| Author |
 Topic  |
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
 Posted - 19/10/2016 : 14:51:13
|
quote:
Originally posted by teller
quote:
Originally posted by gerilac1
Baš ta američka propaganda mi je najviše smetala kod US stripova, to je bio jedan od glavnih razloga što nisam pratio ovu školu, mada u zadnje vrijeme mijenjam mišljenje (valjda sam se malo i zasitio bonelija  ). Dardevila odavno mjerkam od fibre ali preskup mi jbg  Volio bi da darkwood ili čarobna knjiga izda i Punishera, jer su im izdanja perfektna, što jest jest 
 izdajica!
Eee ne dam ja bonelija nizašta, ali malo promjene neče škoditi |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
 |
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 19/10/2016 : 14:53:05
|
quote:
Originally posted by swamp thing
quote:
Originally posted by going going
quote:
Originally posted by gerilac1
Goinže, imaš li ova izdanja od čarobne The Best of Marvel to mi izgleda posebno primamljivo
Imam Noc kada je umrla Gven Stejsi i ova dva broja Kapetana Amerike.
Noc kada je umrla Gven Stejsi je jedna od najbitnijih prica u Marvelovom univerzumu i vredi je imati zbog toga.
Kapetan Amerika je odlican napeti spijunski triler. Pisao sam o stripu vec negde ja mislim, meni se bas svideo iako mi je sama radnja stripa poznata zbog filmova, ali je svakako drugacije odradjeno nego na filmu. Voleo bih kada bi Carobna knjiga objavila i ostatak Brubakerovog trka, deluje i crtacki i scenaristicki veoma kvalitetno. Samo treba biti spreman na uobicajene tihe propagandne americke poruke usmerene cak vise protiv Rusije nego nacisticke Nemacke.
Nameravam da nabavim i ostale knjige. Nadam se da ce u buducnosti biti sto vise Spajdermena, nastavak Brubakerovog Kapetana, nadam se i modernom post-Millerovom Daredevilu,sve su to cenjeni stripovi na svetskom glasu.
Sto se tice tehnikalija, takodje su odlicno odradjeni nemam nikakvih zamerki zaista.
Nemoj da te Bushido čuje, spremi se na 1000 zašto, 1000 zato 
Bushido od jučer sprema odgovor (čitaj elaborat) Mi čekamo... |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
|
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
16365 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
star-duster
Junior Member
Serbia
445 Posts
Member since 11/06/2011 |
|
|
DollarBill
Starting Member
91 Posts
Member since 18/05/2016 |
Posted - 22/10/2016 : 12:29:44
|
quote:
Originally posted by star-duster
Aman, bre, Darkvudovci, 'oće li nekad te najave za sajam?
Do prosle godine su najave stizale najkasnije u petak pred sajam. Nadam se da ce ove stici do kraja sajma ili bar do sredine novembra. |
|
|
|
Zlix
Senior Member
.jpg)
Serbia
1737 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37337 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 22/10/2016 : 20:26:10
|
Bit ce ovo prokleta godina. Sta uopste radim/imo ... sakupljamo sta cemo citati u penziji? Mislim generalno, ne samo za ove DW najave ... prokletnici! 
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 22/10/2016 : 20:35:32
|
Uh, dobro je. Srećom se dosta toga preklapa s Fibrom, a nešto i s Libellusom, pa me zanima otprilike 40 % najava.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37337 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 22/10/2016 : 20:51:02
|
Ja se najvise radujem za novo dvoje Parkera. Samo pitanje kada cemo ih vidjeti.
Naravno, super za 3 nova Torgala, pa Julia spec., jos malo ovoga i onoga, ali vecinu od najavljenih stvari ne uzimam. Aha, i Granvil 3-4 koje jos trebam pokupiti. Mljac! Nisam ni dotak'o scanova ... vojna disciplina. :D
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15017 Posts
Member since 10/08/2003 |
|
|
goksi
Senior Member
Serbia
1940 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 23/10/2016 : 01:14:28
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
Uh, dobro je. Srećom se dosta toga preklapa s Fibrom, a nešto i s Libellusom, pa me zanima otprilike 40 % najava.
Nije to baš ni malo,40 posto ovih najava je poprilično novca .Mene zanimaju Torgali, Osvetnici, Spajdermen, ako bude Julija almanah |
|
|
|
going going
Advanced Member
Serbia
11344 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5248 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 26/10/2016 : 21:32:34
|
quote:
Originally posted by Poli
Bit ce ovo prokleta godina. Sta uopste radim/imo ... sakupljamo sta cemo citati u penziji? Mislim generalno, ne samo za ove DW najave ... prokletnici!
Potpisujem sve  |
|
|
|
Hajo
Senior Member
1854 Posts
Member since 26/12/2008 |
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 26/10/2016 : 22:49:08
|
quote:
Originally posted by Hajo
Nego, Deadpool ima i alternativnu naslovnicu?
Da, izdali su dvije varijante. Meni bolja ona druga |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
|
|
|
Obi-wan
Advanced Member
.jpg)
Croatia
13782 Posts
Member since 29/08/2004 |
Posted - 02/11/2016 : 17:01:21
|
Što se tiče Dedpula, jedno malo upozorenje za potencijalne kupce van Srbije.
Naime, u pitanju je humorističan strip pun šala koje se ne mogu doslovno prevesti, jezičkih šala, referenci na događaje iz USA pop kulture. Prevoditelj je većinu vode na svoj mlin natjerao.
Osobno meni je adaptacija zabavna i kako taj strip ne shvaćam previše ozbiljno, sasvim prihvatljiva. Ukratko, iako nisam ljubitelj prevelike pjesničke slobode, ovo mi ima prolaz.
