Author |
Topic |
Deers
Advanced Member
Croatia
9399 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25298 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7268 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 17/08/2022 : 17:26:16
|
quote: Originally posted by Deers
Ček, u HR je Alisa Alica? Zašto sam ja zapamtio da je uvijek bila Alisa?
Bila je i Alisa i Alica i Alice. Bila je svojedobno i cijela rasprava među nekim hrvatskim jezičarima kako treba pisati njeno ime.
Ali nije to ništa, kod Čeha je primjerice Elenka, a kod Albanaca Liza.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
fandango
Senior Member
1612 Posts
Member since 10/06/2004 |
Posted - 18/08/2022 : 07:53:54
|
Au, pa di si sad iskopao tu biblioteku? Iz te sam kao klinac petsto puta valjda procitao Robina Hooda, kralja Arthura, kapetana Fracassea i Schwaba.
|
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9399 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 18/08/2022 : 08:26:03
|
quote: Originally posted by Shaner
quote: Originally posted by Deers
Ček, u HR je Alisa Alica? Zašto sam ja zapamtio da je uvijek bila Alisa?
Bila je i Alisa i Alica i Alice. Bila je svojedobno i cijela rasprava među nekim hrvatskim jezičarima kako treba pisati njeno ime.
Ali nije to ništa, kod Čeha je primjerice Elenka, a kod Albanaca Liza.
Hvala na informaciji. Ima negdje neki zaključak te rasprave? Baš me zanima.
|
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
Edited by - Deers on 18/08/2022 08:26:50 |
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7268 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 18/08/2022 : 10:08:36
|
quote: Originally posted by fandango
Au, pa di si sad iskopao tu biblioteku? Iz te sam kao klinac petsto puta valjda procitao Robina Hooda, kralja Arthura, kapetana Fracassea i Schwaba.
Sve je Deers kriv.
Sad razmišljam kako bi ih trebalo skupiti sve.
quote: Originally posted by Deers
quote: Originally posted by Shaner
quote: Originally posted by Deers
Ček, u HR je Alisa Alica? Zašto sam ja zapamtio da je uvijek bila Alisa?
Bila je i Alisa i Alica i Alice. Bila je svojedobno i cijela rasprava među nekim hrvatskim jezičarima kako treba pisati njeno ime.
Ali nije to ništa, kod Čeha je primjerice Elenka, a kod Albanaca Liza.
Hvala na informaciji. Ima negdje neki zaključak te rasprave? Baš me zanima.
Pretpostavljam da ima. Iskreno, više se ne sjećam ni gdje sam to uhvatio. Mislim čak da je bila neka emisija na HRTu. Naravno, ne sjećam se ni zaključka.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
panzer
Advanced Member
12626 Posts
Member since 18/05/2005 |
|
naker
Advanced Member
4547 Posts
Member since 05/06/2020 |
Posted - 20/08/2022 : 08:49:43
|
Malaška knjiga palih
Potpis na tekst, Mesečevi vrtovi nemaju veze sa životom, ali već od druge knjige kreće uživancija bez presedana. Za sada iščitah sedam tomova i držim fige da će Laguna uspeti da izgura ostatak serijala |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11446 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 30/08/2022 : 15:19:54
|
Muku mučim sa Srcem Tame Josepha Conrada. Nije da mi je knjiga loša, već je poprilično suhoparna i ponekad sadrži nekakav čudan tok radnje (šta doduše može biti i stvar prijevoda, al ne mogu reći sa sigurnošću). Na polovici sam trenutno, al nije me baš uspjela zainteresirati, međutim kratka je tako da ću je izgurati do kraja. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
bonjovi4ever
stripovi.com suradnik
Croatia
1325 Posts
Member since 09/10/2007 |
Posted - 02/09/2022 : 12:45:46
|
quote: Originally posted by Paka01
Muku mučim sa Srcem Tame Josepha Conrada. Nije da mi je knjiga loša, već je poprilično suhoparna i ponekad sadrži nekakav čudan tok radnje (šta doduše može biti i stvar prijevoda, al ne mogu reći sa sigurnošću). Na polovici sam trenutno, al nije me baš uspjela zainteresirati, međutim kratka je tako da ću je izgurati do kraja.
