su vise konzumenti nego producenti 
Nego pri istoj poseti, vidim ja na polici fenomenalno izdanje Bozanske komedije na engleskom, sa ilustracijama Gustava Dorea, sjajna stampa, povez (HC ), niska cena, tako da nisam mogao da odolim da ne uzmem.
Ma dobro, dali su nam norvežani a-ha, i to je dosta
quote: Originally posted by zeljko
toliko knjiga a tako malo vremena
quote: Originally posted by mladjo
Istina
jos nam samo i norveski SF fali   |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
vope
Senior Member
   

Montenegro
2968 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 07/12/2009 : 10:38:12
|

Prije svega - sjajna knjiga. Ovoga puta Pol se bavi tematikom višestrukog povećanja koeficijenta inteligencije na Zemlji i kakav uticaj ta manifestacija ima na društvo i nauku u cjelini. Priča polazi od pretpostavke da se Sunčev sistem od perioda Krede do momenta naracije kretao u inhibitorskom polju koje je sprečavalo razvijanje punog kapaciteta neurona u mozgu time što je umanjivalo električnu provodljivost istih. Kako je ljudska civilizacija reagovala na sve to - prvo haos, pa polako hvatanje uzdi da bi se čovječanstvo na kraju podijelilo na dvije grane: hiperinteligentne koji će napustiti Zemlju u potrazi za višim ciljevima i normalno inteligentne koji će ostati na Zemlji. Ovo je poprilično uprošćen prikaz u cilju da vas namamim da pročitate ovo odlično djelo. Jedina mana je što knjiga nije dovoljno obimna da bi se priča raširila (oko 200 strana), a vjerujte da ima prostora za to. Na netu sam našao podatak da je razlog tome bio pritisak izdavača da se knjiga što prije napiše, kratki rokovi i tako to. |
... |
Edited by - vope on 07/12/2009 10:40:04 |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 07/12/2009 : 16:30:57
|
Samo napred Vope! Ovo uvijek prvo pročitam kada otvorim svaštaru |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
Edited by - mladjo on 07/12/2009 16:31:18 |
 |
|
zeljko
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
17846 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
    

France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 07/12/2009 : 17:49:14
|
quote: Originally posted by mladjo
Ovo uvijek prvo pročitam kada otvorim svaštaru
razumemo se potpuno  |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
vope
Senior Member
   

Montenegro
2968 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 07/12/2009 : 19:24:47
|
quote: Originally posted by mladjo
Samo napred Vope! Ovo uvijek prvo pročitam kada otvorim svaštaru
Od tebe očekujem da predstaviš bar neku knjigu ili zbirku priča hrvatskog SF-a u bliskoj budućnosti. Hvali toga a ja ću na svoja nejaka pleća preuzeti SF s ove strane Drine. |
... |
 |
|
Topic  |
|
|
|