| Author |
 Topic  |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29423 Posts
Member since 27/08/2001 |
 Posted - 22/02/2011 : 16:26:35
|
Kao i mnoga druga djeca u Sjevernoj Americi, Michel Rabagliati odrastao je čitajući stripove. Ali rođen je 1961. u Montrealu, pa je umjesto Hulka ili Supermana Michel gutao velike strip-albume objavljivane u Belgiji i Francuskoj: Tintina, Spiroua, Gastona i Asterixa između ostalih. Michel se vjerno pretplaćivao na sve europske strip-časopise i kopirao omiljene crtače, pisao i crtao vlastite stripove i brzo ih zaboravljao negdje po ladicama. Do sredine sedamdesetih prestao je crtati i bavio se samo grafičkim dizajnom. Studirao je tipografiju i grafički dizajn i 1982. postao profesionalni ilustrator.
Gotovo desetljeće kasnije, 1990., Michela su zamolili da dizajnira logotip za novog izdavača stripova Drawn & Quarterly, pa se tijekom toga susreo s cijelim novim svijetom izdavača stripova na engleskom jeziku. Ponovo se zainteresirao za strip i počeo skupljati stripove na engleskom i francuskom jeziku. Godine 1999., kad je imao 38 godina, Michel je izdao svoj prvi strip: Paul na selu, a nakon njega i Paulov ljetni posao, autobiografsku priču o osamnaestogodišnjem Paulu, koji 1979. dobiva iznenadnu ponudu da ljeto provede radeći u kampu za siromašnu djecu. Znajući da nije navikao ni na teške uvjete života ni na djecu, nespremni se Paul baca na zadatak svim srcem i s mnogo volje...
Paul 1 • Paulov ljetni posao • 196 stranica • C/B • 215 x 280 • tvrdi uvez • Scenarij Michel Rabagliati • Crtež Michel Rabagliati • Prijevod Tatjana Jambrišak • Lektura i redaktura Josip Sršen • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 20.2.2011. • Cijena 150 Kn
http://www.fibra.hr/index.asp?cat=6&SeriesID=24&TitleID=146
|
Trouble will find me |
|
|
Barker
Advanced Member
Fyro Macedonia
4652 Posts
Member since 10/10/2003 |
|
|
Ignus
Senior Member
1357 Posts
Member since 22/06/2009 |
|
|
ponki
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
3113 Posts
Member since 20/09/2008 |
Posted - 22/02/2011 : 19:51:38
|
Sta se nalazi na prvih 49 strana ovog izdanja posto preview pocinje od 50 strane?
Koliko ima ovoga?
EDIT: Nasao odgovor na ovo pitanje - 6 albuma u tri knjige... |
Edited by - ponki on 22/02/2011 21:22:15 |
 |
|
|
Nostromo
Junior Member
Croatia
476 Posts
Member since 16/12/2008 |
Posted - 22/02/2011 : 19:51:41
|
| Ma glavni bed je to što je izasao istovremeno sa gomilom fenomenalnih stripova pa će mnogima ostati na čekanju za sada. Ali ima potencijala, meni je privju zanimljiv, slijedi niz Svagdanje i Jeana očigledno. |
There Is a Light That Never Goes Out |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29423 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 22/02/2011 : 21:21:36
|
quote:
Originally posted by ponki
Sta se nalazi na prvih 49 strana ovog izdanja posto preview pocinje od 50 strane?
Koliko ima ovoga?
Prvi album, s dvije priče. Ja sam stavio prviju s naslovnom pričom.
Sve skupa ima 6 albuma, ovo su prva dva. |
Trouble will find me |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21165 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 23/02/2011 : 22:30:50
|
Ovo je jedan od onih stripova koji ti se sa početka učine "ništa posebno", dok ne uđeš u priču - a onda te osvoji.
Po meni, obavezno štivo. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29423 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 23/02/2011 : 23:12:08
|
| Paul će se svidjeti onima kojima se svidjela Svagdanja borba, s tim da je Paul nešto manje ambiciozno djelo. |
Trouble will find me |
|
|
|
Babilon
Advanced Member
Croatia
3083 Posts
Member since 23/11/2008 |
|
|
perque
Average Member
(1).jpg)
Serbia
724 Posts
Member since 28/09/2009 |
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 12/03/2011 : 00:31:32
|
quote:
Originally posted by perque
Juce ga na brzinu prelistao u Darkwood-u i odusevio se...
Ja sam prosli ponedeljak bacao novcic da vidim hocu li kupiti ovo ili Fotografa. Pobedio je Fotograf, ali ovo je u sledecem uzimanju zicer ! Mislim da ce ovo biti najpotcenjeniji Fibrin strip ove ture. :) |
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
vladimir
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 21/01/2005 |
|
|
noemis
Senior Member
Serbia
1320 Posts
Member since 11/05/2010 |
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 19/03/2011 : 18:47:06
|
Bas kako sam i pretpostavio, Paul me je odusevio. Fantastican coming of age strip, prica koju su mnogi od nas i doziveli verovatno u nekakvom obliku...kraj je stvarno rasplinjavajuci...izrazio bih pohvale prevodiocu koji je uspeo da uglavi Aerodrom i Bajagu u kanadski strip i da to izgleda verodostojno.
Vrlo, vrlo je lako prevideti ovaj strip pored zivog Inkala i ostalih "gromova" iz ove ture, ali bila bi to velika greska. |
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 13/04/2011 : 12:11:25
|
Evo da stavimo i link do matove recenzije, malo detaljniji uvid u album...
