| Author |
 Topic  |
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
 Posted - 12/05/2009 : 20:11:31
|
Film je odličan, dosta materijala za nove, stare, i one još starije fanove Star Treka... Odličan remake prvog serijala, Kirk nadrkan ko stari kaptn, moda iz seventies, ekipa s originalnog Enterprisea + Pike, etc. Doduše, malo preeksplozivan za moj ukus (što me malo povuklo na SW i zašto jedan dio tih filmova nisam baš uspješno prevario), no drago mi je što se radi ST za nove generacije koje dolaze. Željno očekujem sequel!!! (napomena, prequel je u ST: Countdown)
Ali "Živi dugo i berićetno"?!!? Nije li zaista moglo "živi dugo i uspješno"? Neću ispasti glup, no neka mi netko kaže iz kojeg je to jezika? Vidim na googleu oko 10000 pretraživanja ovog pojma. Ljudi očito baš i nisu shvatili frazu
JEl možda bila kakva scena nakon završetka filma? Jer otišao sam kad su počeli glumci... |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 12/05/2009 : 20:16:54
|
quote:
Originally posted by Djole
quote:
Originally posted by I like girlz
djole, ima li negdje link za taj strip o filmu?
Ne znam, ja to sve sa DC++ "nabavljam".
Ima toga na svim mogućim torrent tražilicama. Našo ga za 2 minuta, i skinuo za 5min... Gledam malo, pa ovo bi stvarno trebalo pročitati prije gledanja filma! |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 12/05/2009 : 20:20:16
|
quote:
Originally posted by The Hammer of Hell
Portos najebo. Šteta.
Kad je Scotty spomenuo Archera i cucka, odmah sam se sjetio tvog posta. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7816 Posts
Member since 18/01/2005 |
Posted - 12/05/2009 : 21:01:50
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by Djole
quote:
Originally posted by I like girlz
djole, ima li negdje link za taj strip o filmu?
Ne znam, ja to sve sa DC++ "nabavljam".
Ima toga na svim mogućim torrent tražilicama. Našo ga za 2 minuta, i skinuo za 5min... Gledam malo, pa ovo bi stvarno trebalo pročitati prije gledanja filma!
pa daj link ili mi reci šta da ukucam u utorrentu... nemam blage kako se strip zove... |
"Experience is simply the name we give our mistakes" |
|
|
|
mpavin
Advanced Member
Niue
7834 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 12/05/2009 : 21:33:40
|
Napokon ga i ja pogledao danas. Odličan film, puno akcije, dobra i složena priča, dosta zajebancije... Odlično, nema što. |
|
|
|
PAJDO
Senior Member
Croatia
2236 Posts
Member since 10/04/2003 |
Posted - 12/05/2009 : 21:48:14
|
Odličan film, napet od početka do kraja, casting odličan, pravi spektakl u svakom smislu...
|
In spite of my rage I´m still rat in a cage... |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 12/05/2009 : 23:30:03
|
quote:
Originally posted by I like girlz
pa daj link ili mi reci šta da ukucam u utorrentu... nemam blage kako se strip zove...
Imaš naziv gore u mome prvom postu na ovoj stranica, a inače, zove se Star Trek Countdown, u 4 dijela.
Na isohunt tražilici:
http://isohunt.com/torrents/star trek countdown?ihs1=13&iho1=d&iht=8
Moraš kopirati cijeli link, forum ga baš ne kuži ako samo klikneš... |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
Edited by - DeeCay on 12/05/2009 23:35:51 |
|
|
|
panzer
Advanced Member
12630 Posts
Member since 18/05/2005 |
Posted - 13/05/2009 : 09:44:04
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by panzer
E sad baš neću. zbog tebe.
Gledati, kako Federacije uvijek pobjeđuje, je dosadno. Gledaj samo šta su učinili sa Borgom: kod Picarda su bili super enemyji, a na kraju Voyagera izledali su usrano. Isto i Species 8472, Q i drugi.
Več ponestaje enemyja koje nisu pobjedili ...
