forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 OMNIBUS DANIJELA ŽEŽELJA (Komiko)
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 7

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 07/06/2013 : 17:39:21  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Poštovani čitaoci,
sa velikim ponosom i zadovoljstvom obaveštavamo Vas da od 10. juna 2013. godine pokrećemo pretplatu za naše novo izdanje na kom već dugo radimo, omnibus Danijela Žeželja, knjigu koja obuhvata prva njegova četiri strip albuma - Ritam srca, Sun City, Sophia & Rex.
Ova četiri možda i najpoznatija grafička romana Daniela Žeželja, jednog od najcenjenijih savremenih autora strip sa ovih prostora koji danas živi i radi u Bruklinu u Njujorku, objavljena su u malim tiražima u albumima mekih korica pre dvadesetak godina i danas su prava retkost.
Iz tog razloga, naše je zadovoljstvo još veće što smo uspeli da napravimo ovaj projekat gde će sva ćetiri prva Žeželjeva bisera biti objavljena u reprezentativnom, definitivnom formatu, u jednoj knjizi, na 256 strana, velikog formata i u tvrdom povezu.
Ova jedinstvena knjiga biće objavljena u ograničenom tiražu i neće ići u našu redovnu distributivnu mrežu po knjižarama, već će se po objavljivanju moći nabaviti isključivo putem pretplate i u striparnicama Darkwood u Beogradu, Novom Sadu i Nišu i Alan Ford na Novom Beogradu.

Knjiga u pretplati košta 1800 dinara, i u tu cenu je uračunata i dostava kao i, što je već tradicija, i jedan poseban poklon za sve naše pretplatnike.
Pretplatu možete izvršiti na račun ID Komika 2502060000245780-39, po modelu ispod:




Pretplata traje do 31. 7. 2013.


Srdačni pozdravi,
Vaš Komiko



www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs

Edited by - KOMIKO on 25/09/2013 23:31:10

Demonic
Starting Member



Serbia
30 Posts

Member since 17/03/2009

Posted - 07/06/2013 : 19:52:22  Show Profile Show Extended Profile  Send Demonic a Private Message  Reply with Quote
Hoce li biti neki preview mozda? Da bacimo pogled
Go to Top of Page

brko17
Junior Member



Croatia
387 Posts

Member since 30/08/2011

Posted - 07/06/2013 : 20:39:37  Show Profile Show Extended Profile  Send brko17 a Private Message  Reply with Quote
Ovo uzimam sigurno(iako vec imam Sophiu).
Go to Top of Page

maddox031
Senior Member

Croatia
1941 Posts

Member since 23/09/2011

Posted - 07/06/2013 : 22:15:08  Show Profile Show Extended Profile  Visit maddox031's Homepage  Send maddox031 a Private Message  Reply with Quote
cirilica ? latinica ?

There can be only one, me!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 07/06/2013 : 22:15:43  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
U knjizi su četiri Žeželjeva strip albuma:
Ritam srca
Sun City
Sophia
Rex

Biće i privju kad završimo dizajn unutrašnjosti knjige.

Više o samom Danijelu Žeželju i njegovom delu možete videti na sajtu:
http://www.dzezelj.com/

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 07/06/2013 : 22:28:02  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by maddox031

cirilica ? latinica ?



latinica.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

bosancicigor
Average Member



Croatia
866 Posts

Member since 15/08/2009

Posted - 07/06/2013 : 22:36:27  Show Profile Show Extended Profile  Send bosancicigor a Private Message  Reply with Quote
Latinica, super!
Btw, fenomenalan izbor autora i stripova za omnibus izdanje. Bravo!


Go to Top of Page

maddox031
Senior Member

Croatia
1941 Posts

Member since 23/09/2011

Posted - 08/06/2013 : 14:05:39  Show Profile Show Extended Profile  Visit maddox031's Homepage  Send maddox031 a Private Message  Reply with Quote
odlicno :) pitanje - jel pretplata vrijedi i za nas susjede ?

There can be only one, me!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 08/06/2013 : 21:53:40  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Za sada nismo u mogućnosti da primamo uplate izvan Srbije.
Jedino da uplatite ovde.
Hvala na interesovanju.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 10/06/2013 : 10:44:42  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Pretplata je krenula, a molio bih pretplatnike da po uplaćivanju pošalju svoje podatke i punu poštansku adresu bilo porukom ovde na forumu ili na info@komiko.rs

Hvala unapred!

