| Author |
 Topic  |
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
dr strangelove
Advanced Member
.jpg)
USA
8865 Posts
Member since 26/12/2007 |
 Posted - 28/10/2011 : 09:03:12
|
meni je  |
It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely. |
 |
|
|
fler
Senior Member
Croatia
1971 Posts
Member since 21/10/2003 |
Posted - 05/11/2011 : 12:27:30
|
| sinoć sam prolazio pored zatvorenog Algoritma, Death Note br. 2 u izlogu - juhu! |
Split your lungs with Blood and Thunder
|
|
|
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2327 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
|
fler
Senior Member
Croatia
1971 Posts
Member since 21/10/2003 |
Posted - 08/11/2011 : 10:11:03
|
hm, lako moguće da mi se učinilo.. a ništa, i dalje se čeka.
edit:
je, ipak je US izdanje.
pitao sam jel znaju kad izlazi Algoritmov broj 2 - pojma nemaju. |
Split your lungs with Blood and Thunder
|
Edited by - fler on 14/11/2011 13:09:45 |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
sumohrvat
Advanced Member
4000 Posts
Member since 22/11/2004 |
|
|
Sandman.
New Member
Serbia
209 Posts
Member since 21/10/2008 |
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
711 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 27/11/2011 : 16:43:30
|
quote:
Originally posted by Mali_Mate
quote:
Originally posted by Sandman.
Kakav li je prevod?
a nako....prvi je broj imao neka cudna rjesenja, al je u osnovi prijevod korektan
Nisam kompetentan pa nisam ni primijetio ova čudna rješenja, meni je bio OK uz malecni osjećaj škripanja, kao da opet predoslovno prevode s japanskog. Sve u svemu sjajno izdanje koje je glupo ne kupiti, omjer cijene i kvalitete je ubitačan. Da nisam tako nestrpljiv pa da pričekam 3-za-2 akciju, bilo bi mi još povoljnije. 
Strip je urnebes, već dugo znam za njega odavno planiram kupiti onaj box set sa koferčićem. Sad mi je drago što nisam. Kompleksni zapleti i rješenja (čitaj: glavolomne zagonetke) su me iznenadile i oduševile, nadam se da neće biti presuhoparno u velikim količinama.
I da, Bakuman je bolji.  |
Hrvoje Bratanic AKA Shuckey AKA Crtowat AKA No-Fun |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
Posted - 27/11/2011 : 16:54:36
|
quote:
Originally posted by Shuckey
quote:
Originally posted by Mali_Mate
quote:
Originally posted by Sandman.
Kakav li je prevod?
a nako....prvi je broj imao neka cudna rjesenja, al je u osnovi prijevod korektan
Nisam kompetentan pa nisam ni primijetio ova čudna rješenja, meni je bio OK uz malecni osjećaj škripanja, kao da opet predoslovno prevode s japanskog.
ma uglavnom na to i mislim, i na to sto su one formalne pozdrave iz nekog razloga ostavili neprevedenima.... |
http://matanovogumno.blogspot.com |
|
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
711 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 27/11/2011 : 18:55:56
|
Oprez- spojleri! Dojmovi o netom pročitanoj drugoj knjižici. Ako ste pročitali samo prvu knjižicu, nemojte čitati dalje.
Kako je lukav taj Ohba, u prvoj knjižici sam bio na Kirinoj strani, jebiga, ipak je on protagonist. Strepio sam sa Kirom, uživio se u njegovu priču i onda on ubije onu žensku na tako đubretarski način, svirepo se iživljavajući... Osjećao sam se kao zadnje govno. Dobar si, Ohba-sensei.  |
Hrvoje Bratanic AKA Shuckey AKA Crtowat AKA No-Fun |
|
|
|
Wicked
Advanced Member
Serbia
5536 Posts
Member since 23/01/2009 |
|
|
Gobac_666
Starting Member
11 Posts
Member since 14/03/2008 |
Posted - 02/12/2011 : 09:57:17
|
Offtopic:
Pitanje Karlovcanima.
Gdje se u Karlovcu mogu kupiti Mange od Algoritma?
Prije se moglo u knjizari u Karlovcanki, ali vec dugo ne. |
|
|
|
Lex No1
New Member
Japan
166 Posts
Member since 30/12/2009 |
|
|
sandyboy
Average Member
628 Posts
Member since 09/09/2010 |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
711 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 15/01/2012 : 12:17:02
|
quote:
Originally posted by sandyboy
Ček, prvih 6 tomova će izdati i onda napraviti pauzu?
Ne, izdat će prva 2 toma i onda će napraviti pauzu.  |
Hrvoje Bratanic AKA Shuckey AKA Crtowat AKA No-Fun |
|
|
|
bosancicigor
Average Member
Croatia
866 Posts
Member since 15/08/2009 |
|
|
KuntaKinte
Senior Member
.jpg)
Serbia
1680 Posts
Member since 25/09/2007 |
Posted - 19/01/2012 : 15:13:54
|
quote:
Originally posted by bosancicigor
Bilježnica smrti 3. knjiga izlazi idući tjedan, Oštrica besmrtnika se nastavlja krajem godine...
Krajem koje godine? 2043? Pre će Srbija u EU nego sledeća knjiga Bladea. |
Svih mi helanki Fredija Merkjurija! |
|
|
|
bosancicigor
Average Member
Croatia
866 Posts
Member since 15/08/2009 |
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
711 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 25/01/2012 : 20:12:55
|
quote:
Originally posted by Mali_Mate
Trojka vani
http://www.algoritam.hr/?m=1&p=proizvod&kat=622&id=151079
SPOILER
Odlično i u trećem volumeu, sporiji tempo, Kira je ovaj put kao, malčice, u boljem svjetlu. Vjerojatno se opet čeka da Kira napravi nešto surovo pa da nas opet lupi u želudac. Taman još jedan takav udarac bih mogao osjetiti, sve više bi bilo dosadno... Ili možda ne bi?
Scena sa L-om u predavaonici, uf. Kako te mange znaju imati jezivih sličica, u zapadnjačkim stripovima nikad nisam osjetio ništa slično. Prijevod super, bolji od onog predoslovnog u 'Oštrici besmrtnika'. Ovaj strip je fantastičan! Zar postoji netko tko ne kupuje 'Bilježnicu smrti'? |
Hrvoje Bratanic AKA Shuckey AKA Crtowat AKA No-Fun |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
711 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 25/01/2012 : 21:09:00
|
quote:
Originally posted by Mali_Mate
Meni je ovaj slabiji od dvojke.... a
SPOILER
uvodjenje Mise mi lagano ide na zivce.....vec vidim ideologiju fillera kako se pojavljuje
SPOILER
Nisam toliko učen ni načitan da bi me golicale pripovjedne tehnike, ali Misa i meni ide na živce jer bi mi bilo draže da je ostalo onako jednostavno, L protiv Kire, jedan na jedan, testosteron. Kao da se nepotrebno komplicira i to prije vremena. Nda, vidjet ćemo. |
Hrvoje Bratanic AKA Shuckey AKA Crtowat AKA No-Fun |
|
|
|
xander
Junior Member
Serbia
395 Posts
Member since 01/03/2012 |
Posted - 03/03/2012 : 22:11:09
|
Pa Misa i ne smeta toliko. Mislim može u početku malo da nervira ali kako manga malo odmakne postane dopadljiva. Jako volim ovu mangu ali moram biti realan pa reći da negde oko pola osetno izgubi na kvalitetu. Ali i dalje, veoma dobra manga.
Snimljena su i tri zanimljiva filma. Preporučujem. |
|
|
|
Topic |
|
Death Note
