Author |
Topic |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29440 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 10/11/2024 : 15:31:27
|
"Ovo je priča o Harley Quinn kakvu i sam želim čitati i kakvu mi, ozbiljni čitatelji, zaslužujemo." – Comics Beat
"... Stjepan Šejić u svojoj najboljoj formi." – ComicBook.com
IZA NASLIKANOG OSMIJEHA
Dr. Harleen Quinzel, mlada psihijatrica s potencijalnim lijekom protiv ludila koje progoni Gotham City, mora svoju revolucionarnu teoriju dokazati nepovjerljivim znanstvenim krugovima tako što će uroniti u umove najopasnijih pacijenata Sanatorija Arkham. I kako sve više vremena provodi u društvu mentalno oboljelih zločinaca, postaje naročito opčinjena jednim pacijentom... i sve više gubi dodir sa stvarnošću.
Rođenje legendarne antiheroine Harley Quinn i šokantan početak njezine uvrnute romanse s Jokerom otkriveni su u stripu Harleen, zadivljujućoj novoj priči o ljubavi i opsesiji, koju je napisao i ilustrirao čuveni strip-autor Stjepan Šejić (Aquaman: Underworld, Sunstone).
Kolorka Specijal 39 • Harleen • 208 stranica • Kolor • 240 x 307 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Stjepan Šejić • Crtež Stjepan Šejić • Prijevod Zoran Veles • Lektura i redaktura Aleksandar Gucunski • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2024. • Cijena 30 E
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/kolorka-specijal-39-harleen/1032/
|
Trouble will find me |
|
DzekDenijels
Senior Member
Serbia
2488 Posts
Member since 26/07/2009 |
|
don_draper
Advanced Member
4429 Posts
Member since 08/06/2018 |
Posted - 17/11/2024 : 12:51:22
|
Pročitao sam ovo u izdanju ČK, ali i ovo sam prelomio duplirati. Zašto? Strip je sam po sebi ozbiljno kvalitetan. Iako je Dini kreator i najupućenija osoba za priče o Harley, naš Šejić je odlučio se okušati u malo modernijem, više R-rated pristupu i u detalje ispričati priču o ambicioznoj psihijatrici i njenom upoznavanju najnotornijeg psihopata Gothama. Pritom, Šejić uzima vremena, u detalje nas upoznaje s naslovnim likom, pomalo zbližava dvoje likova i zapetljava stvari. Uz to, paralelno, pratimo i priču o Dvoličnom i njegov krimi pohod koji se dobro nadovezuje na neka pitanja koja si postavlja Harley i baca novo svjetlo na odnos prema kriminalcima koji opsjedaju Gotham. Dakle, imamo ovdje i neka moralna, psihološka i socijalna pitanja utkana u najpoznatiju antihero romansu. A romansa je ovdje vrlo neobična i pomalo morbidna, baš kako bi ljudi to zamišljali. Nije ovo vrckavi svijet Mad Lovea, a to je i sjajno da se Šejić nije previše oslanjao na tradiciju i sam za sebe izgradio 200 stranica sjajnog origin storyja. Na tome čestitke. No, nije samo kvalitetna priča razlog zašto sam duplirao izdanje. Vizualno je ovo moćno djelo, Šejićev moderni crtež se itekako dobro uklapa u vizuru dekadentnog, kriminalom zasićenog Gothama. ČK je to objavila na relativno malom formatu i mislim da je tu Fibra napravila bolji posao. Kako god bilo, velike preporuke za Harleen. Možda djeluje kao i svaki moderni DC-ev uradak, ali Šejić je ovo sjajno izveo. Sjajno da imamo nekog svog s ovakvim creditom u DC-u.
5/5 |
I sell the fact that I can't be bought |
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7357 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
Chui
Senior Member
1142 Posts
Member since 13/12/2020 |
Posted - 20/11/2024 : 10:02:32
|
Nisam imao pojma za Šejića do nedavno, sramota za mene. Stjepan je ovo razvalio! U rangu najboljih Batmana najboljih scenarista koji su se uhvatili pisati Batmana u ovom stoljeću. Crtež i color odlični, neko se na forumu žalio na previše teksta, ništa nije previše kad je dobro napisano, a ovdje je stvarno to dobro napisano, dijalozi odlični, ništa viška. Baš me oduševio! |
Edited by - Chui on 20/11/2024 10:11:26 |
|
|
don_draper
Advanced Member
4429 Posts
Member since 08/06/2018 |
Posted - 20/11/2024 : 10:19:13
|
quote: Originally posted by Shaner
Ima ideje za Poison Ivy i Catwoman, ali tko zna kad će to (i da li će). Sunstone nosi više para.
