| Author |
 Topic  |
|
Combatrock
Advanced Member
Serbia
4811 Posts
Member since 26/12/2009 |
|
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6278 Posts
Member since 05/12/2016 |
 Posted - 21/07/2018 : 16:53:09
|
| Pročitao sam ga i ja pred neko vrijeme, meni je čisto OK, ništa posebno. |
-Hi Honey, did you miss me?
-With every bullet so far... |
 |
|
|
vukozec
Advanced Member
4969 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 01/03/2019 : 17:09:00
|
Ugodni slice of life koji se s lakoćom čita.
A evo i koja riječ više (SPOILERI). Phillipe je čovjek koji je prepustio životu da upravlja njime, umjesto da on upravlja životom. Ispunjava uloga koje se od njega očekuju: otac, sin, djed, (bivši) muž, prijatelj, no čini se da su uvijek drugi ti koji odlučuju umjesto njega i diktiraju razvoj događaja. Glavni faktor njegovog identiteta je nekakav bezlični posao koji radi već desetljećima. Kada dobije otkaz Phillipe upada u krizu identiteta. Upoznaje ekscentričnog ljubitelja vina i knjige i u njemu nalazi inspiraciju. Kad ovaj umre Phillipe preuzima njegove snove. Zaljubljuje se u mlađu ženu. No ona odbija odreći se svojih snova zbog Phillipeovih (koji su ionako bili nečiji tuđi). Phillipe na kraju odlučuje slijediti nju i njene snove. Zapravo, Phillipe se nije puno promijenio na kraju stripa u odnosu na početak. Potreban mu je vanjski faktor koji će njegovom životu dati smisao i koji će ga usmjeriti. Možemo li se prepoznati u Phillipeu? |
Edited by - vukozec on 15/04/2019 14:19:47 |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7283 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
Posted - 15/04/2019 : 22:18:52
|
Ne znam što si ovo preskočio, kontam da će ti se svideti.
Pitoreskna ruralna Francuska oličena u odličnom crtežu, luckasti likovi i poput Lupanovih Starih Furuna, prikaz starije generacije na netipičan, živahan način. Strip ide pomalo u kontra smeru od Larcenetove Borbe, od pomalo sive stvarnosti ka vedrom pogledu ka budućnosti. Možda malo odviše knjiških citata, ali Phillipe je ipak bibliotekar, ali ako ako mi nije smetalo konstantno prekidanje naracije poezijom u Francois Villonu, onda nije ni ovo neka velika zamerka.
Malo sam strožiji od Shanera, 8,5/10 od mene. |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 21/04/2019 : 21:28:15
|
quote:
Originally posted by kasper
kakva je ovo sprdnja. zibra je ovo pisao za klijenta antisu, a samo ga on nije procitao
quote:
Originally posted by Peyo
Anto, da li je moguće da nisi čitao ovaj izvrstan strip?
quote:
Originally posted by Red Marquis
Ne znam što si ovo preskočio, kontam da će ti se svideti.
quote:
Originally posted by Shaner
Koje godine?
posle ovih komentara,bilo bi sramotno da ga pod hitno ne nabavim - uzimam ga naredne sdmice. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 21/04/2019 21:30:31 |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 08/12/2019 : 12:43:44
|
Ovog puta Žibra(t) piše scenario,dok izvesni Kristijan Durije crta.
Četvorotomni slajs of lajf,ali ukupnim brojem stranica (260+) može se porediti sa petoalbumnim integralima.
Filip je napunio 53 godine i na svoj rođendan dobio otkaz;ali da stvar bude gora zbog neih pravnih propusta,neće dobiti ni otpremninu niti ima pravo na platu sa biroa za nezaposlene i ostale povoljnosti,te preko noći iz jednog života ispunjenog komoditetom prelazi u tešku materijalnu situaciju.Kako je i do tada je bio nemi posmatrač života,uglavnom pasivna osoba kraj koje život prolazi (iako ima troje odrasle dece,dok sa bivšom ženom im jedan sasvim normalan kontakt),ovo ga baca na samo dno;uprkos nastojanjima bližnjih,pre svega dece i najboljeg prijatelja (Fabrisa,lekara,ženskaroša i pre svega dobrog čoveka) on na tom dnu i ostaje svojevoljno sve dok ne sazna da će postati deda.
A tada odlučuje da uzme svoj život u svoje ruke.
Nakon prvog,"tek korektnog" albuma,slede dva odlična koja kao da nije pisao isti scenarista;čak se i crtež i broj kaiševa na tablama menjaju.Uglavnom,barem za mene,neočekivana i jako prijatna promena.Zadnji album mi je nešto slabiji,ali zadovoljan sam završetkom.
Uglavnom,lepa je ovo životna priča,sa padovima i usponima koji nam se svima događaju.
