| Author |
 Topic  |
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38097 Posts
Member since 26/10/2007 |
 Posted - 04/02/2019 : 13:22:21
|
Kako vec rekoh, pricekajmo. Izasao je tek prvi broj, a ako ce se i za godinu dana (ili recimo u julu/avgustu) i dalje tako prodavati, onda ala im vera!
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 04/02/2019 : 13:36:31
|
quote:
Originally posted by Poli
Kako vec rekoh, pricekajmo. Izasao je tek prvi broj, a ako ce se i za godinu dana (ili recimo u julu/avgustu) i dalje tako prodavati, onda ala im vera!
 glas razuma...
Iako mislim da ce se naljeto bas najvise i prodati...plaza..peskiric..pivo..i Zabavnik..meni to ide zajedno. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
mogorovic
Advanced Member
3012 Posts
Member since 02/08/2013 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38097 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
motorista
New Member
Serbia
262 Posts
Member since 16/02/2019 |
Posted - 22/02/2019 : 15:13:20
|
Dobio sam slovenački novi prvi »Zabavnik«. Koncept je isti, s tim što mi se čini kako su tekstovi odabrani iz više različitih srpskih (neki su mi poznati a druge vidim prvi put), nema pošte (pri kraju; logično za #1) niti stranice koja obično sadrži tekst iz domaće istorije (ispred stripa), a deo sa pitanjima i enigmatikom je redukovan (za deo nakon stripa).
Kakvi su prevod i lektura?
|
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17037 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 22/02/2019 : 18:02:00
|
quote:
Originally posted by motorista
Dobio sam slovenački novi prvi »Zabavnik«. Koncept je isti, s tim što mi se čini kako su tekstovi odabrani iz više različitih srpskih (neki su mi poznati a druge vidim prvi put), nema pošte (pri kraju; logično za #1) niti stranice koja obično sadrži tekst iz domaće istorije (ispred stripa), a deo sa pitanjima i enigmatikom je redukovan (za deo nakon stripa).
Kakvi su prevod i lektura?
mislim da su rekli, da neče biti pošte.....jer prije 30 godina (dok još nije bilo interneta) taj dio sa poštom je bio "must have" ali u današnje vrijeme, oni misle kako je to bezveze, jer svi imaju facebook, mobitele, instagrame,...i ne treba pisati u uredništvo pa da se onda čeka 1,2,3,...da nekome objave poštu itd,...tako da toga mislim da neče biti ni ubuduče, osim ako budu ljudi to tražili. Ja osobno bi bio zainteresiran za neku stranicu u smislu "pisma čitalaca" gdje čitaoci mogu nešto da pitaju, objave nešto itd,...što se tiče dopisivanja i slično,...pa toga ima na internetu.... |
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17037 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 22/02/2019 : 18:12:09
|
quote:
Originally posted by 1Euro
quote:
Originally posted by motorista
Dobio sam slovenački novi prvi »Zabavnik«. Koncept je isti, s tim što mi se čini kako su tekstovi odabrani iz više različitih srpskih (neki su mi poznati a druge vidim prvi put), nema pošte (pri kraju; logično za #1) niti stranice koja obično sadrži tekst iz domaće istorije (ispred stripa), a deo sa pitanjima i enigmatikom je redukovan (za deo nakon stripa).
Kakvi su prevod i lektura?
mislim da su rekli, da neče biti pošte.....jer prije 30 godina (dok još nije bilo interneta) taj dio sa poštom je bio "must have" ali u današnje vrijeme, oni misle kako je to bezveze, jer svi imaju facebook, mobitele, instagrame,...i ne treba pisati u uredništvo pa da se onda čeka 1,2,3,...da nekome objave poštu itd,...tako da toga mislim da neče biti ni ubuduče, osim ako budu ljudi to tražili. Ja osobno bi bio zainteresiran za neku stranicu u smislu "pisma čitalaca" gdje čitaoci mogu nešto da pitaju, objave nešto itd,...što se tiče dopisivanja i slično,...pa toga ima na internetu....
