| Author |
 Topic  |
|
Luca_Torelli
stripovi.com suradnik
.jpg)
1379 Posts
Member since 05/03/2011 |
|
|
NESVRSTANI
Advanced Member
Croatia
10236 Posts
Member since 08/02/2006 |
 Posted - 30/07/2013 : 18:08:19
|
quote:
Originally posted by Luca_Torelli
dalmatinski: Baren ja tako mislin.
ili
standardni štokavski: Baren je tako musliman.
 |
Doli sve stranke!!!
Živili naši dušmani!!! |
 |
|
|
ned_lynx
Senior Member
2340 Posts
Member since 06/08/2005 |
Posted - 31/07/2013 : 00:07:34
|
quote:
Originally posted by ken2
od mene je prošle godine jedan čovjek kupio na aukcijama dva stara asteriksa
za kćerku o
i pitam ja zna li on da su na sprskom, hoće li to smetat kćerci
kaže ma kakvi
to joj je još zanimljivije
kad je prvi put čitala na srpskom rekla je sva u čudu
ali tata, pa ja razumijem srpski
Zatucani bizgovi smo, rekao bih, skoro svi do jednog; ova replika govori više o nama, diskutantima, nego o bilo čemu drugom. |
Piši propalo! |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5439 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 08:52:28
|
quote:
Originally posted by Amos
quote:
Originally posted by noemis
quote:
Originally posted by Amos
Što se tiče jezične rasprave, sigurno je da su hrvatski i srpski dva različita jezika, koliko god bili slični.
politicki i nacionalno - da, lingvisticki - ne...
Lingvistički su isti?
Što je isto?
Identično?
Jednako?
Do koje mjere nešto mora biti isto s nečim da bi bilo isto?
Ostajem kod toga da su različiti, koliko god slični bili..
Mos ti da tupis i tvrdoglavises koliko os, isti je |
|
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 09:19:20
|
ne stoji ti voda, razliciti su jezici, isto porijeklo i jako slicni
po tvojoj logici su i danski, norveski i svedski isti jezici |
There can be only one, me! |
|
|
|
Jasko
Advanced Member
(2).gif)
Nicaragua
6225 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 31/07/2013 : 09:30:40
|
Sačekaćemo klince šta će da kažu mesto zatrovanih i nacionalno isfrustiranih matoraca
Dakle, za dvaes, tries godina
Naravno, mislim na klince koji odrastaju misleći svojom glavom |
|
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 09:33:37
|
pa ja imam 25 godina :D
naravno da razumijem srpski, i naravno da ak imam nes na srpskom citam to tako i da mi ne treba prijevod
cak i kupujem od sprskih izdavaca
svakako nisam zatucan, a bogami niti nacionalno isfrustriran
ali jezici su razliciti i samo se sve vise udaljavaju |
There can be only one, me! |
|
|
|
Amos
Senior Member
Croatia
2896 Posts
Member since 03/01/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 09:44:35
|
quote:
Originally posted by maddox031
pa ja imam 25 godina :D
naravno da razumijem srpski, i naravno da ak imam nes na srpskom citam to tako i da mi ne treba prijevod
cak i kupujem od sprskih izdavaca
svakako nisam zatucan, a bogami niti nacionalno isfrustriran
ali jezici su razliciti i samo se sve vise udaljavaju
Točno.
Ovo pitanje nema veze s nacionalnim frustracijama, već s činjenicama. |
Uža san gledati Inspektora Rexa, ali odusta san kad su prominili pasa. |
|
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6225 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 31/07/2013 : 09:50:44
|
quote:
Originally posted by maddox031
pa ja imam 25 godina :D
naravno da razumijem srpski, i naravno da ak imam nes na srpskom citam to tako i da mi ne treba prijevod
cak i kupujem od sprskih izdavaca
svakako nisam zatucan, a bogami niti nacionalno isfrustriran
ali jezici su razliciti i samo se sve vise udaljavaju
Kao što rekoh |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
5439 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 10:36:27
|
quote:
Originally posted by Jasko
quote:
Originally posted by maddox031
pa ja imam 25 godina :D
naravno da razumijem srpski, i naravno da ak imam nes na srpskom citam to tako i da mi ne treba prijevod
cak i kupujem od sprskih izdavaca
svakako nisam zatucan, a bogami niti nacionalno isfrustriran
ali jezici su razliciti i samo se sve vise udaljavaju
Kao što rekoh
Kao sto Jasko rece |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
5439 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 10:37:51
|
quote:
Originally posted by maddox031
pa ja imam 25 godina :D
naravno da razumijem srpski, i naravno da ak imam nes na srpskom citam to tako i da mi ne treba prijevod
cak i kupujem od sprskih izdavaca
svakako nisam zatucan, a bogami niti nacionalno isfrustriran
ali jezici su razliciti i samo se sve vise udaljavaju
Da, citajuci ovu raspravu ispada da si ti u pravu...kao da ne pricamo istim jezikom, niko nikog ne razume  |
|
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 10:49:38
|
ili si slijep pa ne vidis sta pisem ili si glup ili se samo tako prezentiras
ja razumijem jedno 10 jezika - jel to znaci da su isti ?
