Author |
Topic |
TrOMISLAWSKI
Average Member
863 Posts
Member since 16/06/2004 |
Posted - 29/11/2015 : 13:08:16
|
Scenarij: Marcello Toninelli/Daniele Nicolai Crtež: Michele Pepe/Gallieno Ferri Naslovnica: Gallieno Ferri
Original #248
04.12.15. u snk 05.12.15. na kioscima
|
Nisam ja kriv za tipfelere, sami su se pojavili. |
Edited by - solar on 29/11/2015 17:14:33
|
|
morski
Senior Member
2656 Posts
Member since 09/08/2014 |
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2353 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 29/11/2015 : 13:46:47
|
Ja niti ne vidim ime epizode na svome mini mobu, ali neka samo ide redovito kako god se zvala. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
1Euro
Advanced Member
12492 Posts
Member since 17/07/2008 |
|
DzekDenijels
Senior Member
Serbia
2474 Posts
Member since 26/07/2009 |
Posted - 29/11/2015 : 15:33:32
|
Jbm ti prevod !!! Pa da l' je ovaj/ova što prevodi ikad pročitao/la bilo šta o Zagoru, divljem zapadu ili bilo šta o istoriji severnoameričkog kontinenta u periodu radnje stripova koje prevodi!? Glupost je jedina neograničena kategorija, na žalost... |
Carpe diem |
|
|
Giuda Ballerino
Senior Member
Japan
2630 Posts
Member since 02/03/2014 |
Posted - 29/11/2015 : 17:08:53
|
quote: Originally posted by DzekDenijels
Jbm ti prevod !!! Pa da l' je ovaj/ova što prevodi ikad pročitao/la bilo šta o Zagoru, divljem zapadu ili bilo šta o istoriji severnoameričkog kontinenta u periodu radnje stripova koje prevodi!? Glupost je jedina neograničena kategorija, na žalost...
Pa ovdje prijevod i moze stati. Originalni naziv je mislim "Soldati blu" sto na talijanskom takodjer nije "normalan" naziv. Unutar stripova kad se radi o plavim kosuljama/bluzama gotovo uvijek imamo izraz "giacche blu" ili cesce "giacche azzure", a gotovo nikad "soldati blu" tako da nemam zamjerku na prijevod. |
Kaizoku ou ni ore wa naru! |
|
|
emirem
Advanced Member
10816 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 29/11/2015 : 17:24:59
|
Giacche blu.. plave gaće.😊 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
going going
Advanced Member
Serbia
11867 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
emirem
Advanced Member
10816 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 29/11/2015 : 17:59:35
|
quote: Originally posted by acestroke
Ove epizode se skoro uopste ne sjecam.
Niti ja..sad pogledao u enciklopediji to je ZS 822 "bijeli poglavica"...tri broja prije su neke reprize Wabashi i slično,ali nije nužno da se veže na Kandraxa koji slijedi... |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
hua
Average Member
Serbia
768 Posts
Member since 04/01/2003 |
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26826 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 29/11/2015 : 19:21:04
|
Ja sam to primjetio jos u najavi za prethodni broj. Ne sjecam se same epizode ali ne vjerujem da moze parirati prvom pojavljivanju. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
igor 12
stripovi.com suradnik
4602 Posts
Member since 24/01/2013 |
|
Hajo
Senior Member
1873 Posts
Member since 26/12/2008 |
Posted - 29/11/2015 : 19:29:49
|
quote: Originally posted by emirem
Giacche blu.. plave gaće.😊
Hahahahahahahaaaaa Popišao sam se se u giacche od smijeha! |
''Prijatelji postoje da bi cinili uzaludne stvari'' -Groucho |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
going going
Advanced Member
Serbia
11867 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 29/11/2015 : 20:01:37
|
Sovina litica/Beli poglavica Fina priča, a i sjećam se onog indijanca ljubomorka |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 29/11/2015 : 20:03:08
|
quote: Originally posted by emirem
quote: Originally posted by acestroke
Ove epizode se skoro uopste ne sjecam.
Niti ja..sad pogledao u enciklopediji to je ZS 822 "bijeli poglavica"...tri broja prije su neke reprize Wabashi i slično,ali nije nužno da se veže na Kandraxa koji slijedi...
vrač Vabashi i Tajna mlina su bile stare epizode, ovo ide poslije ratnog pokliča
To su te epizode koje sam čitao kao klinac. Od Bubnjeva smrti pa naovamo |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 29/11/2015 : 20:03:52
|
quote: Originally posted by DODSFERD
Ja sam to primjetio jos u najavi za prethodni broj. Ne sjecam se same epizode ali ne vjerujem da moze parirati prvom pojavljivanju.
Ovaj drugi Kandrax koji slijedi je odličan |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 29/11/2015 : 20:45:26
|
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by emirem
quote: Originally posted by acestroke
Ove epizode se skoro uopste ne sjecam.
Niti ja..sad pogledao u enciklopediji to je ZS 822 "bijeli poglavica"...tri broja prije su neke reprize Wabashi i slično,ali nije nužno da se veže na Kandraxa koji slijedi...
vrač Vabashi i Tajna mlina su bile stare epizode, ovo ide poslije ratnog pokliča
To su te epizode koje sam čitao kao klinac. Od Bubnjeva smrti pa naovamo
Ja sam krenuo od Nepoznatog sveta, to je to |
|
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 29/11/2015 : 20:53:30
|
Zadnje sto sam procitao iz extra serije su Bubnjevi smrti. Bas slabasna epizoda, tako da od ovih slijedecih ocekujem nesto bar mrvicu bolje. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2848 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 29/11/2015 : 20:58:51
|
quote: Originally posted by mladjo
quote: Originally posted by DODSFERD
Ja sam to primjetio jos u najavi za prethodni broj. Ne sjecam se same epizode ali ne vjerujem da moze parirati prvom pojavljivanju.
Ovaj drugi Kandrax koji slijedi je odličan
Meni isto. Bolji od prvog. Secam se kad sam citao Magicne oci kao klinac u 4. klasu osnovne skole . Tako se dobro secam - bilo je to bas kad smo u skoli imali jednotjedni kurs skijanja. A citao sam na domacem sank pultu koji jos i dan danas imaju starci u kuhinji . I te fantasticne osjecaje danas, skoro pa 30 godina kasnije, rijetko koji strip da mi vrati.. |
Jack the Black. |
|
|
Giuda Ballerino
Senior Member
Japan
2630 Posts
Member since 02/03/2014 |
Posted - 29/11/2015 : 21:07:58
|
Sa solarova topica o pricama u izradi:
quote: Zamberletti/Di Vitto - Giacche azzurre
Ludensu se ovaj put ne moze prigovoriti |
Kaizoku ou ni ore wa naru! |
|
|
Topic |
|