Neka opšta ocena bi bila 4.5/5,a kad bi bilo po albumima bilo bi to 3.5/5, 2x5/5,4/5
Durijeov crtež je minimalistički (za razliku od Žibrinog,skoro pa slikarskog) i fino mi je legao.
Zanimljivo je da su prva dva albuma završena celina,i da bi se tu ladno mogla staviti i tačka;ali izgleda da su autori akon par godina ipak odlučili nastaviti priču,i odlično je što je to tako. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 08/12/2019 : 12:52:57
|
nakon prvog albuma sam pomislio "šta su mi ovo koji moj preporučili,ništa ovde nije specijalno",i tako pomalo razočaran krenem na drugi album,ali tu se sve menja.
Nego,vidim da niko to nije prokomentarisao,ali nisam baš zadovoljan prevodom Jelene Prtorić,ili bolje da kažem kompletnim poslom prevodioca,lektora i urednika - dijalozi su mi često neprirodni,i morao sam da pojedine rečenice pročitam po dva,tri puta da bih ih razumeo - ono kad vam prevod ne teče glatko.
Uvek se zapitam da li je to zbog drugačijeg konstruisanja rečenica u hrvatskom jeziku,ako tako nešto uopšte i postoji? A onda se setim da kod drugih stripova ili filmova (sa hrvatskim titlom) nisam imao ovakvih problema pa zaključujem da je do prevodioca,kaom i do lektora i urednika.
Ne želim sad da navodim sporne rečenice (neke od njih),ali definitivno one ne zvuče prirodno,odnosno,tako se ne priča u stvranom životu.
Ajde u stvari,samo jedan mali primer (kog sam uočio kako sam bacio pogled na strip):
"Bijedan posao koji si obavio kao otac ušao je u zastaru" - zar se ovo ne može reći na drugi,normalniji način? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 08/12/2019 12:53:21 |
|
|
|
pcoro
Senior Member
Croatia
2288 Posts
Member since 17/01/2006 |
Posted - 08/12/2019 : 15:05:31
|
| Možda nije do prijevoda već do autora? Zar ne piše i Hermann svoje rečenice na nezgrapan način, za koji valjda misli da je kul, pa mu stripovi uvijek čudno "zvuče", tko god prevodio? |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7283 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 08/12/2019 : 15:37:48
|
Više se ne sjećam rečenica, ali na temelju ovog primjera (a i uzevši u obzir istaknutu prisutnost književnosti u priči) rekao bih da je u pitanju namjerni odmak od razgovornog jezika prema književnom, pomalo kićenom stilu.
P.S.
@anto
Fala k.... da si napokon pročitao ovo. Drago mi je da ti se svidio.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 08/12/2019 : 15:58:29
|
quote:
Originally posted by pcoro
Možda nije do prijevoda već do autora? Zar ne piše i Hermann svoje rečenice na nezgrapan način, za koji valjda misli da je kul, pa mu stripovi uvijek čudno "zvuče", tko god prevodio?
možda;mada nisam primetio nezgrapnost kod Odgode,Potkazivača,Matea.
Glede Hermana,u pravu si;ali opet računam da bi to dobar prevodilc lepo "prepevao".
quote:
Originally posted by Shaner
.
@anto
Fala k.... da si napokon pročitao ovo. Drago mi je da ti se svidio.
sa jedne strane me ubiše obaveze oko dece, a sa druge su gomile nepročitanih stripova;ali uhvatih trenutak u petak veče da pročitam Časne ljude preko reda.
I taman sam te proklinjao posle prvog albuma,ali vrlo brzo sam se smirio kad je Filip krenuo sa sesijom u vozu.
|
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 08/12/2019 16:02:31 |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10360 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
Posted - 08/12/2019 : 18:58:03
|
quote:
Originally posted by anto
Zanimljivo je da su prva dva albuma završena celina,i da bi se tu ladno mogla staviti i tačka;ali izgleda da su autori akon par godina ipak odlučili nastaviti priču,i odlično je što je to tako.
Iako piše i na Bedeteci i ovde da je Gibrat radio na svim albumima, ja na poslednja dva sam video potpisanog samo Durieuxa. I po tonu samog stripa koji postaje optimističniji, i drugom tomu koji je izdvojena celina, rekao bih da je taj drugi ipak potpuno čedo Christian Dureiuxa. |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7283 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 09/12/2019 : 12:04:55
|
quote:
Originally posted by Red Marquis
Iako piše i na Bedeteci i ovde da je Gibrat radio na svim albumima, ja na poslednja dva sam video potpisanog samo Durieuxa. I po tonu samog stripa koji postaje optimističniji, i drugom tomu koji je izdvojena celina, rekao bih da je taj drugi ipak potpuno čedo Christian Dureiuxa.
quote:
Originally posted by Shaner
I ja sam stekao takav dojam.
iz pogovora Kristijana Durijea:
"Avanturu smo počeli u dvoje,J-P Gibrat i ja,zatim su životne prilike dovoele do toga da ostanem sam.Gibrat,previše zaokupljen svojim poslovima,upitao me:"Neće ti smetati ako ti ostavim bebu?"..." |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 09/12/2019 16:00:06 |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7283 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
Posted - 09/12/2019 : 16:13:00
|
quote:
Originally posted by Shaner
Bit će da je otuda moj dojam. 