Ali evo vidiš da u ćiriličnom izdanju pošta opstaje kao neka tradicija. Pa čak i kad niko ne bi stvarno pisao Zabavniku, možda bi zbog tradicije trebalo izmišljati pisma i objavljivati ih u pošti. |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 22/02/2019 : 18:59:00
|
quote:
Originally posted by 1Euro
Novi broj izađe 28.2.2019 (u četvrtak svi na kioske!!!)
zato ne treba komanda..to se radi po naviki...
Ja zbog navike..."svaki petak.." poceo uzimat PZ na cirilici...ovo slo izdanje mjesecno je premalo. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
|
|
BiDi
Senior Member
Slovenia
2439 Posts
Member since 06/05/2002 |
Posted - 28/02/2019 : 12:29:44
|
| Broj #2 ima nešto više domačih članaka (izložba grafita, LARP...). Strip mislim da ima bolji tisak nego prvi broj. Sve ima bolju lekturu (imena su sada u originalu) i manje grafike na kojoj bi mogla biti cirilica - više teksta nešto manje slika i crteža. (u prvom broju imali su baš probleme samo grafikom na kojoj nešto piše - nisu prevodili). Sada imaju i reklame - izostale u prvom broju. |
Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo |
Edited by - BiDi on 28/02/2019 12:30:42 |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 28/02/2019 : 14:50:37
|
| Taj 2 broj mi je bolji od prvog..premalo je stripa ali nadam se da se i to popravi.. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10357 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 28/02/2019 : 22:36:15
|
quote:
Originally posted by teller
Taj 2 broj mi je bolji od prvog..premalo je stripa ali nadam se da se i to popravi..
Meni su upućeni kolege forumaši iz Srbije docirali da je u PZ strip sporedan pa je onda logično da ga nema mnogo.
Ali što ja znam. Ja sam PZ na prekide čitao jedva 40-ak godina. |
|
|
|
K.R.
New Member
Bosnia and Herzegovina
224 Posts
Member since 15/12/2012 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 11:01:03
|
quote:
Originally posted by Peyo
quote:
Originally posted by teller
Taj 2 broj mi je bolji od prvog..premalo je stripa ali nadam se da se i to popravi..
Meni su upućeni kolege forumaši iz Srbije docirali da je u PZ strip sporedan pa je onda logično da ga nema mnogo.
Ali što ja znam. Ja sam PZ na prekide čitao jedva 40-ak godina.
 da..ali je razlika dali izlazi mjesecno ili tjedno..u mjesecnom tempu album se zavrsi u 3-4 mjeseca a u tjednom u jednom mjesecu objavi se citav album..zato je u slo izdanju premalo stripa. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 12:06:47
|
quote:
Originally posted by teller
quote:
Originally posted by Peyo
quote:
Originally posted by teller
Taj 2 broj mi je bolji od prvog..premalo je stripa ali nadam se da se i to popravi..
Meni su upućeni kolege forumaši iz Srbije docirali da je u PZ strip sporedan pa je onda logično da ga nema mnogo.
Ali što ja znam. Ja sam PZ na prekide čitao jedva 40-ak godina.
da..ali je razlika dali izlazi mjesecno ili tjedno..u mjesecnom tempu album se zavrsi u 3-4 mjeseca a u tjednom u jednom mjesecu objavi se citav album..zato je u slo izdanju premalo stripa.
slažem se sa tobom. Mislim da ovo naše mijesečno izdanje ima nekoliko stranica više od Srpskog, pa bi mogli da stave više stranica stripa unutra ili barem ubrzaju ritam. Jedno mijesečno izdanje je stvarno sporo, 12 na godinu...jedino se plašim, da če biti sa vremenom sve manje teksta, stripova,...pa če staviti nekakve križaljke, reklame,...e to če onda pokopati izdanje....nadam se, da znaju šta rade! |
|
|
|
BiDi
Senior Member
Slovenia
2439 Posts
Member since 06/05/2002 |
Posted - 07/03/2019 : 12:33:17
|
quote:
Originally posted by 1Euro
pa bi mogli da stave više stranica stripa unutra
Strip koji se objavljuje (bar u ovom slučaju) je uvek na neki način zaokružen (verovatno jer je i prije u Spirou ili gdje bio objavljivan periodično). Da objave više stranica to više ne bi imelo smisla. |
Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo |
Edited by - BiDi on 07/03/2019 12:33:33 |
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 13:31:12
|
quote:
Originally posted by BiDi
quote:
Originally posted by 1Euro
pa bi mogli da stave više stranica stripa unutra
Strip koji se objavljuje (bar u ovom slučaju) je uvek na neki način zaokružen (verovatno jer je i prije u Spirou ili gdje bio objavljivan periodično). Da objave više stranica to više ne bi imelo smisla.
