| Author |
 Topic  |
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
 Posted - 29/06/2014 : 20:11:51
|
quote:
Originally posted by Mali_Mate
Ja baš pročitao drugi
bolji od prvoga
i dalje mi uglavnom ide na živce, al se onda sjetim da ne mora bit svaki strip baš za mene. Da imam osam godina vjerojatno mu ne bih našao ni jednu zamjerku. Al opet, čitao sam mangi za osmogodišnjake sličnoga tipa (želim biti najbolji u X/ imam san Y) kojima sam se baš veselio. Bit će da je ipak do One Piecea.
Priča o Šušu-u je čista patetika, al baš lijepo legne.
Zbog toga se ja držim mangi za odrasle, ili barem većinom za odrasle, Taniguchija, Tezuke, Otoma, Samure, Itoa, Nakazawe.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 30/06/2014 : 10:23:23
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
quote:
Originally posted by Mali_Mate
Ja baš pročitao drugi
bolji od prvoga
i dalje mi uglavnom ide na živce, al se onda sjetim da ne mora bit svaki strip baš za mene. Da imam osam godina vjerojatno mu ne bih našao ni jednu zamjerku. Al opet, čitao sam mangi za osmogodišnjake sličnoga tipa (želim biti najbolji u X/ imam san Y) kojima sam se baš veselio. Bit će da je ipak do One Piecea.
Priča o Šušu-u je čista patetika, al baš lijepo legne.
Zbog toga se ja držim mangi za odrasle, ili barem većinom za odrasle, Taniguchija, Tezuke, Otoma, Samure, Itoa, Nakazawe.
Tim pristupom ćeš propustiti puno dobrih stripova. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Tornadomaster
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2170 Posts
Member since 01/08/2009 |
Posted - 01/10/2014 : 13:47:06
|
| Znači 75 knjižica izašlo je u Japanu, 72 u Americi? Nanovo se oduševljavam čitajući DW izdanje. Sreća pa na skenovima nisam baš toliko puno pročitao pa ću uskoro uživati još više |
Pici dalje Dilan Dože, da te braca na police slože. |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 02/10/2014 : 15:22:48
|
quote:
Originally posted by going going
Ja vise volim kada je uradjena transkripcija da znam kako se cita,
Engleski skoro svi znaju da citaju, ali sta cemo kada je na nekom drugom jeziku spanskom, portugalskom, kineskom?
Evo naprimer Mister NO maxi AYACHUSA ajde mi sada recite kako se to cita? Na srpskom lepo pise kako se cita i znas da ga procitas.
Ali primjetio sam da to često nije slučaj. Kada se strana imena i nazivi pišu po Vuku, često bude slučaj da oni ne budu napisani onako kako se doista čitaju, već onako kako bi ih nekom domaćem bilo lakše pročitati/izgovoriti.
Nije stvar samo u tome što se prilikom pisanja po Vuku često izgube suptilnosti pri izgovoru koje su specifične za određene jezike, već su neka imena i nazivi jednostavno napisani krivo. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
Edited by - Mr. Bushido on 02/10/2014 15:23:28 |
|
|
|
solar
Moderator
Croatia
13433 Posts
Member since 16/03/2004 |
Posted - 07/10/2014 : 22:50:35
|
Evo, završio i drugi.
Još uvijek mi je zanimljivo, postoji dobra šansa da ovo redovno pratim, trica će bit presudna.
Imam i prvi broj Naruta, ali nikako da ga se uhvatim. |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
24713 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 07/10/2014 : 23:01:10
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
quote:
Originally posted by going going
Ja vise volim kada je uradjena transkripcija da znam kako se cita,
Engleski skoro svi znaju da citaju, ali sta cemo kada je na nekom drugom jeziku spanskom, portugalskom, kineskom?
Evo naprimer Mister NO maxi AYACHUSA ajde mi sada recite kako se to cita? Na srpskom lepo pise kako se cita i znas da ga procitas.
Ali primjetio sam da to često nije slučaj. Kada se strana imena i nazivi pišu po Vuku, često bude slučaj da oni ne budu napisani onako kako se doista čitaju, već onako kako bi ih nekom domaćem bilo lakše pročitati/izgovoriti.
Nije stvar samo u tome što se prilikom pisanja po Vuku često izgube suptilnosti pri izgovoru koje su specifične za određene jezike, već su neka imena i nazivi jednostavno napisani krivo.
To pisanje po vuku je sasvim nelogicno
Eto nadjes negdje da šikago je vjetroviti grad
I kako naci ista vise o tpm šikagu ako ne znas kako se pise? Shikago? Schikhago? Sto upisivati u gugl? |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
maddjuro
Junior Member
484 Posts
Member since 08/01/2008 |
Posted - 01/06/2017 : 17:15:30
|
| nepratim onepiece jos od kad su došli do onog hodajućeg slona na čijim je leđima neko naselje.. Je'l se sanji oženio ili izvisila svadba |
|
|
|
Golub
Junior Member
Croatia
488 Posts
Member since 01/02/2017 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 03/06/2017 : 05:20:43
|
quote:
Originally posted by maddjuro
nepratim onepiece jos od kad su došli do onog hodajućeg slona na čijim je leđima neko naselje.. Je'l se sanji oženio ili izvisila svadba
Da ne spojlam drugima:
SPOILER
Imali smo flashback na djetinjstvo Charlotte Linlin (Big Mom). Ukratko, užasno je sjebano. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
karlitos
New Member
240 Posts
Member since 29/10/2016 |
|
|
maddjuro
Junior Member
484 Posts
Member since 08/01/2008 |
Posted - 14/11/2017 : 18:56:26
|
quote:
Originally posted by karlitos
Pitanje za nekoga tko prati mangu.