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 12/06/2013 : 09:04:54  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Pretplate su krenule, pa u tom smislu jedno obaveštenje:

Autor poklona koji dobijaju pretplatnici je Danijel Žeželj, i pošto će tih poklona biti onoliko koliko bude pretplatnika, i pošto će biti numerisani, svaki pretplatnik biće zaveden pod rednim brojem i dobiće poklon sa numeracijom koja odgovara njegovom rednom broju.
Kreće se od 01.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 16/06/2013 : 09:38:32  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Evo i nekoliko oglednih strana:

Prva knjiga:  Ritam srca




Druga knjiga:  Sun City




Treća knjiga:  Sophia




Četvrta knjiga:  Rex


www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4651 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 16/06/2013 : 15:46:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
uuuu,opako dobro!

Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

D.J.
stripovi.com suradnik



USA
7125 Posts

Member since 21/07/2002

Posted - 17/06/2013 : 05:20:44  Show Profile Show Extended Profile  Send D.J. a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Barker

uuuu,opako dobro!



Super!

www.epicentercomics.com
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19702 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 17/06/2013 : 07:57:22  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
među mojim najdražim domaćim crtačima skoro sigurno ovo kupujem

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

ned_lynx
Senior Member



2340 Posts

Member since 06/08/2005

Posted - 18/06/2013 : 00:43:50  Show Profile Show Extended Profile  Send ned_lynx a Private Message  Reply with Quote
Do kada važi pretplata?

Ovo je, verovatno, meni najzanimljivije izdanje ove godine, do sad;
ne bih nikako da ga propustim.

Piši propalo!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 18/06/2013 : 07:50:10  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Hvala Barker, D.J., tinton & ned_lynx!

Pretplata traje do 31. 7. 2013.

Takođe, kao što piše gore, knjiga neće ići u našu redovnu distributivnu mrežu po knjižarama, već će se po objavljivanju u Srbiji moći nabaviti isključivo putem pretplate i u striparnicama Darkwood u Beogradu, Novom Sadu i Nišu i Alan Ford na Novom Beogradu.

U regionu će se moći kupiti u striparnicama koje rade uvoz preko našeg distributera Darkwooda.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 28/07/2013 : 12:20:22  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
[size=8pt][WORK IN PROGRESS...][/size]

Hvala svim pretpltnicima do sada, 31. jul se bliži a na knjizi se vredno radi iako je veći deo pogona na godišnjem odmoru....

Radna verzija naslovne...



www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 28/07/2013 : 12:43:13  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Zašto je tekst "preveden"?

Trouble will find me
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26836 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 28/07/2013 : 13:06:36  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Možda zato što je izdavač iz Srbije pa hoće čudnu stvar da mu stripovi koje izdaje budu na srpskom?Čudni su ti izdavači.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 29/07/2013 : 12:30:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Tekst je ponovo upisan, ujednačenim fontom i lektorisan.
U Srbiji se uvodi zakon da knjiga ne može da izađe bez lekture od strane za to kvalifikovanog lica.
Što je dobro, smatram.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26836 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 29/07/2013 : 12:37:22  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Da li to onda znači da se u Srbiji ne može izdati knjiga na stranom jeziku?

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 29/07/2013 : 12:52:51  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Može, naravno, ali mora biti lektorisana od strane za to kvalifikovane osobe.
To bi trebalo da suzbije gomilu loših prevoda i "uradi sam" & "sam svoj majstor" izdanja čega je bilo sve više.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26836 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 29/07/2013 : 13:40:16  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Pa zašto je tekst preveden?Zbog lektora ili zbog vaše odluke da se prevede na srpski?
Ako nije zbog lektora a vi kažete da lektori ne odlučivaju a i ne vidim razloga zašto bi i odlučivali o tome,što ne odgovorite Marku da ste tako odlučili(po meni super potez),nego uplećete lektora?

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 29/07/2013 : 13:47:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Hoćeš reći da se npr. Jergovića treba "lektorirati" na srpski? Ili, kad je strip u pitanju, Cat Claw na hrvatski?!
Po meni je to nepotrebno prevoditi, ali ok, odluka izdavača.

Trouble will find me
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26836 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 29/07/2013 : 14:32:56  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Vidi njega.Cat Claw jw više humoristični strip(nama Hrvatim je srpski humor drag) nego li avanturistički i tu bi i ja razmislio da li prevesti i kako bi se prevelo da uhvati bit izvornika ali ove druge stripove bi bez razmišljanja preveo na srpski odnosno hrvatski.Naša dva jezika su slična ali nisu ista.Ja kad sam učio čitati iz LMS Bleka nisam znao dosta riječi(srpskih) pa sam trčao materi da mi kaže što koja riječ znači.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page
Page: of 7 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.15 seconds. Snitz Forums 2000