forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 MAGICO VENTO JE IZASAO!!!
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 19

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 17:59:47  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message
Dosta je preseravanja,joj sto smeta sto nema duhova na coveru...
Mozda je tacno sto je covijek rekao,napadate ga bez dokaza.
Samo da navedem da ne kupujem nista od SC niti znam ovog panasonika ali koji kurac se mora pljuvati ovako,da ne pomisli neko da mi tatica radi u System Comics pa ih branim :-)...

It's a show about nothing.
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 15/04/2004 : 18:00:32  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
Ah ti si taj suradnik iz Belgije o kojem se prica...
Go to Top of Page

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:01:48  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message
Da da taj sam,ja im samo saljem $$$ za tiskanje, nemam veze s coverima ! Za covere se mozete zaliti panasoniku;-))))))))!

It's a show about nothing.

Edited by - seinfeld on 15/04/2004 18:03:03
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:21:45  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
Kao prvo zelim da kazem da sam zaista zadovoljan sto je MV poceo da izlazi, i nadam se da ce tako i nastaviti...ali neke stvari mi nisu jasne.

quote:
Prilikom slanja fajlova, Boneli nam nije poslao background naslovne za MV1 ( za ostale jeste ). .


pa to nije bas najtacnije,jer kako onda sledece :



znaci imali ste original, ali ispade sledece :



nije mi bas najjasnije

imali ste naslovnu stranu, zasto ste je menjali?
mnogo je lakse napisati samo Magicni Vetar umesto Magico Vento, neo skroz menjati pozadinu...mora da se to neko zajebava na racun nas kolekcionara


...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:29:46  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
inace moram da najavim da cu i ja doci na sastanak hteli to ili ne djole i rusalic...jer u slucaju da uspeju da se dogovore lepim recima, ja to necu dozvoliti.Poznato je jos od davnina da se stvari mogu resiti jedino silom, tucom i fizickim nasiljem...

takodje cu i draska da povedem, nema smisla da se sam tamo bijem

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

panasonik
New Member

105 Posts

Member since 23/09/2003

Posted - 15/04/2004 : 18:45:11  Show Profile Show Extended Profile  Send panasonik a Private Message
To je skenirana slika sa originala gde se vidi tvrdjava, u fajlovima na CD toga nije bilo. Ako bolje pogledas najavu za br. 2 na poledjini stripa videces da ima pozadine.
Go to Top of Page

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:45:57  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message
Na prvoj naslovnoj se vidi da je skinuta s bonellijevog sita,samo je tekst upisan :-))))!

It's a show about nothing.
Go to Top of Page

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:46:36  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message
Damn, ovaj panasonik me prestize ;-))...

It's a show about nothing.
Go to Top of Page

panasonik
New Member

105 Posts

Member since 23/09/2003

Posted - 15/04/2004 : 18:47:18  Show Profile Show Extended Profile  Send panasonik a Private Message
Magic mi smo mala firma, nemamo para za placanje pica ( zato stedimo na kvalitetu,prevodu,skeniranju)
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:49:07  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
quote:
Originally posted by panasonik

To je skenirana slika sa originala gde se vidi tvrdjava, u fajlovima na CD toga nije bilo. Ako bolje pogledas najavu za br. 2 na poledjini stripa videces da ima pozadine.



ok, mada bi ja pre skenirao sa originala i malko obradio te boje nego da stavljam nepotpunu naslovnu stranu

no,ok..

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 18:50:42  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
quote:
Originally posted by panasonik

Magic mi smo mala firma, nemamo para za placanje pica ( zato stedimo na kvalitetu,prevodu,skeniranju)




pica?
nema frke..drasko ce da plati

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

Verfalk2003
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
4761 Posts

Member since 19/05/2003

Posted - 15/04/2004 : 19:03:25  Show Profile Show Extended Profile  Visit Verfalk2003's Homepage  Send Verfalk2003 a Private Message
quote:
Originally posted by MAGIC

inace moram da najavim da cu i ja doci na sastanak hteli to ili ne djole i rusalic...jer u slucaju da uspeju da se dogovore lepim recima, ja to necu dozvoliti.Poznato je jos od davnina da se stvari mogu resiti jedino silom, tucom i fizickim nasiljem...

takodje cu i draska da povedem, nema smisla da se sam tamo bijem

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..



