Author |
Topic  |
velka031
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
17086 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 17/04/2014 : 20:13:51
|
Evo sad procitah sve postove, pa jebote led, mi bi i oko Zagora zaratili... Kakav narod, nikad ovdje nece biti ni kruva ni leba, strava. |
 |
|
legaz
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2428 Posts
Member since 13/08/2009 |
Posted - 17/04/2014 : 20:35:56
|
quote: Originally posted by velka031
Evo sad procitah sve postove, pa jebote led, mi bi i oko Zagora zaratili... Kakav narod, nikad ovdje nece biti ni kruva ni leba, strava.
        |
Junaci ne ubijaju one koji ne mogu da se brane. |
 |
|
Elderane84
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
3250 Posts
Member since 30/10/2008 |
|
mpavin
Advanced Member
    

Niue
7901 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 17/04/2014 : 22:31:18
|
Ludens je lani ( a vjerojatno će i sada) odma nakon izlaska objavio zadnji specijal, ma nije se digla ovolika strka. Ne znan što je tu tako specijalno. |
Edited by - mpavin on 17/04/2014 22:31:42 |
 |
|
legaz
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2428 Posts
Member since 13/08/2009 |
Posted - 17/04/2014 : 22:40:50
|
quote: Originally posted by mpavin
Ludens je lani ( a vjerojatno će i sada) odma nakon izlaska objavio zadnji specijal, ma nije se digla ovolika strka. Ne znan što je tu tako specijalno.
Pusti bre, ne zateži. Taman se polako smiruje. Malo je specifično to jer se ovaj broj isčekuje zbog crtača. Ja ga imam u italijanskoj formi i meni je srež odličan. Ima manjih mana na nekim mestima ali je u globalu pravo osveženje. |
Junaci ne ubijaju one koji ne mogu da se brane. |
 |
|
markotamara
Senior Member
   
.jpg)
Croatia
2783 Posts
Member since 26/05/2013 |
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
   
Croatia
2312 Posts
Member since 26/03/2008 |
Posted - 17/04/2014 : 23:00:06
|
quote: Originally posted by Colt
Eh kad bi VC imao hrabrosti da objavi neki specijal pre nego sto on bude uradjen u Italiji...
     |
Takav je skot bio Alan |
 |
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
    
.jpg)
22361 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 17/04/2014 : 23:07:12
|
quote: Originally posted by mpavin
Ludens je lani ( a vjerojatno će i sada) odma nakon izlaska objavio zadnji specijal, ma nije se digla ovolika strka. Ne znan što je tu tako specijalno.
Izdanje je specijalno, ne izdavaci. Nakon dosta promasaja u posljednjih nekoliko godina, ocekujemo napokon jednu pricu koja ce opravdati naziv ove edicije.  |
 |
|
mpavin
Advanced Member
    

Niue
7901 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 17/04/2014 : 23:30:42
|
Ma misli san na to da su napravili senzaciju oko toga što izlazi misec dana nakon objavljivanja u Italiji, kao da toga nije bilo prije.
Od specijala ne očekujem ništa, bilo je ovih nadnaravnih tema u prošlim i sve su bile prosječne. Pravo je čudo da Bure nije već ispuca takve priče. |
Edited by - mpavin on 17/04/2014 23:33:41 |
 |
|
Elderane84
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
3250 Posts
Member since 30/10/2008 |
|
dzoni
Advanced Member
    
Serbia
4348 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
legaz
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2428 Posts
Member since 13/08/2009 |
Posted - 18/04/2014 : 11:39:02
|
quote: Originally posted by dzoni
nekako mi glupo zvuci naslov budjenja...
Da, Pijani Patak i ja smo diskutovali da buđenje(jednina) deluje mnogo zlokobnije i prikladnije. |
Junaci ne ubijaju one koji ne mogu da se brane. |
 |
|
Curunir
Advanced Member
    

Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 18/04/2014 : 14:01:48
|
Ili potpuno prilagoditi (u davna smo vremena nakon filma uvijek čitali "preveo i prilagodio", eh):
Ponekad se vraćaju. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
dzoni
Advanced Member
    
Serbia
4348 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
velka031
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
17086 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
gerilac1
Senior Member
   

Bosnia and Herzegovina
1453 Posts
Member since 24/08/2013 |
Posted - 18/04/2014 : 19:39:28
|
Meni je topic ok, kad se za svaki drugi strip otvara tema ne vidim zašto ne bi i za ovaj I ljudi manite se nacionalizma, nikome nije ništa dobro donio, jbt makar nemojte stripove u to uvlačiti  |
Junak stavlja na kocku cak i prst! |
Edited by - gerilac1 on 18/04/2014 19:41:09 |
 |
|
Curunir
Advanced Member
    

Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 18/04/2014 : 20:24:49
|
quote: Originally posted by dzoni
u epizodi ponekad se vracaju...kako bi doslovan prevod naslova zvucao? mislim na prevod italijanskog naslova
ajao tek sam sad vidio da su to vec iskoristili u redovnom. pametno. tamo bi doslovan prijevod bio nesto kao "povratak natrag" ili slično, uzasno. pricekajmo ludens da vidimo doslovan prijevod
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
Deers
Advanced Member
    

Croatia
9550 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 18/04/2014 : 20:33:25
|
Ne baš, Ponekad se vraćaju je točan (doslovan) prijevod originalnog naslova A volte ritornano. Onaj pirat je imao naslov Put povratka. |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
 |
|
velka031
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
17086 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 18/04/2014 : 21:21:06
|
quote: Originally posted by Deers
Ne baš, Ponekad se vraćaju je točan (doslovan) prijevod originalnog naslova A volte ritornano. Onaj pirat je imao naslov Put povratka.
Pirati znaju posao  |
 |
|
Curunir
Advanced Member
    

Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 18/04/2014 : 23:21:21
|
quote: Originally posted by Deers
Ne baš, Ponekad se vraćaju je točan (doslovan) prijevod originalnog naslova A volte ritornano. Onaj pirat je imao naslov Put povratka.
u pravu si, "a volte" je katkad (ponekad), potpuno sam smetnuo "a". piratski naslov nema veze s vezom.
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
Hajo
Senior Member
   

1907 Posts
Member since 26/12/2008 |
Posted - 18/04/2014 : 23:56:48
|
quote: Originally posted by Giuda Ballerino
Ovaj Timber Bil je krele...
Ne vrijeđaj krelad!    |
''Prijatelji postoje da bi cinili uzaludne stvari'' -Groucho |
 |
|
goksi
Senior Member
   
Serbia
1960 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 19/04/2014 : 14:46:24
|
VČ je postavio jednu tablu kao najavu. E zbog ovog smo digli "frku" kako kažete, a ne zbog izdavača. Zato što mi je želja da vidim novog crtača u Zagovoroj ekipi koji nešto zna, a deluje mi da ovaj itekako zna. Baš me sad zanima da vidim crtež u celom stripu
 |
 |
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
    

Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
|
goksi
Senior Member
   
Serbia
1960 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
    
United Kingdom
19901 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 21/04/2014 : 22:21:49
|
quote: Originally posted by goksi
VČ je postavio jednu tablu kao najavu. E zbog ovog smo digli "frku" kako kažete, a ne zbog izdavača. Zato što mi je želja da vidim novog crtača u Zagovoroj ekipi koji nešto zna, a deluje mi da ovaj itekako zna. Baš me sad zanima da vidim crtež u celom stripu

 
Možda naj tabla ikad Zagora. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
 |
|
Topic  |
|