Valjda ce se izrealizirati. Pogotovo Poison Ivy, posto o Catwoman ima puno vise toga napisanog. A i s Ivy uvijek postoji poveznica s Harley. |
I sell the fact that I can't be bought |
|
|
MF Doom
New Member
157 Posts
Member since 23/04/2024 |
|
jagodanbg
Senior Member
2854 Posts
Member since 17/07/2019 |
|
naker
Advanced Member
4751 Posts
Member since 05/06/2020 |
|
sawitch
Advanced Member
Serbia
40472 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 25/11/2024 : 14:28:02
|
Odlicno je ovo! Vrhunski crtez i dobra prica. Izdanje standardno bez premca. Uzeo uz skepsu ali leglo odlicno. |
Patricia hic mea totus mundus est |
|
|
netkotreci
New Member
Croatia
159 Posts
Member since 11/02/2024 |
Posted - 25/11/2024 : 20:06:05
|
quote: Originally posted by Chui
Nisam imao pojma za Šejića do nedavno, sramota za mene. Stjepan je ovo razvalio! U rangu najboljih Batmana najboljih scenarista koji su se uhvatili pisati Batmana u ovom stoljeću. Crtež i color odlični, neko se na forumu žalio na previše teksta, ništa nije previše kad je dobro napisano, a ovdje je stvarno to dobro napisano, dijalozi odlični, ništa viška. Baš me oduševio!
Škicni Ravine, njegov autorski passion projekt koji je na veliku žalost prekinut zbog manjka interesa. Tako 'filmski' ga je crtao da je to užitak, a naučio se i zBrushu samo za potrebe vjernog prikazivanja zmajeva. Brutalan je Šejić od prvog dana otkad je otvorio DeviantArt pred 19 godina, a i ranije dok je pičio murale po gradu. Već tad je crtao na defacto istom nivou kao danas.
Sunstone je puni pogodak, vidit ćemo kako će mu na duge staze funkcionirati odmicanje od mainstreama. Ima neki 4 godine star teaser za Ravine u 2025., živi bili pa kupili. Kako bilo šta od Šejića ne može bit loše, tako me ne čude ni pozitivni dojmovi za Harleen. |
|
|
Chui
Senior Member
1142 Posts
Member since 13/12/2020 |
Posted - 30/11/2024 : 15:26:58
|
quote: Originally posted by netkotreci
quote: Originally posted by Chui
Nisam imao pojma za Šejića do nedavno, sramota za mene. Stjepan je ovo razvalio! U rangu najboljih Batmana najboljih scenarista koji su se uhvatili pisati Batmana u ovom stoljeću. Crtež i color odlični, neko se na forumu žalio na previše teksta, ništa nije previše kad je dobro napisano, a ovdje je stvarno to dobro napisano, dijalozi odlični, ništa viška. Baš me oduševio!
Škicni Ravine, njegov autorski passion projekt koji je na veliku žalost prekinut zbog manjka interesa. Tako 'filmski' ga je crtao da je to užitak, a naučio se i zBrushu samo za potrebe vjernog prikazivanja zmajeva. Brutalan je Šejić od prvog dana otkad je otvorio DeviantArt pred 19 godina, a i ranije dok je pičio murale po gradu. Već tad je crtao na defacto istom nivou kao danas.