Di je to drvo raslo, od kog je tesana? Dal se pod njime neko nekada ljubio? Otkud u njemu izvor svih mojih pesama? Dal je to znao onaj ko ga je dubio? Di je to drvo raslo, vrh kojih bregova? Dal nas je ista kiša mladane zalila? Ko mu je grane kreso, mati ga njegova? Cija je ruka lišce s jeseni palila... da znam?
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 19:10:09  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
Evo jos malo konstruktivne kritike:
1. Fali tekst u oblacicima na zadnjoj korici
2.Fali mali tekst koji govori u kratkim crtama
sta ce se desiti u sledecoj epizodi
3.Primetio sam da su neka slova progutana
prilikom ispisivanja teksta
4. Ima nekih stvari koje bih ja drukcije preveo,
bolje reci drukcije se izrazio, jer bi vise
odgovaralo jeziku stripa.
O prevodu cu da se izrazim preciznije kad procitam strip
jos jednom ;-)

Zaista podrzavam da nastavi da izlazi, samo se nadam
da necete kasniti. Ako pise u najavi da ce izaci za
mesec dana, bilo bi lepo da tada i izadje, jer me najvise
zivcira kasnjenje. Vise bih voleo da izlazi na 2 meseca
ali tacno i ujednaceno nego da kasni.

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 15/04/2004 : 19:20:53  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message
Magic dosta kritike, bolje reci ti meni kad ces mi to kupiti i poslati...
Go to Top of Page

mcn
Advanced Member



Croatia
6666 Posts

Member since 28/12/2002

Posted - 15/04/2004 : 19:20:54  Show Profile Show Extended Profile  Visit mcn's Homepage  Send mcn a Private Message
Djole:
>Ti Q ne izdaješ tako što malo uštediš na papiru, malo na skenu, malo >na prevodu, malo na štampi,

Iskreno, jesam birao jeftiniju tiskaru i nije sve 100% kako je trebalo biti, ali je dovoljno blizu. I na prijevodu sstedim, prevodechi (skoro) sve sam... A skeniramo Melina, Tico i ja, ssto je isto na dobru volju. Nije bass neki profesionalni pristup...

> A i sam znaš na šta su licili KP.

Mozzda je tu najvecha razlika. Meni su (problemi na stranu) bili okej. Bili su jeftini, srpski mi je ipak lakssi od talijanskog, na shit papir sam se navikao u Dnevniku, shvatio sam o ccemu se radi, uspio sam prepoznati koje je strane radio Parlov, a koje nije ... Nekako, nisam visse od toga ni occekivao. Ti jesi, vidim, pa okej.

Hajde, pobijte se, ali neka netko ponese kameru da ima lajv-striming ovdje. Dosadno pred krompjutorom ...

>A za Tallyja, kakvi god da su prevodi, nisu gramaticki netacni, nisu >baš takvi da se ne razume o cemu je rec na jednom panelu, zar ne?

Mislim da me je kod njega visse smetalo preskakanje problematiccnih dijelova, ali nisam ga ccitao u dovoljnim koliccinama da bih sad navodio primjere. Znam da se, kad god se ovdje na forumu raspravljalo o prijevodu nekog termina, uvijek nepogrjessivo odluccio za pogressan - kao da je System nazvao svesku Magico Vento, na primjer.

mcn

***Svakog utorka nova AUKCIJA na Burzi!*** A ne zaboravite ni MCNov ORMAR na istom mjestu!***
Go to Top of Page

Verfalk2003
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
4761 Posts

Member since 19/05/2003

Posted - 15/04/2004 : 19:24:50  Show Profile Show Extended Profile  Visit Verfalk2003's Homepage  Send Verfalk2003 a Private Message
Po mom mišljenju bolje da su kasnili, pa izdali Magicnog Vetra kako treba, nego ovako.