Panzer je ustvari ljubomoran što još nije pogledao film, a svi drugi jesu... hahaha Takav ST fan, a još ništa od njega.
Majstore pogledaj film pa kritiziraj... (Mislim da će ti se svidjeti!)
Ljubomoran? Pa ja sve filmove gledam godinama poslije ostalih. Ovog ču preskočiti pa čekam onog gdje naš imperij uništi Federaciju jednom za sva vremena pa i dalje. |
Ich bin kein Mensch, ich bin kein Tier, ich bin ein Panzer-Grenadier! |
|
|
|
panzer
Advanced Member
12630 Posts
Member since 18/05/2005 |
Posted - 13/05/2009 : 09:45:26
|
quote:
Originally posted by mpavin
quote:
Originally posted by panzer
Gledati, kako Federacije uvijek pobjeđuje, je dosadno. ..
Pa onda bi tribalo biti dosadno gledati Zagora, Texa, Mister Noa, Vin Dizela i koga sve već ne kako pobjeđuju, zar ne? Na kraju se sve svodi na isto, good guys win.
Pa zato jih više manje ne gledam. Vin Diesel ni ne zna šta "good guy" znači ... |
Ich bin kein Mensch, ich bin kein Tier, ich bin ein Panzer-Grenadier! |
|
|
|
PAJDO
Senior Member
Croatia
2236 Posts
Member since 10/04/2003 |
Posted - 13/05/2009 : 11:44:46
|
Ali "Živi dugo i berićetno"?!!? Nije li zaista moglo "živi dugo i uspješno"? Neću ispasti glup, no neka mi netko kaže iz kojeg je to jezika? Vidim na googleu oko 10000 pretraživanja ovog pojma. Ljudi očito baš i nisu shvatili frazu
JEl možda bila kakva scena nakon završetka filma? Jer otišao sam kad su počeli glumci...
[/quote]
Znam da se riječ berićetno koristi u Dalmaciji kad se čestitaju Božić i Uskrs, ako netko zna više neka obajsni i mene bi zanimalo detaljnije objašnjenje
Iako mene je više zaintrigirala rečenica "Istući ćemo ih kao purgere" ili nešto slično. Stvarno idiotski
Ja sam odgledao odjavnu špicu nekih 5 minuta i do tada nije bilo dodatnih scena. |
In spite of my rage I´m still rat in a cage... |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 13/05/2009 : 12:07:27
|
Bilo je nešto kao "Is this townie boring you?", kad oni kadeti kao žele obraniti Uhuru od Kirka; pa su preveli townie ko purger.
MIslim da bi townie u ovom kontekstu bio više-manje pogrdni naziv za lokalnu vucibatinu koja nikad nije završila višu školu. A sad, što/koga prevoditelj smatra purgerom, to je druga stvar.
townie
1. Used to denote a person living in the community who does not attend or work for the college or university.
2. A college-aged person who never leaves the town in which, they went to high school in and they do not work attend any form of college.
3. A local, or person who lives in their place of birth.
1. Those townies brought beer for the kegger!
2. You're 22 and doing nothing! You're a townie bum!
3. My dad was born in Boston, we're townies.
|
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
Edited by - DeeCay on 13/05/2009 12:09:20 |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29619 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 13/05/2009 : 12:23:28
|
quote:
Originally posted by PAJDO
Iako mene je više zaintrigirala rečenica "Istući ćemo ih kao purgere" ili nešto slično. Stvarno idiotski
čini mi se da je prevoditelj neki torcidaš koji ne nosi dobre uspomene sa posljednjeg dergija  |
|
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7816 Posts
Member since 18/01/2005 |
Posted - 13/05/2009 : 18:26:00
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by I like girlz
pa daj link ili mi reci šta da ukucam u utorrentu... nemam blage kako se strip zove...
Imaš naziv gore u mome prvom postu na ovoj stranica, a inače, zove se Star Trek Countdown, u 4 dijela.