pricam tecno engleski, znaci to mora da je isto hrvatski onda, tj zapravo sprski
jesam mozda spomenuo da nisu slicni ? ili da se ne razumijemo ? |
There can be only one, me! |
|
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13165 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 31/07/2013 : 10:54:42
|
quote:
Originally posted by Jasko
Sačekaćemo klince šta će da kažu mesto zatrovanih i nacionalno isfrustiranih matoraca
Dakle, za dvaes, tries godina
Naravno, mislim na klince koji odrastaju misleći svojom glavom
vidi ovog malog po-četnika
klinci koji misle svojom glavom??!
ne dečko, nego klinci koji misle MOJOM glavom. u hrvatskoj ćemo napraviti klince koji misle mojom glavom i pokorit ćemo svijet.
a što se tiče jezika, toliko ste ispod svake razine da je gotovo nemoguć razgovor. još se najviše vinuo onaj mladac noemis, pa je razdvojio problematiku na lingvističko i političko. jasno, zastao je na tom prvom koraku (uobičajeno) ne mogavši uspostaviti hijerarhiju. političko prvo prodire, a onda određuje lingvističko. sve je to vrlo jasno ko granica u bajakovu. |
|
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 31/07/2013 : 11:07:48
|
quote:
Originally posted by Amos
Lingvistički su isti?
Što je isto?
Identično?
Jednako?
Do koje mjere nešto mora biti isto s nečim da bi bilo isto?
Ostajem kod toga da su različiti, koliko god slični bili..
quote:
Originally posted by Amos
Ovo pitanje nema veze s nacionalnim frustracijama, već s činjenicama.
zato sto su po svojoj konstrukciji, funkciji i delovanju potpuno isti;
zato sto su isti i po svojim stilistickim sredstvima;
zato sto su isti i prema odnosima izmedju semanticko-funkcionalnih odnosa znakova (reci, recenica, stilistickih sredstava...)
dakle , oba jezika se sluze istim jezickim kodovima koje kombinuju prema istim pravilima - ergo, sistemi kodifikacije su isti;
posle svega, suvisno je i zakljuciti da oba jezika poseduju istu jezicku strukturu sto je i razumljivo ako se uzme u obzir da su i jedan i drugi (knizevni jezici) "nastali" iz velike vukove reforme i bas zato je moderna i vestacka divergiranje hrvatskog jezika
od srpskohrvatskog (utemeljenog na srpskom vuku) samo i jedino pitanje nacionalne frustracije!!!
dakle amose, ovoga puta u svemu gresis!!! |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 31/07/2013 : 11:12:59
|
quote:
Originally posted by maddox031
i samo se sve vise udaljavaju
tacno! |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 31/07/2013 : 11:15:24
|
quote:
Originally posted by Jasko
Sačekaćemo klince šta će da kažu mesto zatrovanih i nacionalno isfrustiranih matoraca
Dakle, za dvaes, tries godina
Naravno, mislim na klince koji odrastaju misleći svojom glavom
ako cemo pravo
reci ce da su razliciti, i sto je najtuznije, tada ce cak imati i dokaz... |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
Posted - 31/07/2013 : 11:44:57
|
quote:
Originally posted by stinky
političko prvo prodire, a onda određuje lingvističko. sve je to vrlo jasno ko granica u bajakovu.
tacno, zbog toga i napisah vestacka... |
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim." |
|
|
|
Amos
Senior Member
Croatia
2896 Posts
Member since 03/01/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 11:58:35
|
quote:
Originally posted by noemis
posle svega, suvisno je i zakljuciti da oba jezika poseduju istu jezicku strukturu sto je i razumljivo ako se uzme u obzir da su i jedan i drugi (knizevni jezici) "nastali" iz velike vukove reforme i bas zato je moderna i vestacka divergiranje hrvatskog jezika
od srpskohrvatskog (utemeljenog na srpskom vuku) samo i jedino pitanje nacionalne frustracije!!!
dakle amose, ovoga puta u svemu gresis!!!
