forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Jakovitlavanje
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 19/06/2019 : 11:12:47  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
Benitto Jacovitti (Termoli, 9. ožujka 1923. - Rim, 3. prosinca 1997.) bio je talijanski karikaturist poznatih crtanih likova kao što su Koko Bil, Jak Violončelo, Tom Njuškalo, Detektiv Đuro i Zori Kid, te grafičkih romana kao što su Kamasultra i Pinokio. Popularan i na području bivše Jugoslavije, rado čitan, a i komercijalan: prodao je na desetke tisuća primjeraka svojih radova između šezdesetih i sedamdesetih godina. Njegov groteskno-nadrealan stil ne treba predstavljati jer je toliko prepoznatljiv.



O Jacovittiju na talijanskoj Wikipediji:

https://it.wikipedia.org/wiki/Benito_Jacovitti

Na ovome forumu: http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=13422



Detaljan popis Jacovittijevog djela i izdanja, između ostalog i u bivšoj državi: https://muuta.net/CoccoBill/Jacovitti.html

S prošlogodišnje izložbe: https://www.libex.eu/en/2018/10/25/the-jacovittis-world-an-exhibition-in-aosta/

I na kraju balade, apel domacim izdavačima, bilo bi lijepo vidjeti ovo izdanje u domaćem prijevodu:




ivanl
Advanced Member



Croatia
15666 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 19/06/2019 : 11:44:08  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Sjajan autor/crtac. Cijene njegovih originala su takoder 'sjajne'... Volio bi mu vidjeti onu zbirku svih radova prevedenih i kod nas. Tko zna, mozda...

Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12198 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 19/06/2019 : 12:04:59  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
Go to Top of Page

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 19/06/2019 : 14:23:20  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ivanl

Sjajan autor/crtac. Cijene njegovih originala su takoder 'sjajne'... Volio bi mu vidjeti onu zbirku svih radova prevedenih i kod nas. Tko zna, mozda...



Drago mi je da se slazemo. Ne znam jel sam pricao s nekim ili se o tome diskutiralo tu na forumu, da su i cijene prava za njegove stripove isto tako 'sjajne'. Mozda se nesto promijenilo, cini mi se da je opet Koko Bil izasao u Politikinom. Moj dojam je da je Jacovitti poznat i rado citan na nasim prostorima, a ionako se izdaje sve i svasta, pa valjda ima prostora i za ovo.
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



Croatia
15666 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 19/06/2019 : 14:27:18  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Pa ne usudujem se pozvati nekog naseg nakladnika na izdavanje ovako necega, ali ja bi odmah to kupio...

Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

motorista
New Member



Serbia
256 Posts

Member since 16/02/2019

Posted - 19/06/2019 : 14:37:43  Show Profile Show Extended Profile  Send motorista a Private Message  Reply with Quote
Kada vidim one kasvetne face Jutjubera obavezno mi na pamet padne Benito.

Edit:

...





...

Edited by - motorista on 19/06/2019 14:38:45
Go to Top of Page

Vlaadisha
Advanced Member



USA
3299 Posts

Member since 21/07/2004

Posted - 19/06/2019 : 16:10:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Vlaadisha a Private Message  Reply with Quote
jedna njegova karikatura

Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10042 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 19/06/2019 : 17:34:57  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Genijalac.

Redovmo kupujem Politikin Zabavnik kada su njemu Jacovi stripovi.

Tisak nije baš najbolji, ali se ulaže veliki trud u prijevod.

Ove knjige bi bile zakon kad bih netko objavio.
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
20702 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 19/06/2019 : 18:38:29  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

Genijalac.

Redovmo kupujem Politikin Zabavnik kada su njemu Jacovi stripovi.

Tisak nije baš najbolji, ali se ulaže veliki trud u prijevod.

Ove knjige bi bile zakon kad bih netko objavio.


