Author |
Topic |
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
badseed
Junior Member
308 Posts
Member since 11/06/2009 |
Posted - 16/11/2015 : 11:00:39
|
Å to reÄi, same pohvale. Vrhunsko izdanje, odliÄni eseji, sadržaj stripa isto tako na razini.
Stavio sam tekst sa kakvih 8-10 fotki izdanja na: http://www.horrorhr.com/zagor-terror-from-the-sea-epicenter-comics-2015/
Btw dok sam veÄ u ovome, jedna od stvari na koje me ovo podsjetilo je taj Zagor album sa samoljepljivim sliÄicama - ne sjeÄam se kada je izlazilo, ali mislim da je bio "two page spread" gdje Zagor plovi na parobrodu, a napada ga Kraken ili bar ovi "ljudi-ribe". Jel' me pamÄenje dobro drži? Kada je izaÅ”ao taj album? |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29540 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9199 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
badseed
Junior Member
308 Posts
Member since 11/06/2009 |
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 16/11/2015 : 18:22:14
|
quote: Originally posted by badseed
Å to reÄi, same pohvale. Vrhunsko izdanje, odliÄni eseji, sadržaj stripa isto tako na razini.
Stavio sam tekst sa kakvih 8-10 fotki izdanja na: http://www.horrorhr.com/zagor-terror-from-the-sea-epicenter-comics-2015/
Btw dok sam veÄ u ovome, jedna od stvari na koje me ovo podsjetilo je taj Zagor album sa samoljepljivim sliÄicama - ne sjeÄam se kada je izlazilo, ali mislim da je bio "two page spread" gdje Zagor plovi na parobrodu, a napada ga Kraken ili bar ovi "ljudi-ribe". Jel' me pamÄenje dobro drži? Kada je izaÅ”ao taj album?
Hvala na tekstu! Drago mi je da ti se svida izdanje! Koja ironija da te je izdanje Zagora na engleskom vratilo Zagiju. Zivot zna biti cudan. Slijedeca kniga (The Red Sand) ce biti epski vestern, ali treca knjiga Voodoo Vendetta ce biti prava poslastica s horror elementima za tvoj ukus i svojevrsni prequel Terror from the Sea.
|
www.epicentercomics.com |
|
|
fantom
stripovi.com suradnik
Croatia
1434 Posts
Member since 12/12/2004 |
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/11/2015 : 14:27:13
|
Kad bi se nasla oriÄiÄi slika bez preloma u sredini da se izradi mala fotka ili omanji poster. Pred par godina napravio sebi par tih slika iz tog albuma i uokvirio. Sad Äe izaÄi (opet!) odiseja i mogli bi libellusovci ubaciti kao hommage samom stripu. Opet velim u ovim situacijama beskonaÄnih serijala zagovaram zasebne u cijele epizode Zagora u libellus izdanju. Ovako priÄa u dvije knjige. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/11/2015 : 14:29:22
|
Sorry Å”to spominjem drugog izdavaÄa na tvom topiku, ti si D.J. napravio izvrsno izdanje i vjerujem da ÄeÅ” nastaviti tako. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
Edited by - emirem on 17/11/2015 14:29:57 |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/11/2015 : 18:15:06
|
Tnx sunÄani! Ddeki mi je pred par godina poslao djelomiÄno kolorirani sken originala, koji sam u foto radnji isprintao i uokvirio. Ako bude dobra rezolucija možda izradim njegovu, sad kako vidim bolju verziju u usporedbi sa loÅ”om bonelijevom kolor-Å”kolom. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 08/12/2015 : 20:06:23
|
Fontovi slova su izvrsni. Da je jos kolor tih naslovnica bolji da vidimo cjelokupnu sliku i naravno te naslovnice u book. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 08/12/2015 : 20:08:59
|
quote: Originally posted by acestroke
Auuuu... lijepo izgledaju , ali sto se tice prevoda naslova, jedino se slazem sa The Red Sand.
Ostali zvuce previse razvuceni... puno bolje zvuci:
Signals of Death Desperate March The Final Sacrifice
Just my two cents. Ipak, podrzavam izdanje 100%.
Meni se od tvojih svida The Final Sacrifice. Nego, odlucio sam da za ime cijele knjige mozemo biti puno vise opusteni i ako pase za knjigu moze biti i Na krilima noci ako je bolje za samu knjigu (na engleskom, naravno) dok za naslove pojedinih epizoda bih se iz respekta prema autorima drzao blize originalima, a to je i slucaj ovdje. Inace prica je u komadu i naslovi epizoda pojavljuju se samo na ovim Ferrijevim naslovnicama. |
www.epicentercomics.com |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 08/12/2015 : 20:14:43
|
quote: Originally posted by emirem
Fontovi slova su izvrsni. Da je jos kolor tih naslovnica bolji da vidimo cjelokupnu sliku i naravno te naslovnice u book.