Di je to drvo raslo, od kog je tesana? Dal se pod njime neko nekada ljubio? Otkud u njemu izvor svih mojih pesama? Dal je to znao onaj ko ga je dubio? Di je to drvo raslo, vrh kojih bregova? Dal nas je ista kiša mladane zalila? Ko mu je grane kreso, mati ga njegova? Cija je ruka lišce s jeseni palila... da znam?

Edited by - Verfalk2003 on 15/04/2004 19:25:08
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 15/04/2004 : 19:41:08  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
quote:
Originally posted by Dado

Magic dosta kritike, bolje reci ti meni kad ces mi to kupiti i poslati...



sta bre kad cu poslati! odma sutra ima da posaljem, samo mi daj adresu na mail..pa ti onda vidi sta ces!

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

SejoSexon
Advanced Member



Austria
17229 Posts

Member since 16/04/2002

Posted - 15/04/2004 : 20:24:50  Show Profile Show Extended Profile  Visit SejoSexon's Homepage  Send SejoSexon a Private Message
Da je izdao Mister Noa siguran sam da ne bi bilo svadje kao kod MV.

Bosna da prostis jedna zemlja imade, i posna i bosa da prostis, i hladna i gladna, i k tomu jos da prostis prkosna od sna!
Go to Top of Page

Duh_koji_hoda
Advanced Member

Serbia
3246 Posts

Member since 30/01/2003

Posted - 15/04/2004 : 20:56:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Duh_koji_hoda a Private Message
quote:
Originally posted by SejoSexon

Da je izdao Mister Noa siguran sam da ne bi bilo svadje kao kod MV.

Bosna da prostis jedna zemlja imade, i posna i bosa da prostis, i hladna i gladna, i k tomu jos da prostis prkosna od sna!



Mozda zato sto bi ga kupilo 10 ljudi.

Edited by - Duh_koji_hoda on 15/04/2004 20:57:24
Go to Top of Page

Gaston
stripovi.com suradnik



Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 15/04/2004 : 22:21:05  Show Profile Show Extended Profile  Visit Gaston's Homepage  Send Gaston a Private Message
BRAVO ZA MV!!!

Jedva cekam da mi stigne prvi broj!

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Go to Top of Page

Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
6222 Posts

Member since 10/06/2002

Posted - 15/04/2004 : 23:12:52  Show Profile Show Extended Profile  Visit Emir Pasanovic's Homepage  Send Emir Pasanovic a Private Message
rekoh da se javim na kritiku Tallya:
trazili ste, dobili ste! profesionalni prevod by Emir, jedino s vremena na vrijeme lektorica mora ubaciti 'tisucu', tko i slicno :)))
a za MV, svaka cast na pokretanju, jebo naslovnicu, ionako ce je talijani traziti kao alternativne :)

Kao i svi mrtvi, tiho i s tugom se prisjecamo bivših života, u koje nam nema povratka, jer karta za Titanik se kupuje samo u jednom smjeru.
Dario Džamonja
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11102 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 16/04/2004 : 00:42:20  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message
quote:
Originally posted by Djole

Neverovatno koliko su ti italijani neozbiljni i nesposobni... ;)

Nice and smooth.












www.sd-gradac.hr ( nogomet )
www.gradac.hr

Edited by - Renky on 16/04/2004 00:58:24
Go to Top of Page

BO
Junior Member

Croatia
352 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 16/04/2004 : 00:53:25  Show Profile Show Extended Profile  Send BO a Private Message
Svaka cast na izdavanju MV.Mislim da previse napadate izdavaca,
da je izrezao pokoju stranicu(kao dnevnik u KP) to bi bilo kriticno,ali ovako...
Kao veliki plus treba uzeti i sto covjek ima volje dopisivati se i odgovarati na kritike naroda!

P.S.Kada je u planu izdavanje novog(4. ako se ne varam) Bica Bozjeg?
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 16/04/2004 : 01:11:52  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
renki a di smo dado i ja?
pa mi smo se izborili da se zove Magicni Vetar? ;-))))

...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje..
Go to Top of Page

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 16/04/2004 : 01:11:56  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message
Ajde BO ti se ne javljaj,ionako imas gotovo sve italijanske MV ;-)!

It's a show about nothing.
Go to Top of Page
Page: of 19 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.23 seconds. Snitz Forums 2000