forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Manga
 Death Note		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 10

jaki
Advanced Member



Croatia
27611 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 20/09/2011 : 22:27:24  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Grujah.

quote:
Originally posted by jaki

Nisam čitao mangu al sam gledao film/filmove
sasvim OK i zanimljivo.


Igrani film? Blah.

Ja sam malo citao ali uglavnom odgledao anime (odabrene delove i vise puta) ovo cu da uzimam sigurno, valja imati.

To sam i ja pomislio ali su mi se filmovi stvarno svidili.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Grujah.
Advanced Member



Serbia
3254 Posts

Member since 28/07/2009

Posted - 20/09/2011 : 22:56:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Grujah. a Private Message  Reply with Quote
Ja sam gledao ovaj:
http://www.animeultima.tv/uploads/anime_photo/watch-death-note-movie-episodes-online-english-sub-thumbnailpic.jpg

I bljaaah.. previse toga mi se nije svidelo i bolje uradjeno u stripu, tamo su bitne stvari izbacene/promenjene, puno toga ja nagurano u malo vremena, Light me nije odusevio (L nije bio los valjda, ne secam se najbolje), CGI nije tolko los kolko mi je smesan bio :D Ono, zabavno, nije dosadno, i gledljivo ali strip uveliko bolji.
Go to Top of Page

tony starks
Average Member



South Sandwich Islands
833 Posts

Member since 21/10/2003

Posted - 07/10/2011 : 17:15:25  Show Profile Show Extended Profile  Send tony starks a Private Message  Reply with Quote
izasao katalog za 2011/2012! :)
ima na fb!
(Homer to Marge): I didn't lie!!I was writing fiction with my mouth!!
>>The best cartoon niggas was Tom and Jerry, man.<< Ghostface
Go to Top of Page

Lex No1
New Member



Japan
166 Posts

Member since 30/12/2009

Posted - 07/10/2011 : 18:21:43  Show Profile Show Extended Profile  Send Lex No1 a Private Message  Reply with Quote
Super! Nadam se da ce i Blade uskoro...
Choc des cultures...
Go to Top of Page

Wicked
Advanced Member



Serbia
5536 Posts

Member since 23/01/2009

Posted - 07/10/2011 : 19:00:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Wicked a Private Message  Reply with Quote
Jedva cekam...
You heard it too, didn`t you? The voice of the divine wind.
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 07/10/2011 : 19:03:49  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
Super je što nisu odustali od mangi... Kad sam vidio onu veliku sliku gore, mislio sam da je u pitanju neku integral, a idu dalje u starom formatu.
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."
Go to Top of Page

Mali_Mate
stripovi.com suradnik



Croatia
2065 Posts

Member since 18/03/2006

Posted - 17/10/2011 : 13:51:47  Show Profile Show Extended Profile  Visit Mali_Mate's Homepage  Send Mali_Mate a Private Message  Reply with Quote
Na FB-u pise da "Death note" ide danas ili sutra

Edit: http://www.algoritam.hr/?m=1&p=proizvod&kat=622&id=149566
http://matanovogumno.blogspot.com
Edited by - Mali_Mate on 17/10/2011 17:01:46
Go to Top of Page

Mord
Advanced Member

Croatia
3135 Posts

Member since 20/10/2001

Posted - 17/10/2011 : 17:45:32  Show Profile Show Extended Profile  Send Mord a Private Message  Reply with Quote
Prijevod s engleskog, ili?
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12974 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 17/10/2011 : 18:05:12  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Mord

Prijevod s engleskog, ili?



Ne, prijevod je s japanskog. Sve Algoritmove mange prevode se s japanskog.
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

Mali_Mate
stripovi.com suradnik



Croatia
2065 Posts

Member since 18/03/2006

Posted - 18/10/2011 : 23:31:47  Show Profile Show Extended Profile  Visit Mali_Mate's Homepage  Send Mali_Mate a Private Message  Reply with Quote
Eto, nakon procitanog samo par detalja:

- ne prevodi Kusumoto; prevodi dvojac Marija Esih - Marko Balen
- originalne su onomatopeje uklonjene i zamijenjene hrvatskim varijantama (pretpostavljam da ih ima, ne znam, nisam vidio original)
- iz nekog su razloga formalni pozdravi (vezani uz dolazak doma, rucak i veceru) ostavljeni neprevedeni, transliterirani engleskim nacinom ofkors
- Opet nemam original da usporedim, al natpis 'Bilježnica smrti' na samoj bilježnici u stripu ispisan je na hrvatskom
- naklada: 1000
- nema nikakve najave za zadnjoj stranici

- sto se ostalog tice, zasad mi je "Death note" najzanimljiviji od svega dosad objavljenog u Hrv.

over and out...
http://matanovogumno.blogspot.com
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29688 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 19/10/2011 : 00:53:43  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Vjerojatno su prevodili s engleskog i koristili engleske materijale.
Trouble will find me
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12974 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 19/10/2011 : 01:45:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

Vjerojatno su prevodili s engleskog i koristili engleske materijale.

Da, to bi objasnilo Kusumotov izostanak.
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

Mali_Mate
stripovi.com suradnik



Croatia
2065 Posts

Member since 18/03/2006

Posted - 19/10/2011 : 10:52:53  Show Profile Show Extended Profile  Visit Mali_Mate's Homepage  Send Mali_Mate a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

Vjerojatno su prevodili s engleskog i koristili engleske materijale.