Dakle nije bila podsvest niti utisak, već smo zaboravili pročitano |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
kasper
Advanced Member
10884 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21133 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 13/12/2019 : 18:56:04
|
quote:
Originally posted by anto
Ovog puta Žibra(t) piše scenario,dok izvesni Kristijan Durije crta.
Četvorotomni slajs of lajf,ali ukupnim brojem stranica (260+) može se porediti sa petoalbumnim integralima.
Filip je napunio 53 godine i na svoj rođendan dobio otkaz;ali da stvar bude gora zbog neih pravnih propusta,neće dobiti ni otpremninu niti ima pravo na platu sa biroa za nezaposlene i ostale povoljnosti,te preko noći iz jednog života ispunjenog komoditetom prelazi u tešku materijalnu situaciju.Kako je i do tada je bio nemi posmatrač života,uglavnom pasivna osoba kraj koje život prolazi (iako ima troje odrasle dece,dok sa bivšom ženom im jedan sasvim normalan kontakt),ovo ga baca na samo dno;uprkos nastojanjima bližnjih,pre svega dece i najboljeg prijatelja (Fabrisa,lekara,ženskaroša i pre svega dobrog čoveka) on na tom dnu i ostaje svojevoljno sve dok ne sazna da će postati deda.
A tada odlučuje da uzme svoj život u svoje ruke.
Nakon prvog,"tek korektnog" albuma,slede dva odlična koja kao da nije pisao isti scenarista;čak se i crtež i broj kaiševa na tablama menjaju.Uglavnom,barem za mene,neočekivana i jako prijatna promena.Zadnji album mi je nešto slabiji,ali zadovoljan sam završetkom.
Uglavnom,lepa je ovo životna priča,sa padovima i usponima koji nam se svima događaju.
Neka opšta ocena bi bila 4.5/5,a kad bi bilo po albumima bilo bi to 3.5/5, 2x5/5,4/5
Durijeov crtež je minimalistički (za razliku od Žibrinog,skoro pa slikarskog) i fino mi je legao.
Zanimljivo je da su prva dva albuma završena celina,i da bi se tu ladno mogla staviti i tačka;ali izgleda da su autori akon par godina ipak odlučili nastaviti priču,i odlično je što je to tako.
dobih pre neki dan podatak da je posle ovog mog osvrta prodato 5 Časnih ljudi u AF i Darkvudu - sa obzirom da je u pitanju matori naslov,ne sumnjam da sam kumovao prodaji.
Ne tražim od Markosa ništa za ove beplatne promocije,ali se neću buniti ako uvrsti nove Tvrđe u neki skoriji kalendar izlaska.
Pošteno? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 13/12/2019 18:57:15 |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10884 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
BeaGea
Advanced Member
3547 Posts
Member since 29/04/2020 |
Posted - 13/08/2021 : 12:06:19
|
Procital prvi dio!
Ako je on najslabiji kaj me onda tek ceka!? Jer prvi dio je odlican.
Dopuna.
Drugi album malo dosadniji iako i dalje dobar, ali zato preostala dva opet na razini prvog ako ne i bolji. Sve u svemu nije loše da je JP Gibrat odustal nakon drugog albuma, s obzirom da mu očigledno nije baš stalo ako je suditi po drugom albumu. Kompletno je ovo jako dobar strip i za svaku preporuku ljubiteljima klasike BD škole. |
Kažite mi, jeste li se umorili
Jesu li vas prevarili
Je l'nas vrijeme pregazilo |
Edited by - BeaGea on 20/08/2021 15:52:31 |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29619 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
petarStripovi10
Senior Member
Croatia
1166 Posts
Member since 03/12/2014 |
Posted - 28/08/2021 : 17:59:05
|
| Koliko se sjećam ovog stripa prvi album je i jedino što valja u integralu (ima i u previewu na Fibrinim stranicama velik dio toga). Nakon tog prvog albuma bio je i čak kandidat za kupnju. Međutim, kasnije je sve to razvodnilo, dosadan i bespotreban tekst. Tako da ništa od toga. |
|
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: KOLORKA 59 - Časni ljudi
. i stvarno nije 