Na isohunt tražilici:
http://isohunt.com/torrents/star trek countdown?ihs1=13&iho1=d&iht=8
Moraš kopirati cijeli link, forum ga baš ne kuži ako samo klikneš...
hvala majstore! |
"Experience is simply the name we give our mistakes" |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 15/05/2009 : 19:41:57
|
iscitao sam ovaj strip, simpatican uvod zaista.
smesno mi samo kako su producenti novog ST ostvarenja od sveg srca trude da uniste/ubiju sto je vise moguce stvari koje odlikuju ST univerzum. shvatice ko je gledao i citao.... |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13154 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
Panon
Senior Member
2656 Posts
Member since 16/08/2007 |
Posted - 18/05/2009 : 15:15:17
|
quote:
Originally posted by PAJDO
Ali "Živi dugo i berićetno"?!!? Nije li zaista moglo "živi dugo i uspješno"? Neću ispasti glup, no neka mi netko kaže iz kojeg je to jezika? Vidim na googleu oko 10000 pretraživanja ovog pojma. Ljudi očito baš i nisu shvatili frazu
Bilo je šugavo i kada su nadimak Leonarda Mc Coya preveli kao Kostolom 
Mislim ono, otkako gledam Star Trek, uvijek je bio Bones (što se uostalom prevodi kao 'kosti') |
Edited by - Panon on 18/05/2009 15:18:09 |
|
|
|
Le Samourai
Senior Member
.jpg)
2871 Posts
Member since 14/10/2008 |
Posted - 18/05/2009 : 15:24:07
|
Mogli su da ga prevadu kao "Kosta" :D
Kod nas nisu preveli, samo transkribovali u Bouns, s tim shto su prvi put kada to kazhe u zagradu stavili pod navodnike "kosti" i kasnije koristili Bouns. Meni to sasvim ok reshenje. |
|
|
|
panzer
Advanced Member
12630 Posts
Member since 18/05/2005 |
Posted - 18/05/2009 : 17:36:04
|
quote:
Originally posted by Panon
quote:
Originally posted by PAJDO
Ali "Živi dugo i berićetno"?!!? Nije li zaista moglo "živi dugo i uspješno"? Neću ispasti glup, no neka mi netko kaže iz kojeg je to jezika? Vidim na googleu oko 10000 pretraživanja ovog pojma. Ljudi očito baš i nisu shvatili frazu
Bilo je šugavo i kada su nadimak Leonarda Mc Coya preveli kao Kostolom
Mislim ono, otkako gledam Star Trek, uvijek je bio Bones (što se uostalom prevodi kao 'kosti')
Njemci mu kažu Pille. |
Ich bin kein Mensch, ich bin kein Tier, ich bin ein Panzer-Grenadier! |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7816 Posts
Member since 18/01/2005 |
Posted - 07/06/2009 : 21:13:13
|
sinoć ga u kinu odlgledao...
film je sjajan, uz "prvi kontakt" i neke od filmova sa orginalnom postavom (william shatner, leonard nimoy i ostali) među top tri...
prva zamjerka mi je što je nelogično da spock u onom brodu s fazorima razbije onu neronovu bušilicu dok buši zemlju, a to isto nisu niti pokušali dok je vulkan bio bušen...
druga zamjerka se odnosi da je premalo tih svemirskih borbi između brodova, odnosno premalo se bitnih stvari dešava na tek porinutom enterprise-u....
ostalo sve čiste desetke! |
"Experience is simply the name we give our mistakes" |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 08/06/2009 : 14:48:55
|
| Ja mislim da je bilo čak i previše svemirskih borbi... Čemu to, ST nikad nije bio za otvorene fajtove između brodova, za to postoji Star Wars! |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Panon
Senior Member
2656 Posts
Member since 16/08/2007 |
Posted - 08/06/2009 : 15:14:27
|
Čuo sam da su neki koji su radili na novom ST filmu, fanovi Star Warsa, pa zato vuče na SW
Pomalo glupo, al ako se masama sviđa, tko sam ja da se tome protivim... |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 08/06/2009 : 15:54:54
|
quote:
Originally posted by Panon
Čuo sam da su neki koji su radili na novom ST filmu, fanovi Star Warsa, pa zato vuče na SW
exactly |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
Topic |
|
new STAR TREK film!