Pojavljuje li se poslije marineford arca Akainu u nekoj bitnijoj ulozi?
zasada još ne |
|
|
|
karlitos
New Member
240 Posts
Member since 29/10/2016 |
Posted - 14/11/2017 : 20:24:45
|
quote:
Originally posted by maddjuro
quote:
Originally posted by karlitos
Pitanje za nekoga tko prati mangu.
Pojavljuje li se poslije marineford arca Akainu u nekoj bitnijoj ulozi?
zasada još ne
Šteta, fenomenalan negativac. Mada mu trenutno gotovo nitko u serijalu ne bi mogao napraviti ništa. |
|
|
|
maddjuro
Junior Member
484 Posts
Member since 08/01/2008 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
karlitos
New Member
240 Posts
Member since 29/10/2016 |
Posted - 02/12/2017 : 11:23:37
|
Čitao sam One piece negdje do timeskipa. Trenutno mi je najbolji bio marineford arc; fenomenalni zapleti, mnoštvo akcije i genijalan negativac Akainu. Ostali čitatelji One piecea, koji se vama arc najviše svidio? |
Edited by - karlitos on 02/12/2017 13:37:10 |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
10936 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 07/12/2017 : 15:13:02
|
quote:
Originally posted by karlitos
Čitao sam One piece negdje do timeskipa. Trenutno mi je najbolji bio marineford arc; fenomenalni zapleti, mnoštvo akcije i genijalan negativac Akainu. Ostali čitatelji One piecea, koji se vama arc najviše svidio?
Teško je reći. Meni se čini da Oda nadmašuje sebe iz priče u priču. Ovo što se trenutno događa u stripu je nešto sasvim drukčije od onoga što se događalo do vremenskog preskoka. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Lenco
New Member
Croatia
178 Posts
Member since 14/05/2011 |
Posted - 04/01/2018 : 13:33:30
|
Pozdrav, nedavno sam poceo gledati OP anime i trenutno sam na Alabasta sagi, u zadnje vrijeme sve vise razmisljam i da pocnem citati mangu pa me zanima par stvari
Posto nikad prije nisam citao mangu, zanima me naviknes li se brzo na obrnuto citanje, takoder bi htio znati na kojem jeziku vi citate (vidim da ste spominjali srpsku verziju) i odakle narucujete stripove
Ako itko odgovori unaprijed hvala |
Bolje živjeti sto godina kao milijunaš nego sedam dana u bijedi. |
|
|
|
karlitos
New Member
240 Posts
Member since 29/10/2016 |
Posted - 04/01/2018 : 16:33:27
|
quote:
Originally posted by Lenco
Pozdrav, nedavno sam poceo gledati OP anime i trenutno sam na Alabasta sagi, u zadnje vrijeme sve vise razmisljam i da pocnem citati mangu pa me zanima par stvari
Posto nikad prije nisam citao mangu, zanima me naviknes li se brzo na obrnuto citanje, takoder bi htio znati na kojem jeziku vi citate (vidim da ste spominjali srpsku verziju) i odakle narucujete stripove
Ako itko odgovori unaprijed hvala
Na obrnuto čitanje se zbilja brzo navikne, možda se buniš na prve dvije stranice, ali poslije postane sasvim normalno i prirodno. Postoji srpsko izdanje (od Darkwooda), koje je vrlo dobro, jedina je mana spor ritam izlaženja. Što se tiče stranih izdanja, sumnjam da ih itko skuplja i kupuje (dosta su i skupa). Moja preporuka ti je da skupljaš Darkwoodovo izdanje, a za novije chaptere potražiš skenove.  |
|
|
|
Lenco
New Member
Croatia
178 Posts
Member since 14/05/2011 |
Posted - 05/01/2018 : 05:23:43
|
quote:
Originally posted by karlitos
quote:
Originally posted by Lenco
Pozdrav, nedavno sam poceo gledati OP anime i trenutno sam na Alabasta sagi, u zadnje vrijeme sve vise razmisljam i da pocnem citati mangu pa me zanima par stvari
Posto nikad prije nisam citao mangu, zanima me naviknes li se brzo na obrnuto citanje, takoder bi htio znati na kojem jeziku vi citate (vidim da ste spominjali srpsku verziju) i odakle narucujete stripove
Ako itko odgovori unaprijed hvala
Na obrnuto čitanje se zbilja brzo navikne, možda se buniš na prve dvije stranice, ali poslije postane sasvim normalno i prirodno. Postoji srpsko izdanje (od Darkwooda), koje je vrlo dobro, jedina je mana spor ritam izlaženja. Što se tiče stranih izdanja, sumnjam da ih itko skuplja i kupuje (dosta su i skupa). Moja preporuka ti je da skupljaš Darkwoodovo izdanje, a za novije chaptere potražiš skenove.
Hvala ti puno  |
Bolje živjeti sto godina kao milijunaš nego sedam dana u bijedi. |
|
|
|
Topic |
|
One Piece