Sunstone je puni pogodak, vidit ćemo kako će mu na duge staze funkcionirati odmicanje od mainstreama. Ima neki 4 godine star teaser za Ravine u 2025., živi bili pa kupili. Kako bilo šta od Šejića ne može bit loše, tako me ne čude ni pozitivni dojmovi za Harleen.
hvala za preporuke |
|
|
izivko
Advanced Member
Germany
12727 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 30/11/2024 : 20:07:03
|
Ne očekuj previše. Čitao sam prije 2 godine i meni se nije svidio. Kolko se sjećam fantasy s čarobnjacima, zmajevima ali i sisatim ženama. |
Have mercy |
|
|
zveles
Advanced Member
Croatia
4011 Posts
Member since 28/03/2003 |
Posted - 30/11/2024 : 22:19:20
|
Slažem se s @izivkom, Toni. Mislim da bi ti se prije mogao dopasti njegov Sunstone. Prve tri knjige je objavila ČK, ali ne znam kakvo je njihovo izdanje. Čitao sam u originalu. |
|
|
borg
Senior Member
Serbia
2215 Posts
Member since 13/01/2020 |
Posted - 28/12/2024 : 14:23:17
|
Svaka čast Stjepanu Šejiću na scenariju. Mislim da je razvalio postavkom i izvedbom priče, od prve do poslednje strane. Na crtež i kolor bih imao zamerki, ali generalno solidno urađeno. Prevod humora je nekad zeznuta stvar. Negde to dobro zvuči i kad se prevede. A negde je ipak ostavljeno na engleskom, pa ko ne zna engleski (ako danas ima takvih) propusti foru. Kao npr. na 24. strani gde je ostavljeno "bat".
Čoveče, što u hrvatskom ima teška reč za žvrljati, škrabati, crtkati ili šta već tačno znači reč "ČRČKAŠ". Pokušao sam brzo izgovoriti reč. Nije mi išlo. Svaka čast ako vi ovo lagano u govoru upotrebljavate. :)
Sve u svemu odličan Betmen. Sa sjajnim uvodom i u druge likove. Mislim da je 500 primeraka malo za ovog Betsa.
(na 163. strani na vrhu, mislim da je greška kod upisa " I stižu nam i zvješća..." Verovatno treba izvješća.)
|
Resistance is futile. |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3301 Posts
Member since 06/11/2017 |
|
zveles
Advanced Member
Croatia
4011 Posts
Member since 28/03/2003 |
Posted - 04/01/2025 : 21:02:32
|
quote: Originally posted by borg
Svaka čast Stjepanu Šejiću na scenariju. Mislim da je razvalio postavkom i izvedbom priče, od prve do poslednje strane. Na crtež i kolor bih imao zamerki, ali generalno solidno urađeno. Prevod humora je nekad zeznuta stvar. Negde to dobro zvuči i kad se prevede. A negde je ipak ostavljeno na engleskom, pa ko ne zna engleski (ako danas ima takvih) propusti foru. Kao npr. na 24. strani gde je ostavljeno "bat".
Čoveče, što u hrvatskom ima teška reč za žvrljati, škrabati, crtkati ili šta već tačno znači reč "ČRČKAŠ". Pokušao sam brzo izgovoriti reč. Nije mi išlo. Svaka čast ako vi ovo lagano u govoru upotrebljavate. :)
Sve u svemu odličan Betmen. Sa sjajnim uvodom i u druge likove. Mislim da je 500 primeraka malo za ovog Betsa.
(na 163. strani na vrhu, mislim da je greška kod upisa " I stižu nam i zvješća..." Verovatno treba izvješća.)
Hej, borg, tek sad sam vidio tvoj komentar.
Na str. 24 preveden je i "bat", ali kao "bȁt" (palica u bejzbolu i kriketu, rekvizit udarača). Možda je samo trebalo staviti dijakritički znak da bude jasnije, ali mislio sam da se to kuži tj. da nema potrebe. I onda fino korespondiraju riječi "batina" i "bat".
"Črčkati" je kod nas sasvim uobičajena riječ, a koliko vidim i kod vas: https://vukajlija.com/crckati/209734 |
|
|
borg
Senior Member
Serbia
2215 Posts
Member since 13/01/2020 |
Posted - 04/01/2025 : 22:47:50
|
Skroz mi zanimljiva reč bila za izgovor. Bar prva četiri slova. A to što je ima i u srpskom rečniku me ne čudi. Šta sve tamo nema. :)
Što se bat tiče, hvala na razjašnjenju.
|
Resistance is futile. |
|
|
|
Topic |
|