ALI... Znam da ima vas kojima se ovo nikako neće svidjeti pa eto čisto da znate.
|
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine. |
|
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 02/11/2016 : 17:31:18
|
quote:
Originally posted by Obi-wan
Što se tiče Dedpula, jedno malo upozorenje za potencijalne kupce van Srbije.
Naime, u pitanju je humorističan strip pun šala koje se ne mogu doslovno prevesti, jezičkih šala, referenci na događaje iz USA pop kulture. Prevoditelj je većinu vode na svoj mlin natjerao.
Osobno meni je adaptacija zabavna i kako taj strip ne shvaćam previše ozbiljno, sasvim prihvatljiva. Ukratko, iako nisam ljubitelj prevelike pjesničke slobode, ovo mi ima prolaz.
ALI... Znam da ima vas kojima se ovo nikako neće svidjeti pa eto čisto da znate.
Bas sinoc poceo da citam. I potpisujem ovo gore napisano. Meni licno prevod ovdje nije jaca strana, mnogo sam vise ocekivao (prije stripa sam gledao film pa valjda zbog toga), fore mi nisu smijesne, vise su mi usiljene, moglo se ovo mnogo bolje prevesti. Sto se tice samog izdanja nema zamjerke, tehnicki super, jeftino za dobijeni broj strana, boja ok... |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
|
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15017 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 02/11/2016 : 17:45:17
|
| jeli izašla nova Julia na sajmu ? |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
|
dicmanjac
Senior Member
Croatia
1048 Posts
Member since 23/01/2011 |
Posted - 03/11/2016 : 11:48:30
|
quote:
Originally posted by Obi-wan
Što se tiče Dedpula, jedno malo upozorenje za potencijalne kupce van Srbije.
Naime, u pitanju je humorističan strip pun šala koje se ne mogu doslovno prevesti, jezičkih šala, referenci na događaje iz USA pop kulture. Prevoditelj je većinu vode na svoj mlin natjerao.
Osobno meni je adaptacija zabavna i kako taj strip ne shvaćam previše ozbiljno, sasvim prihvatljiva. Ukratko, iako nisam ljubitelj prevelike pjesničke slobode, ovo mi ima prolaz.
ALI... Znam da ima vas kojima se ovo nikako neće svidjeti pa eto čisto da znate.
Stavit ću ja aukcije svog engleskog Deadpoola, pa nek navale ti kojima je prijevod problem :D |
|
|
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2327 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 03/11/2016 : 12:24:31
|
| Danas zavrsio sa citanjem. Ispocetka mi je prijevod bio problem, kasnije se navikne. |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
|
|
|
gerilac1
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 03/11/2016 : 13:56:29
|
Deadpole planiras li ti ikad?
Da, veliku nuzdu. Smedzi voz krece tacno u 10.31, svako jutro.
I jos pregrst fora u novom DW dedpolu
|
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
|
|
|
miro81
New Member
Croatia
201 Posts
Member since 21/12/2013 |
Posted - 03/11/2016 : 19:50:14
|
quote:
Originally posted by Obi-wan
Što se tiče Dedpula, jedno malo upozorenje za potencijalne kupce van Srbije.
Naime, u pitanju je humorističan strip pun šala koje se ne mogu doslovno prevesti, jezičkih šala, referenci na događaje iz USA pop kulture. Prevoditelj je većinu vode na svoj mlin natjerao.
Osobno meni je adaptacija zabavna i kako taj strip ne shvaćam previše ozbiljno, sasvim prihvatljiva. Ukratko, iako nisam ljubitelj prevelike pjesničke slobode, ovo mi ima prolaz.
ALI... Znam da ima vas kojima se ovo nikako neće svidjeti pa eto čisto da znate.
planirao sam ovo nećaku kupiti, misliš da nije za klinca koji ide u 6. razred?
inače sam mu poklanjao osvetnike, essentiale i sl. |
u prstima mi treperi kofein, u glavi krckaju pojacivaci inteligencije. |
|
|
|
Obi-wan
Advanced Member
Croatia
13782 Posts
Member since 29/08/2004 |
Posted - 03/11/2016 : 20:27:05
|
quote:
Originally posted by miro81
quote:
Originally posted by Obi-wan
Što se tiče Dedpula, jedno malo upozorenje za potencijalne kupce van Srbije.
Naime, u pitanju je humorističan strip pun šala koje se ne mogu doslovno prevesti, jezičkih šala, referenci na događaje iz USA pop kulture. Prevoditelj je većinu vode na svoj mlin natjerao.
Osobno meni je adaptacija zabavna i kako taj strip ne shvaćam previše ozbiljno, sasvim prihvatljiva. Ukratko, iako nisam ljubitelj prevelike pjesničke slobode, ovo mi ima prolaz.
ALI... Znam da ima vas kojima se ovo nikako neće svidjeti pa eto čisto da znate.
planirao sam ovo nećaku kupiti, misliš da nije za klinca koji ide u 6. razred?
inače sam mu poklanjao osvetnike, essentiale i sl.
Što se tiče uzrasta, teško je reći. Strip je zabavan za svaki uzrast. Nasilje ima i to baš krvavog. No šta danas klinci nisu već vidjeli u GTA, u filmu i na netu...
Što se tiče prijevoda, vrlo je moguće da neke stvari neće skontati jer je prevodilac prvenstveno imao u vidu srpsko tržište.
No, strip je zabavan i lijepo nacrtan, ja bih rekao da vrijedi probati. Ja uživam u stripu... |
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine. |
|
|
|
Topic |
|
Darkwood noviteti! (uskoro)