+1

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

njofra32
Average Member

735 Posts

Member since 28/02/2017

Posted - 19/06/2019 : 21:56:30  Show Profile Show Extended Profile  Send njofra32 a Private Message  Reply with Quote
ako se ne varam koko bil ima i crtani film
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 19/06/2019 : 23:34:24  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Ne varaš se, kod nas višestruko puta prikazivan serijal.
Go to Top of Page

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 20/06/2019 : 08:14:43  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Vlaadisha

jedna njegova karikatura





Jao da, ovo je napravio za jednu stranku krscansko-demokratskog usmjerenja, taman nakon rata kada su Jugoslavija i Italija sporile oko Trsta. Vidi se godina 1948. na karikaturi. Interesantan historijski dokument.
Go to Top of Page

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 20/06/2019 : 08:18:29  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
Ovako generalno, drago mi je da su reakcije pozitivne, pa se nadam da smo uspjeli zaintrigirati barem jednog izdavaca

Nastavimo s Jacovittijem:

https://www.lambiek.net/artists/j/jacovitti.htm



(velecasni Brown u lovu na gresnike)
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10042 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 20/06/2019 : 12:56:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Evo malo da ti pomognemo:



Cocco Bill više voli Paju od Mikija!

Edited by - Peyo on 20/06/2019 12:56:34
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12198 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 20/06/2019 : 17:20:04  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

Evo malo da ti pomognemo:



Cocco Bill više voli Paju od Mikija!




da, a pogotovo Kinezi više vole patke od miševa, pogotovo oni u Pekingu (pekinška patka)
Go to Top of Page

corto33
Senior Member



Slovenia
2502 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 21/06/2019 : 22:07:22  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
Jacoroskop!



Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



Croatia
15666 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 21/06/2019 : 22:57:24  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Vidio sam odavno ovaj Jacoroskop, i bio sam zaboravio na njega...genijalno, kao i sve sto je dodirnulo njegovo 'ludilo'...

Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 22/06/2019 : 08:53:17  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
Hvala Peyo i corto33! A ovaj horoskop sam skoro pa zaboravio. Ima jos tog horoskopa u drugim varijantama:



Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10042 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 22/06/2019 : 10:36:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Može li netko (corto33 ?) potvrditi da li gornja kolekcija obuhvaća baš sve od Jacovittija?

Go to Top of Page

corto33
Senior Member



Slovenia
2502 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 22/06/2019 : 12:12:54  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
Ne obuhvaća svega ali je kompletan barem Cocco Bill.

Ovo fali u kolekciji:

quote:
ECCO L'ELENCO COMPLETO E DEFINITIVO DELLE STORIE LUNGHE ESCLUSE DALLA RISTAMPA HACHETTE

21 STORIE MANCANTI A FUMETTI DI PIPPO, PERTICA, PALLA, CIP, ZAGAR
Pippo e gli inglesi ( 1940 ) 11 pagine B/N da Il Vittorioso (DIDASCALIE NELLE RISTAMPE)
Pippo e il mistero del lupino ( 1941 ) 14 pagine B/N da Il Vittorioso (DIDASCALIE NELLE RISTAMPE)
Pippo e la boa ( 1941 ) 15 pagine B/N da Il Vittorioso (DIDASCALIE NELLE RISTAMPE)
Pippo in montagna ( 1945 ) 28 pagine B/N da Il Vittorioso
Pippo vola ( 1946 ) 12 pagine B/N da Il Vittorioso
Cip contro Zagar ( 1946 ) 10 pagine B/N da Il Vittorioso
Cip e la gazza ( 1947 ) 12 pagine B/N da Il Vittorioso Albo 4 Cerchi
Viva Pippo ! ( 1949 ) 17 pagine colore da Il Vittorioso
3P+16P=? ( 1950 ) 12 pagine colore da Il Vittorioso Almanacco
La cattura di Zagar ( 1950 ) 16 pagine B/N da Il Vittorioso Albo Tascabile (APOCRIFO)
Pippo sindaco ( 1952 ) 9 pagine colore da Il Vittorioso Almanacco
Pippo cacciatore ( 1952 ) 8 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo cavaliere ( 1952 ) 8 pagine colore da Il Vittorioso Almanacco
Cipzag e i contrabbandieri di maccheroni ( 1953 ) 12 pagine da Capitan Walter
Pippo milionario ( 1953 ) 20 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo sottozero ( 1955 ) 27 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo e la Gitarella ( 1957 ) 8 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo e le pere di mare ( 1958 ) 16 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo e Gibù ( 1959 ) 15 pagine colore da Il Vittorioso
Pippo e il Cirlimpacco ( 1960 ) 14 pagine 2 colori da Il Vittorioso


9 STORIE A FUMETTI MANCANTI DI ALTRI PERSONAGGI
Caccia grossa ( 1941 ) 29 pagine B/N da Albo viaggi e avventure
Il barbiere della prateria (1941) 10 pagine B/N da Il Vittorioso (DIDASCALIE NELLE RISTAMPE)
Battista l'ingenuo fascista ( 1945 ) 13 pagine B/N da Intervallo
La famiglia Spaccabue ( 1945 ) 16 pagine B/N da Intervallo
Giove il bove ( 1945 ) 18 pagine B/N da Il Vittorioso Almanacco Vitt
Ciak! ( 1946 ) 18 pagine colore da Il Vittorioso
Ghigno il maligno ( 1948 ) 15 pagine B/N da Albi Costellazione
Pasqualino e Pasqualone ( 1950 ) 13 pagine colore da Il Vittorioso
Filippo pecorino ( 1959 ) 12 pagine da Il Giornale del Mattino

7 STORIE A DIDASCALIE MANCANTI DI PIPPO, PERTICA, PALLA, CIP
Forza Pippo! ( 1941 ) 15 pagine da Il Vittorioso (LA STORIA INIZIA A FUMETTI E FINISCE CON DIDASCALIE)
Pippo indaga ( 1942 ) 20 pagine da Il Vittorioso
Pippo e il circo ( 1942 ) 20 pagine da Il Vittorioso
Pippo trotta ( 1943 ) 16 pagine da Il Vittorioso
Pippo e la pesca ( 1943 ) 20 pagine da Il Vittorioso
Pippo e il contrabbandiere ( 1943 ) 16 pagine da Il Vittorioso Albo Roma
Cip il poliziotto ( 1945 ) 12 pagine da Il Vittorioso

12 STORIE A DIDASCALIE MANCANTI DI ALTRI PERSONAGGI
Il pericolo pubblico n. 13 ( 1941 ) 16 pagine da Il Vittorioso Albo AVE
Ali babà e i 40 ladroni ( 1942 ) 23 pagine da Il Vittorioso
Un marinaio nella stratosfera ( 1942 ) 24 pagine da Il Vittorioso Albo Vitt
Alvaro il corsaro ( 1942 ) 16 pagine da Il Vittorioso
Cucù ( 1942 ) 20 pagine da Il Vittorioso
Alvaro il naufrago ( 1942 ) 16 pagine da Il Vittorioso Albo Roma
Caramba ( 1943 ) 19 pagine da Il Vittorioso
Romero el torero ( 1943 ) 16 pagine da Il Vittorioso Albo Roma
Pete lo sceriffo ( 1943 ) 16 pagine da Il Vittorioso Albo Roma
Chicchirichi ( 1944 ) 20 pagine da Il Vittorioso
Peppino il paladino ( 1944 ) 24 pagine da Il Vittorioso
Cin-Cin ( 1944 ) 21 pagine da Il Vittorioso
Caccia grossissima ( 1946 ) 19 pagine da Il Vittorioso


vir: http://comicus.forumfree.org/index.php?&showtopic=105767&st=585



Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10042 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 22/06/2019 : 13:04:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Hvala corto33.

I mislio sam da je Jacov opus preveliki čak i za toliku kolekciju.



Što piše ivanl: Ja bih ovo kupovao ako tko objavi.
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 22/06/2019 : 13:49:03  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Ne zaboravite i Tiku Luftiku, kako se u nas zvao, izlazio u Stripoteci.
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10042 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 22/06/2019 : 14:14:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mogorovic

Ne zaboravite i Tiku Luftiku, kako se u nas zvao, izlazio u Stripoteci.



U originalu se zvao Giuseppe.

Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



Croatia
15666 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 22/06/2019 : 15:14:07  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Mislio sam da je ono potpuna kolekcija, ali nije se za cuditi da je takav genijalac imao jos 'stiva'. Nego, da li su puste sanje da neko kod nas objavi onu zutu kolekciju/ljepoticu? Marko,Fibra mozda?

Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

fandango
Senior Member



1544 Posts

Member since 10/06/2004

Posted - 23/06/2019 : 13:40:18  Show Profile Show Extended Profile  Send fandango a Private Message  Reply with Quote
Ne vjerujem da bi se Fibra upustala u to, nazalost. Bilo je nedavno spomenuto da Fibra nakon Ripa Kirbyja vise nece objavljivati duge duge serijale. Nekako mi se cini da na bivsim prostorima postoje jos dva izdavaca koja bi se ovo usudila izdavati: Carobnjaci i Libellus.
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
46495 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 23/06/2019 : 13:43:46  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
Čisto sumnjan da će i oni.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali s osvrtom na forumaše obavezno)!
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Snitz Forums 2000