Paulov ljetni posao PUL FB 1 | 196 str. by Mali_mate
Autobiografska priča o osamnaestogodišnjem Paulu, koji 1979. dobiva iznenadnu ponudu da ljeto provede radeći u kampu za siromašnu djecu. Znajući da nije navikao ni na teške uvjete života ni na djecu, nespremni se Paul baca na zadatak svim srcem i s mnogo volje...
http://www.stripovi.com/recenzije/paul-pul-fb-1-paulov-ljetni-posao/1268/
|
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
puxavida
New Member
Croatia
115 Posts
Member since 05/02/2009 |
Posted - 14/04/2011 : 17:08:46
|
| ovaj strip me baš razočarao iz jednostovnog razloga - a to je psovanje hostije, kaleža.... ne znam kako vama, ali mene takve stvari smetaju. nisam neki inkvizitor ali to mi je ipak previše... šteta... |
|
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 14/04/2011 : 17:12:23
|
quote:
Originally posted by puxavida
ovaj strip me baš razočarao iz jednostovnog razloga - a to je psovanje hostije, kaleža.... ne znam kako vama, ali mene takve stvari smetaju. nisam neki inkvizitor ali to mi je ipak previše... šteta...
Mozda si video da je to quebecerski nacin psovanja, isto k'o sto mi kazemo "boga mu poljubim" i tome sl. I obrati paznju da ne kazu stvari tipa "jebem ti boga" itd., vec samo izvikuju religiozne termine.
http://en.wikipedia.org/wiki/Quebec_French_profanity
|
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 16/04/2011 : 16:27:48
|
Dodatak recenziji :
Strana 166, drugi red : Marie peva "Fratello" od Aerodroma dok vesla
Strana 173, poslednji red : u autobusu na radiju ide "Poljubi me" od Bajage & Instruktora |
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
bisley
Senior Member
Croatia
1193 Posts
Member since 08/06/2005 |
Posted - 19/06/2011 : 14:10:09
|
quote:
Originally posted by Mairosu
Bas kako sam i pretpostavio, Paul me je odusevio. Fantastican coming of age strip, prica koju su mnogi od nas i doziveli verovatno u nekakvom obliku...kraj je stvarno rasplinjavajuci...izrazio bih pohvale prevodiocu koji je uspeo da uglavi Aerodrom i Bajagu u kanadski strip i da to izgleda verodostojno.
Vrlo, vrlo je lako prevideti ovaj strip pored zivog Inkala i ostalih "gromova" iz ove ture, ali bila bi to velika greska.
Stvarno dobar strip. Životna priča ispričana bez friziranja. Izgleda kao Svagdašnja borba ali o drugim osobama. Čista 5. |
|
|
|
SenG
Junior Member
Canada
383 Posts
Member since 23/04/2006 |
Posted - 18/07/2011 : 00:51:42
|
| ovo je možda strip koji ne osvaja na prvi pogled, ali je jedno sjajno djelo koje odiše životom... hvala Markosu na objavljivanju! |
Ich bin nur ein Schauspieler |
|
|
|
ziki
New Member
279 Posts
Member since 22/08/2010 |
|
|
Ignus
Senior Member
1357 Posts
Member since 22/06/2009 |
Posted - 05/12/2011 : 20:01:47
|
Pročitao sam Paula prije nekih sat vremena. Prva i druga priča, paul na selu i paul je slovoslagarski šegrt me se nisu uopće dojmili. Jednostavno nism znao zašto sam ih pročitao, al srečom kratke su. A onda kreće Paulov ljetni posao koji me je oduševio premda se ne mogu nazvati ljubiteljom ovog žanra, više mi leže SF, fantasy i horrorci :) Potpuno se slažem sa Markosom da je Paul manje ambiciozan od Svagdanje borbe ali je meni draži možda baš zbog takvog nepretencioznog pristupa.
Ocjena 8,5/10 |
Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu? |
|
|
|
Nivox
Senior Member
Croatia
1314 Posts
Member since 01/11/2011 |
Posted - 06/12/2011 : 08:09:47
|
Pročitao sam ga preko ljeta i meni je odlično sjeo.
Evo što sam prije 2 tjedna napisao kao komentar na recenziju na stripovi.com :
Prvi dio je prosječan, onako ok, ali ništa posebno.
Ali drugi je zato poprilično bolji, stvaran i topao. Odgovornost, odrastanje, zabava...život...
Mogu se poistovjetiti sa Paulom i sa situacijama koje je prošao iako naravno nisam proživio isto što i on, ali razumijem ga i doživljavam kao stvarnu osobu, štoviše kao nekoga koga poznajem, čak kao sebe.
|
Sve što zna za smrt, može se ponovo roditi! |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5459 Posts
Member since 06/10/2011 |
|
|
NESVRSTANI
Advanced Member
Croatia
10254 Posts
Member since 08/02/2006 |
Posted - 18/01/2012 : 10:43:47
|
quote:
Originally posted by Mairosu
izrazio bih pohvale prevodiocu koji je uspeo da uglavi Aerodrom i Bajagu u kanadski strip i da to izgleda verodostojno.
Mene isto tako prevoditelj oduševija, ali sa ubacivanjen nekih drugih pisama koje su me teleportirale više od 20 godina u prošlost i sitila na neke krajeve bivše države i neke ljude koje sad nisan vidija više od 20 godina.
I bez ovoga mi je strip bija odličan,a ove sitnice su mi ga napravile genijalnin. |
Doli sve stranke!!!
Živili naši dušmani!!! |
|
|
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
Posted - 26/01/2012 : 18:10:58
|
| Meni je ovo do zla boga dosadno. Jedva sam izdrzao do kraja. Ne znam tko mi je dosadniji od koga, u biti znam, autor. Jbga. |
|
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: Paulov ljetni posao
