| Author |
 Topic  |
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9280 Posts
Member since 25/09/2005 |
 Posted - 21/07/2021 : 18:29:31
|
quote:
Originally posted by Curunir
Ako je kupio i jedan "pravi Amerikanac", to je opet više nego što u Italiji itko kupuje Supermana i čitav DC svijet.
Imaš zanimljive članke o konačnoj propasti DC-a u Italiji nakon višestrukih pokušaja tijekom pola stoljeća.
Tako da, ne znam čemu nekakvo čuđenje i to nepostojećim riječima poput "najminimalniji" (jesi li svjestan da je to potpuna besmislica???).
Ako smo kod besmislica, tvoj post sadrži bar dve.
Prvo, ne vidim kakve veze ima uspeh Supermana u Italiji, sa Zagorom u USA? Pa nije to stvar reciprociteta, ili takmičenja nekog?
Drugo, ako baš hoćemo o tome, mislim da ipak, procentualno gledano, ima više Italijana koji čitaju DC, nego Amerikanaca, koji čitaju Zagora i Bonelli.
Stvarno ne znam mnogo, niti me zanimalo, o popularnosti DC-ja u Italiji. Sticajem okolnosti, znam da je Marvel imao ranije pristojnu popularnost u ITA, a tako je bar delom i danas.
Ali, kao što rekoh, kakve veze ima to?
Nije moja primedba neka uvreda, da zahteva "vraćanje istom merom".
Mislim da ne iznosim ništa netačno, ako primećujem da je naslov teme "Americko izdanje Zagora!" pretenciozan. Više je u pitanju kvaziameričko izdanje - izdanje koje je samo formalno američko, a zapravo mu je publika ista, kao i do sada. To je opservacija. |
 |
|
|
Dexters
Senior Member
Croatia
1526 Posts
Member since 05/08/2018 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 21/07/2021 : 20:01:36
|
Pa tehnicki ako je izdanje iz Amerike i ako je na engleskom (a ne na srpskohrvatskom ili talijanskom :D), onda je americko izdanje. Sad kome je namenjeno je vec drugo pitanje.
Naravno, bilo bi lepo cuti da je i neki prosecan Murikanac koji nikada nije ni cuo za Texa, Zagora, Ken Parkera (znam, znam, tehnicki SBE), Dylan Doga itd., nasao zabavu u Bonelliju.
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9280 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 21/07/2021 : 21:53:56
|
Alexts, kao sto su Dexters i Poli napisali, izdanje izlazi na engleskom, u Americi, izdano od americke izdavacke kuce. Najtocniji naziv je americko izdanje. Od pocetka izlazenja (2015) svaki broj je ponuden kupcima i comic book shopovima u Previews magazinu. Izdanje je namijenjeno Amerikancima, a i svima koji su zainteresirani. Idem gdje me vole. Ja ne diskriminiram, pa zena mi je porijeklom kineskinja. Drugi pogodan naslov bi bio internacionalno izdanje kao sto je Dexters napisao. |
www.epicentercomics.com
http://kck.st/45sjwvZ |
|
|
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 21/07/2021 : 22:04:00
|
E da, svake godine nudim Zagora i na Free Comic Book Day. Jednom su ga izabrali i izdao sam dio stripa Zagor: Alien Saga, gdje je Rubini napravio bas specijalnu naslovnicu za tu FCBD svesku u "americkom stilu". Strip je besplatno dobilo preko 38000 strip fanova koji su posjetili comic book shopove na FCBD, u 5. mjesecu 2019. Znaci na desetine hiljada prosjecnih amerikanaca su kroz to culi i dobili Zagor strip. |
www.epicentercomics.com
http://kck.st/45sjwvZ |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10927 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9280 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
panzer
Advanced Member
12790 Posts
Member since 18/05/2005 |
Posted - 22/07/2021 : 14:20:22
|
| Eh, kad bi Bonelli uspio Rockstar Games "nagovoriti", da če biti 3. dio Red Dead Redemptiona naslovljen: Priča o Texu Willeru (ako več Zagor zbog fantasy tematike ne bi mogao proči) ... |
Ich bin kein Mensch, ich bin kein Tier, ich bin ein Panzer-Grenadier! |
Edited by - panzer on 22/07/2021 14:46:07 |
|
|
|
emirem
Advanced Member
10864 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 26/07/2021 : 19:25:56
|
Bude li sta od posiljke u SNK do 20.08.?
