| Author |
 Topic  |
|
wiskey
Senior Member
Croatia
1250 Posts
Member since 11/12/2006 |
 Posted - 21/04/2010 : 15:19:58
|
Prije pola sata sam, obilazeći Jokera, nabasao na knjižaru u kojoj ima dosta stripova (novijih), a među njima sam našao nekoliko knjižica broširano uvezanih, englesko izdanje, mislim Total book ili nešto slično, a naravno, radi se o Modesty. I tako nađem knjižicu u kojoj je epizoda Uncle Happy, te na moje iznenađenje otkrijem da nedostaju iste tri pasice kao i u Tinovoj trećoj knjizi. Dakle, odatle je kopirano, naravno bez provjere. 
|
Edited by - wiskey on 21/04/2010 15:21:11 |
 |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 21/04/2010 : 16:03:50
|
| Titan! A kad san ti govorija da su dobili takve materijale. Naravno, ako je bilo moguće, tribalo je skenirati i ubaciti iz starih izdanja... ako je bilo moguće... |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 21/04/2010 : 19:13:24
|
quote:
Originally posted by Renky
Titan! A kad san ti govorija da su dobili takve materijale. Naravno, ako je bilo moguće, tribalo je skenirati i ubaciti iz starih izdanja... ako je bilo moguće...
naravno da je bilo moguće Ken Pierceova Mod ima sve te pasice iz Uncle Happy |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 21/04/2010 : 19:22:53
|
| Da, znam... No opet, to nam ništa ne govori za konkretan slučaj. |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 03/05/2010 : 19:05:06
|
quote:
Originally posted by Renky
Da, znam... No opet, to nam ništa ne govori za konkretan slučaj.
evo što kaže vjerojatno jedini čovjek koji će se moći pohvaliti da je izdao kompletnu modesty na engleskom -
The syndicate, originally Solo Syndication, later Atlantic Syndication
Partners, did not go to a lot of trouble to preserve the Modesty Blaise
proofs. In those days, in order to make a good copy of original art,
you needed a Velox machine, and Velox copies cost about $3 each. Also,
you needed a skilled operator to get good Velox copies. I'm not a Velox
expert, but I think that too bright a light dropped out the fine detail
in the art, and of course any defect on the glass that was lowered over
the original was picked up in the copy. Many Modesty Blaise proofs have
a small defect, a little curlicue, which I took out by hand (liquid
paper in those pre-Photoshop days!) before running the strips in Comics
Revue. When I ran older stories instead of current stories, the proofs
I got from Solo had the appearance of a copy of a copy of a copy, and
needed a lot of touch-up work. And there were some stories the
syndicate did not have proofs of at all. Peter O'Donnell kindly sent me
Xeroxes of his file copies, but they had darkened with age, especially
where there was glue to hold down the word balloons.
The best reproduction of Modesty Blaise stories comes from those stories
shot from original proofs -- the first series of Titan Books and the
Comics Revue issues reprinting then-current stories. When the new Titan
Books series began, they were evidently unaware that the original Titan
Books skipped a few strips. In their later books, they went to a lot of
trouble to get the best proofs that still exist, and borrowed from me
all the proofs I had. But for some stories, really good proofs do not
seem to exist.
It would be wonderful if the still-living artists could be commissioned
to touch up their art on the stories that are in the worst condition,
but that would take a lot of money for their time and effort, and I
don't know if anyone is willing to pay for it.
|
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 19:10:50
|
Što samo ide u prilog mojim komentarima kako nije sve crno-bilo i kako je floskula "napraviti kako valja" jako rastezljiv pojam, što opet ne znači da nemate/mo razloz grintanju. |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 03/05/2010 : 19:14:35
|
quote:
Originally posted by Renky
Što samo ide u prilog mojim komentarima kako nije sve crno-bilo i kako je floskula "napraviti kako valja" jako rastezljiv pojam, što opet ne znači da nemate/mo razloz grintanju.
pardon renky - ja sam grintao radi drugih stvari - ovo je samo vrh sante a ova jebena ekipa je mogla doći do tih pasica da si je dala truda - samo je trebalo uzeti recimo gigant 8 - ali da to je tako veliki trud....ma zaboli me ja to ne kupujem a sve primjedbe stoje i nadalje - ne da nije sve crno nego je apsolutni mrak - TUŠ! - tuđe greške ne iskupljuju vlastite nikada
i da kupujem titana i dalje - tu nekako prevod nije od Q-rca tko zna zašto |
Edited by - rommel on 03/05/2010 19:16:00 |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 19:19:12
|
I ovaj lik će nešto sfušati |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 03/05/2010 : 19:22:10
|
quote:
Originally posted by Renky
I ovaj lik će nešto sfušati
jedini put kad je sfušao zadnju pasicu je objavio u idućem broju uz pismo isprike...zvuči čudno? ispričavat se živinama što se kupci zovu...da te treba ignorirat - što ti znaju?... |
Edited by - rommel on 03/05/2010 19:23:55 |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 03/05/2010 : 19:23:30
|
quote:
Originally posted by Renky
I ovaj lik će nešto sfušati
i neće sfušati - objavio je već sve NEOBJAVLJENO a ja sam sretan da to imam |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 19:39:33
|
Godinama san ka' klinac zamišlja da ima golotinje na izbačenim pasicama. Ej, Mod, onako ekplicitno...
Kad san sazna da nema, svjedno mi jel' ih objavljuju ili ne. |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 03/05/2010 : 20:14:45
|
quote:
Originally posted by Renky
Godinama san ka' klinac zamišlja da ima golotinje na izbačenim pasicama. Ej, Mod, onako ekplicitno...
Kad san sazna da nema, svjedno mi jel' ih objavljuju ili ne.
aha...golotinja je jedino što se nije izbacivalo - hej pa u udarnim terminima na tv išli su recimo mira furlan i miki manojlović
ne znam pod kojim si ti zvonom živio da pomisliš da to izbacuju |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 20:40:17
|
| Zamišlja san, zamišlja... |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 03/05/2010 : 20:57:32
|
quote:
Originally posted by rommel
i da kupujem titana i dalje - tu nekako prevod nije od Q-rca tko zna zašto
Fino mi doslo da se nadovezem na komentar prevoda a da ne bude da mi smeta hrvatski
To je glavni razlog zbog cega sam prekinuo definitivno sa kupovinom Modesty(prodao i ove sto sam imao)
Sad ili Titan ili da budem strpljiv i da se nadam da ce jos neko da krene s Modesty onako kako to ona zasluzuje |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 03/05/2010 : 21:17:34
|
quote:
Originally posted by Renky
Šovinisto!
Ma nisam,smeta mi zagrebacki sleng,kao sto bi mi npr.smetao i beogradski
Za neke pojmove sam pitao Curunira,ali ko da ga gnjavi za sve |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 22:35:03
|
quote:
Originally posted by Renky
Šovinisto!
pa ne znaš ni napasti Srbina na hrvatskom: šoviniste/šovinistu!
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 22:40:59
|
| Isti mu kur.c, aj' reci da nije |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 22:42:40
|
| to vidi nasamo s njim, mučaćo |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
Edited by - Curunir on 03/05/2010 22:44:02 |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 22:43:41
|
| Ne bih, zato te i pitam |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/05/2010 : 22:44:35
|
ja znam samo Dadin |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11092 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15666 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 18/05/2010 : 08:43:00
|
| izašo i peti album |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12925 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12925 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
Topic |
|
Modesty Blaise