Po razini p.dj.b.v.nj. nisi samo filozof i lingvist, već i političar.
|
Uža san gledati Inspektora Rexa, ali odusta san kad su prominili pasa. |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47184 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 31/07/2013 : 12:12:13
|
quote:
Originally posted by anto
zar docnije nije hrvatska reč???
nije.al jedan moj prika je koristia jerbo je pročita u Velikom Bleku
|
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
Posted - 31/07/2013 : 12:20:48
|
quote:
Originally posted by maddox031
ili si slijep pa ne vidis sta pisem ili si glup ili se samo tako prezentiras
ja razumijem jedno 10 jezika - jel to znaci da su isti ?
pricam tecno engleski, znaci to mora da je isto hrvatski onda, tj zapravo sprski
jesam mozda spomenuo da nisu slicni ? ili da se ne razumijemo ?
'Razumijevanje' ne treba sasvim odbaciti kao argument. Da te sa šest godina preselilo odavde i stavilo u neku beogradsku osnovnu školu nekako mislim da bi imao puno veće šanse odmah se sporazumjeti s vršnjacima nego da te stavilo u OŠ u Helsinkiju. |
http://matanovogumno.blogspot.com |
Edited by - Mali_Mate on 31/07/2013 12:21:09 |
|
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 12:29:52
|
jasno, al takodjer sam zivio u slovackoj, i nakon 3 tjedna sam se znao osnovno sporazumijevat sa svima - pa ne znaci da su slovacki i hrvatski isti
ima brdo primjera na svijetu gdje ima vise jezika jako slicnih - pa ih se gleda razlicito, isto kao sto ima puno varijanti jezika koje su vj razlicitije al nisu odvojeni jezici
dobro je netko rekao - stvar je politicka najvise
svi slavenski jezici su slicni, i svaki hrvat ili srbin - moze naucit bilo koji slavenski jezik u godinu dana tako da ga moze solidno pricat |
There can be only one, me! |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47184 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 31/07/2013 : 12:32:35
|
| kad več spominješ slavenske jezike poljski je najteži za razumit |
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38132 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13165 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 31/07/2013 : 12:43:21
|
quote:
Originally posted by noemis
tacno, zbog toga i napisah vestacka...
griješiš, kao i uvijek. ne radi se tu ni o čemu "umjetnom" ili "neprirodnm" ili kako već hoćeš ("veštačkom" od v(j)eštice).
po tvojoj logici, onda ajmo se vratiti na Parmenida i neka bude Jedno, budimo svi (i sve) nerazlikovani i samozadovoljno kružimo u krugu Istote znanja i bitka. jesmo li mi hrvat i srbin ili je to umjetno, pa smo... ljudi? a zašto bi bili ljudi kada je to umjetno, mi smo organizmi? itd...
ne, nego je granica jednako prirodna kao i nerazlikovnost koja je pratemelj... svi smo mi iznikli ispod parmenidove kabanice, ali sada smo prirodni i nismo umjetni... bog i hrvati! |
|
|
|
maddox031
Senior Member
Croatia
1941 Posts
Member since 23/09/2011 |
Posted - 31/07/2013 : 12:43:58
|
quote:
Originally posted by lwood
kad več spominješ slavenske jezike poljski je najteži za razumit
mozda
iako poljaci jako lako razumiju hrvatski
imam prijatelje koji su otisli zivjet i u posljeku, cesku, ukrajinu
i svi su kroz god dana naucili te jezike sasvim solidno
i da totalno smo otisli u offtopic
izdanje je super i ta 4 stripa su genijalna :) |
There can be only one, me! |
|
|
|
Topic |
|
OMNIBUS DANIJELA ŽEŽELJA (Komiko)