znam, nisam mislio da stave više stranica OVOG stripa, nego, da uz ovaj koji več ide, dodaju još nekoliko stranica nekog novog (ili po koju stranicu Hogara, Garfilda, Disney,...) ili uz ovaj započnu još sa nekim drugim npr Corto Maltese, pa da idu dva usporedno po broju,...mislio sam na takav način |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 13:51:46
|
| Ja poceo kupovat cirilicno izdanje..malo se jos mucim ali ide..bar strip i ono sto me zanima procitam..kod nas dolazi ponedeljkom... |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 14:08:21
|
quote:
Originally posted by teller
Ja poceo kupovat cirilicno izdanje..malo se jos mucim ali ide..bar strip i ono sto me zanima procitam..kod nas dolazi ponedeljkom...
cirilica su meni hieroglifi, nema šanse da razumijem bilo šta.... |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38097 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 07/03/2019 : 14:24:28
|
Ma daj, valjda bi pogodio par slova. Barem ona koja su ista i na latinici. :D Samo treba znati koja su to. ;D
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12494 Posts
Member since 17/07/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 14:37:20
|
quote:
Originally posted by Poli
Ma daj, valjda bi pogodio par slova. Barem ona koja su ista i na latinici. :D Samo treba znati koja su to. ;D
pa u tome i jest fora, jer kod njih je npr slovo C a kod nas je to S (ili take neke fore,...ma zbunjajuče i nemam živaca za to).
Još uvijek je bolno sječanje kada sam se vozio po Srbiji sa svojim automobilom i neke table gradova su na latinici a neke su na cirilici i one koje su na cirilici, uopšte nisam razumio, tako nisam ni znao gdje sam, gdje treba da skrenem,.....sječam se jednog primjera, gdje me je zaustavio neki policajac i ja njega podmitim novcem, da mi ne napiše kaznu i on prije nego je uzeo novac, meni reče, "da me nečeš prijaviti" a ja njega pogledam i kažem mu" pa i da hoču, neču moči jer ne znam pročitati vaše prezime (kojeg je imao napisanog na cirilici na uniformi) tako da me je neznanje čak spasilo. |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18890 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 07/03/2019 : 14:52:32
|
quote:
Originally posted by 1Euro
quote:
Originally posted by Poli
Ma daj, valjda bi pogodio par slova. Barem ona koja su ista i na latinici. :D Samo treba znati koja su to. ;D
pa u tome i jest fora, jer kod njih je npr slovo C a kod nas je to S (ili take neke fore,...ma zbunjajuče i nemam živaca za to).
Još uvijek je bolno sječanje kada sam se vozio po Srbiji sa svojim automobilom i neke table gradova su na latinici a neke su na cirilici i one koje su na cirilici, uopšte nisam razumio, tako nisam ni znao gdje sam, gdje treba da skrenem,.....sječam se jednog primjera, gdje me je zaustavio neki policajac i ja njega podmitim novcem, da mi ne napiše kaznu i on prije nego je uzeo novac, meni reče, "da me nečeš prijaviti" a ja njega pogledam i kažem mu" pa i da hoču, neču moči jer ne znam pročitati vaše prezime (kojeg je imao napisanog na cirilici na uniformi) tako da me je neznanje čak spasilo.
 iako to ne vjerujem..policija se ne pusta podmitit.. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
Topic |
|
IZAŠAO POLITIKIN ZABAVNIK (V Sloveniji)
Volem: