forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Zagor 338 - Ebanovina i bjelokost
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

gogs.321
New Member



Croatia
120 Posts

Member since 13/02/2011

Posted - 22/03/2023 : 07:11:00  Show Profile Show Extended Profile  Send gogs.321 a Private Message  Reply with Quote
Na kioscima.
Go to Top of Page

dzoni
Advanced Member

Serbia
4215 Posts

Member since 11/09/2006

Posted - 23/03/2023 : 10:36:07  Show Profile Show Extended Profile  Send dzoni a Private Message  Reply with Quote
kako je vc preveo naziv epizode?
Go to Top of Page

night
Senior Member



Serbia
1102 Posts

Member since 07/07/2006

Posted - 23/03/2023 : 10:38:39  Show Profile Show Extended Profile  Send night a Private Message  Reply with Quote
Abonos i slonova─Źa
Go to Top of Page

emirem
Advanced Member



10416 Posts

Member since 18/01/2010

Posted - 23/03/2023 : 14:11:00  Show Profile Show Extended Profile  Send emirem a Private Message  Reply with Quote
Ne bi smetalo da je neki drugaciji prijevod mimo ovoga.
Nesto smisleno iz price bi bilo dostatno.
To je kad se u naslovu stavljaju rijeci koje se rijetko cuju, pa treba wikipediju otvoriti.
Tako nekad rijeci poput smaragd se rijetko koristi kao dijadema. Nedavno citao Texa sa indijanskom dijademom, pa mi naumpa'ne­čśŐ. Ima sigurno citaoca ciji rijecnik nije obogacen tim nekim "finesama", pa stoga i upitnik iznad bulje, evo kaze vikica oficijelno se moze reci i "glava".­čśü
Prijevod Ludensa me podsjeti na zenu koja u parfumeriji koja nabraja sastojke u bocici.. Sandalovina, citrus, bergamot, kardamon, tabak, basilikum­čś▒­čą▒

"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!"

Edited by - emirem on 23/03/2023 14:11:40
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
45560 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 25/03/2023 : 13:37:07  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
Procitah. Prica je i vise nego ok za novog Zagora. Ali crtez je katastrofa.

Kupovao je bizarna sranja.
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.06 seconds. Snitz Forums 2000