Zabrinuti citaoc 😊 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
emirem
Advanced Member
10864 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 26/07/2021 : 22:27:33
|
quote:
Originally posted by D.J.
quote:
Originally posted by emirem
Bude li sta od posiljke u SNK do 20.08.?
Zabrinuti citaoc 😊
Pošiljke kojih naslova?
The Great Conspiracy. 👀 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
kandraks
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
3925 Posts
Member since 16/03/2009 |
Posted - 26/07/2021 : 23:11:33
|
| Kad bi mi u BiH mogli očekivati Dragonera? |
Dagda, Gospodaru Noci, obasjaj svoga slugu jer on ce zlatnim srpom Druida ubrati Svetu Imelu koja otvara Vrata Nadnaravnog Svijeta...Vrata koja vode do Bogova!!! |
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
sonor
stripovi.com suradnik
.jpg)
Vatican City
3952 Posts
Member since 18/02/2006 |
Posted - 13/08/2021 : 12:04:29
|
| Donija mi je prijatelj iz L.A.-a par američkih izdanja zagora. Mogu reći da je sve lipo upakirano i fine su korice kao i papir. Poslikam kasnije i objavim. |
There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker!
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying!
|
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27658 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
sonor
stripovi.com suradnik
Vatican City
3952 Posts
Member since 18/02/2006 |
Posted - 13/08/2021 : 16:28:02
|
quote:
Originally posted by jaki
Pa moga si ih i u nas kupit🙂
To je bija poklon. Neman interes za ta izdanja |
There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker!
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying!
|
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 25/08/2021 : 22:45:00
|
Po prvi put na engleskom, donosimo vam još jednog junaka, Mister Noa!
Prva knjiga je Mister No: The Temple of Maya (kod nas poznata i kao Rio Negro). Format je kao kod regularnog Epicenter Comics Zagora, znaci kompletna priča u boji, 6”x9”, soft cover. Ova knjiga imat će 340 stranica i Kickstarter kampanja počinje početkom 9. mjeseca, vjerovatno 5.9.
Bit će 3 covera, ovaj je kao sto već možete prepoznati po stilu nas ubitačni duo: crtez Rubini, boja Well-Bee. (Inače i ova naslovnica se nalazi u našem Rubini Artbooku)
 |
www.epicentercomics.com
http://kck.st/45sjwvZ |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 25/08/2021 : 23:29:39
|
Ako nije najbolja, sigurno najljepša Pilotova priča
Samo, trebao si ostaviti Rio Negro, nema veze što to nije engleski, nisu ni Rio Grande ni Rio Bravo, pa su ostali takvi i u SAD.
A kad je već ovako, The Mayan Temple je barem 99.9% češće na engleskom.
"Of" ilitiga naš genitiv uistinu je češći u engleskom od pridjeva u mnogim slučajevima, no ne i za Maje.
Oblik "of Maya" jedva da se igdje može naći. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7145 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 25/08/2021 : 23:49:50
|
quote:
Originally posted by Curunir
Ako nije najbolja, sigurno najljepša Pilotova priča
Samo, trebao si ostaviti Rio Negro, nema veze što to nije engleski, nisu ni Rio Grande ni Rio Bravo, pa su ostali takvi i u SAD.
A kad je već ovako, The Mayan Temple je barem 99.9% češće na engleskom.
"Of" ilitiga naš genitiv uistinu je češći u engleskom od pridjeva u mnogim slučajevima, no ne i za Maje.
Oblik "of Maya" jedva da se igdje može naći.
Ne znam, meni je bas ovako snaznije, vise pjesnički, jer mi je The Mayan Temple pre dosadno.🤷♂️ Inače u ugovoru sam bas napisao The Mayan Temple, ali mi se nije sviđalo kad sam pravio naslovnice. |
www.epicentercomics.com
http://kck.st/45sjwvZ |
|
|
|
Topic |
|
Americko izdanje Zagora!