Znam sto mislis. Talijani imaju samo neke od tih Ferrijevih naslovnica s Repubblicinom bojom, naravno samo one koje su koristili kao naslovnice za svoje knjige, no (srecom) ove sa originalnom bojom imaju onog old-school smeka. Znaci izvana moderno, iznutra oldschool. |
www.epicentercomics.com |
|
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 08/12/2015 : 20:41:05
|
quote: Originally posted by D.J.
quote: Originally posted by emirem
Fontovi slova su izvrsni. Da je jos kolor tih naslovnica bolji da vidimo cjelokupnu sliku i naravno te naslovnice u book.
Znam sto mislis. Talijani imaju samo neke od tih Ferrijevih naslovnica s Repubblicinom bojom, naravno samo one koje su koristili kao naslovnice za svoje knjige, no (srecom) ove sa originalnom bojom imaju onog old-school smeka. Znaci izvana moderno, iznutra oldschool.
Jesi pitao Attilu(jel jos suradjujete?) ili Bee-a (nisam fulao ime?š) za koloriranje tih covera? |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 08/12/2015 : 21:15:06
|
quote: Originally posted by emirem
quote: Originally posted by D.J.
quote: Originally posted by emirem
Fontovi slova su izvrsni. Da je jos kolor tih naslovnica bolji da vidimo cjelokupnu sliku i naravno te naslovnice u book.
Znam sto mislis. Talijani imaju samo neke od tih Ferrijevih naslovnica s Repubblicinom bojom, naravno samo one koje su koristili kao naslovnice za svoje knjige, no (srecom) ove sa originalnom bojom imaju onog old-school smeka. Znaci izvana moderno, iznutra oldschool.
Jesi pitao Attilu(jel jos suradjujete?) ili Bee-a (nisam fulao ime?š) za koloriranje tih covera?
Iskreno, ako zelim koristiti jednu ili dvije Repubblicine naslovnice, onda ce koloristi teze biti da oboja bas u njihovom stilu, a placati za bojanje svih naslovnica se ne isplati jer bi podiglo troskove i cijenu same knjige, a posto Ferrijeve naslovnice stavljam iznutra kao originale, onda je jos bolje da budu kao i originali. Da, Attila radi dizajn knjige i fontove za sve naslovnice. |
www.epicentercomics.com |
|
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 08/12/2015 : 21:26:42
|
Opet je netko stavljao Å”alicu s kavom na ZS naslovnicu. Ovo Äe biti knjižurina u pravom smislu rijeÄi, nadam se da Äe kolor iznutra biti tako kvalitetan kao na jedinici. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
emirem
Advanced Member
10753 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 08/12/2015 : 23:20:57
|
quote: Originally posted by DODSFERD
Opet je netko stavljao Ŕalicu s kavom na ZS naslovnicu.
U nase vrijeme je to bila salica "KraÅ” Express"-a! |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 09/12/2015 : 00:53:09
|
quote: Originally posted by DODSFERD
Opet je netko stavljao Å”alicu s kavom na ZS naslovnicu. Ovo Äe biti knjižurina u pravom smislu rijeÄi, nadam se da Äe kolor iznutra biti tako kvalitetan kao na jedinici.
Je, knjiga izgleda impozantno, cak dosta mocnije od prve knjige! To je kombinacija debljine + Rubinijeva naslovnica za Red Sand. (Znam jer sam dobio probni primjerak.) Boja i tisak ce biti iste kvalitete kao u Terror from the Sea. Nekima ce biti cak i bolje jer je crtez Ferrijev, a nekima losije, iz istog razloga. |
www.epicentercomics.com |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 09/12/2015 : 03:33:00
|
Ace, evo za tebe posto sam i Bojanu odgovorio na Facebooku u vezi naslova koji se i tebi svida "Desperate March". Mene je taj naslov izludivao mjesecima...
"I've been thinking for months about the titles. I did consider "Desperate March" not only as a title of one of the covers, but as a title of the whole book, but the number one problem I have with it is the possible confusion between name of the month "March" and "march" as in act of marching, therefore "The March of Desperation", like Italian original. Otherwise, I would select short version. You can see my love for short titles when you look at the title I selected for the book itself: "The Red Sand". It's also short, but sweet!" |
www.epicentercomics.com |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 09/12/2015 : 14:47:41
|
Prvo i prvo, niko razuman ne bi mislio da je u pitanju rijec o trecem mjesecu, a ne marsu. Oni tipovi koji bi, sigurno nisu ionako bistri.
Drugo, The March of Desperation bi tim istim tipovima mogao da znaci Treci Mjesec Ocaja, ne znam zasto smatras samo zato sto si dodao dvije rijeci da automatski nema zabune izmedju marsa/marta. U oba slucaja moze biti zabune, ali Desperate March zvuci bolje, zato onda moj i Bojanov prijedlog. |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
Topic |
|