U impressumu pise 'prijevod s japanskoga'

sto se tice materijala nemam pojma, mozda vam bude nesto znacilo:

'Croatian translation rights (...) arranged by Shueisha Inc. through VIZ Media Europe, SARL, France"
http://matanovogumno.blogspot.com
Go to Top of Page

noemis
Senior Member



Serbia
1320 Posts

Member since 11/05/2010

Posted - 20/10/2011 : 19:43:49  Show Profile Show Extended Profile  Send noemis a Private Message  Reply with Quote
lepo, lepo... nego, zna li ko, je l sad izlaze sva tri najavljena broja ili samo prvi?
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim."
Go to Top of Page

Mali_Mate
stripovi.com suradnik



Croatia
2065 Posts

Member since 18/03/2006

Posted - 20/10/2011 : 20:03:11  Show Profile Show Extended Profile  Visit Mali_Mate's Homepage  Send Mali_Mate a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by noemis

lepo, lepo... nego, zna li ko, je l sad izlaze sva tri najavljena broja ili samo prvi?


na FB-u je pisalo da ce sad ic 6 brojeva Death Notea, a tek nakon toga nastavljaju BoI i Negima
http://matanovogumno.blogspot.com
Go to Top of Page

noemis
Senior Member



Serbia
1320 Posts

Member since 11/05/2010

Posted - 20/10/2011 : 20:37:58  Show Profile Show Extended Profile  Send noemis a Private Message  Reply with Quote
u brate, 6 komata...

tenks, mejt
"Ja se mnogo bojim ljudi koji hoce da usrece narod... ...niko nema prava da silom svog suseda cini srecnim."
Go to Top of Page

Loki
Starting Member



Croatia
30 Posts

Member since 24/06/2011

Posted - 20/10/2011 : 21:41:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Loki a Private Message  Reply with Quote
od sedmog volumea postane glupo, s onim klincima, i izgleda ko nekakav filler. Tako da je i bolje da završe mangu s šestim volumeom :D
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 21/10/2011 : 00:15:23  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Loki

od sedmog volumea postane glupo, s onim klincima, i izgleda ko nekakav filler. Tako da je i bolje da završe mangu s šestim volumeom :D


Meni nije bilo loše

A kad smo kod fillera u mangama - ja nisam mogao vjerovat na što se Hunter x Hunter srozao. Anime mi je bio odličan i do te točke dokle je i u animeu obrađeno je manga odlična. A onda - sljedeća saga je užas. Nisam mogao vjerovat da tako može pasti kvaliteta.
To sve kao da je neki užasni filler
It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 21/10/2011 : 00:30:37  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
*samo što kad kažem anime mislim na cijeli serijal (i na OVA-e), a ne samo na prvih 60ak epizoda.

Sad nedavno su počele izlaziti nove epizode, ali nisam siguran koji dio mange obrađuju. Normalno tj logično bi bilo da nastavljaju gdje su stali, ali Japanci i normalno k'o pas i mačka
It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

Wicked
Advanced Member



Serbia
5536 Posts

Member since 23/01/2009

Posted - 21/10/2011 : 01:11:37  Show Profile Show Extended Profile  Send Wicked a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Loki

od sedmog volumea postane glupo, s onim klincima, i izgleda ko nekakav filler. Tako da je i bolje da završe mangu s šestim volumeom :D


Sta bi onda tek rekao za Bleach? Kao sto kaze dr strangelove, nije to lose. Ocigledan pad, ali podnosljivo.
You heard it too, didn`t you? The voice of the divine wind.
Go to Top of Page

fler
Senior Member



Croatia
2073 Posts

Member since 21/10/2003

Posted - 27/10/2011 : 20:26:09  Show Profile Show Extended Profile  Send fler a Private Message  Reply with Quote
quote:


na FB-u je pisalo da ce sad ic 6 brojeva Death Notea, a tek nakon toga nastavljaju BoI i Negima



a to "sad" znači kad?
svaki mjesec po jedan, ili..?
Split your lungs with Blood and Thunder
Go to Top of Page

Mali_Mate
stripovi.com suradnik



Croatia
2065 Posts

Member since 18/03/2006

Posted - 27/10/2011 : 20:34:53  Show Profile Show Extended Profile  Visit Mali_Mate's Homepage  Send Mali_Mate a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by fler

quote:


na FB-u je pisalo da ce sad ic 6 brojeva Death Notea, a tek nakon toga nastavljaju BoI i Negima



a to "sad" znači kad?
svaki mjesec po jedan, ili..?





nemam pojma, pretpostavljam da da....imalo bi smisla premda, k'o sto rekoh, u samom stripu nema nikakve konretne najave za iduci broj
http://matanovogumno.blogspot.com
Go to Top of Page

fler
Senior Member



Croatia
2073 Posts

Member since 21/10/2003

Posted - 27/10/2011 : 20:55:22  Show Profile Show Extended Profile  Send fler a Private Message  Reply with Quote
ma znam, baš sam ga danas pročitao pa bih još,
a ni na kraju stripa ni na njihovoj stranici nema nikakvog datuma.
Split your lungs with Blood and Thunder
Go to Top of Page

Obi-wan
Advanced Member



Croatia
13782 Posts

Member since 29/08/2004

Posted - 27/10/2011 : 21:30:31  Show Profile Show Extended Profile  Send Obi-wan a Private Message  Reply with Quote
Da li je ovo bolje od Oštrice besmrtnika? Oštrica mi se nije svidjela...
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine.
Go to Top of Page

tony starks
Average Member



South Sandwich Islands
833 Posts

Member since 21/10/2003

Posted - 27/10/2011 : 21:56:49  Show Profile Show Extended Profile  Send tony starks a Private Message  Reply with Quote
nije, pusti to.
citaj nesto od urasawe na engleskom.
ak ti se ni to ne svidi onda pusti mange :D
(Homer to Marge): I didn't lie!!I was writing fiction with my mouth!!
>>The best cartoon niggas was Tom and Jerry, man.<< Ghostface
Go to Top of Page
Page: of 10 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.22 seconds. Snitz Forums 2000