| Author |
 Topic  |
|
gogs.321
Junior Member
Croatia
376 Posts
Member since 13/02/2011 |
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4348 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
night
Senior Member
Serbia
1753 Posts
Member since 07/07/2006 |
|
|
emirem
Advanced Member
10844 Posts
Member since 18/01/2010 |
 Posted - 23/03/2023 : 14:11:00
|
Ne bi smetalo da je neki drugaciji prijevod mimo ovoga.
Nesto smisleno iz price bi bilo dostatno.
To je kad se u naslovu stavljaju rijeci koje se rijetko cuju, pa treba wikipediju otvoriti.
Tako nekad rijeci poput smaragd se rijetko koristi kao dijadema. Nedavno citao Texa sa indijanskom dijademom, pa mi naumpa'ne😊. Ima sigurno citaoca ciji rijecnik nije obogacen tim nekim "finesama", pa stoga i upitnik iznad bulje, evo kaze vikica oficijelno se moze reci i "glava".😁
Prijevod Ludensa me podsjeti na zenu koja u parfumeriji koja nabraja sastojke u bocici.. Sandalovina, citrus, bergamot, kardamon, tabak, basilikum😱🥱
|
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
Edited by - emirem on 23/03/2023 14:11:40 |
 |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 25/03/2023 : 13:37:07
|
| Procitah. Prica je i vise nego ok za novog Zagora. Ali crtez je katastrofa. |
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
|
|
|
Topic |
|
Zagor 338 - Ebanovina i bjelokost