Conrad tako piše Nisam ni ja preveliki obožavatelj njegovog pisanja, ali Srce tame ima podosta odličnih zapažanja i opisa, Conrad je majstor atmosfere i taj osjećaj pogibelji koji tamo vlada, kao i sam završetak knjige, ostali su mi u sjećanju dan danas. Vrlo dobra knjiga, ali slažem se da je na momente pomalo dosadnjikava.
|
“Never argue with stupid people. They will drag you down to their level and beat you with experience.” - Mark Twain |
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17818 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9399 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 02/09/2022 : 14:11:22
|
Meni je Srce tame ostalo u sjećanju kao jako dobro djelo koje mi se svidjelo. Šteta što sam prije došao u doticaj sa derivatima priče nego sa samom pričom. Ne sjećam se da je bilo zamorno, možda jer je knjiga kratka. |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11446 Posts
Member since 14/02/2009 |
|
Ernie Pike
Senior Member
Croatia
2849 Posts
Member since 06/03/2012 |
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
Posted - 13/09/2022 : 11:54:42
|
quote: Originally posted by Paka01
Muku mučim sa Srcem Tame Josepha Conrada. Nije da mi je knjiga loša, već je poprilično suhoparna i ponekad sadrži nekakav čudan tok radnje (šta doduše može biti i stvar prijevoda, al ne mogu reći sa sigurnošću). Na polovici sam trenutno, al nije me baš uspjela zainteresirati, međutim kratka je tako da ću je izgurati do kraja.
Imam doma tu neku kolekciju iz jutarnjeg - xx. stoljece. U njoj je i Srce tame. Nekoliko puta sam je vec poceo citati i onda radi stila pisanja odustao, pa uzeo neki drugi naslov. Zadnje je bilo Hladnokrvno ubojstvo od Capotea. Uglavnom, kad se trebam natjerati da procitam nesto vrhunsko uzmem Conrada i onda procitam sve samo ne njega. Mozda kad ih ispucam sve skupim volje i rijesim i njega. A tanka je knjizica ... |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11446 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 13/09/2022 : 12:08:02
|
Koja slučajnost moje izdanje je isto to od jutarnjeg, a zadnja knjiga koju sam pročitao prije ove je upravo Hladnokrvo Ubojstvo, iz iste kolekcije. Capoteova knjiga mi je fenomenalna. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
Posted - 13/09/2022 : 13:38:00
|
quote: Originally posted by Paka01
Koja slučajnost moje izdanje je isto to od jutarnjeg, a zadnja knjiga koju sam pročitao prije ove je upravo Hladnokrvo Ubojstvo, iz iste kolekcije. Capoteova knjiga mi je fenomenalna.
Slazem se. Meni za sada u top 3 uz Ime ruze i Smrt u Veneciji... |
|
|
Combatrock
Advanced Member
Serbia
4808 Posts
Member since 26/12/2009 |
|
fandango
Senior Member
1612 Posts
Member since 10/06/2004 |
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11446 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 23/09/2022 : 10:58:55
|
Lijepo. Svoja knjige u izdanju Algoritma ljubomorno čuvam još od djetinjstva, no drago mi je da ću sada i nećakinji moći kupiti cijeli serijal po normalnim cijenama. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
prop_ovednik
Senior Member
Croatia
1480 Posts
Member since 13/01/2008 |
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7268 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
DK24
Average Member
Croatia
622 Posts
Member since 24/04/2020 |
Posted - 23/09/2022 : 12:45:17
|
Ja sam isto malo skeptičan jer to Mozaik odrađuje, ali jednako tako mi je drago da ćemo imat mogućnost nabaviti voljeni serijal knjiga po normalnoj cijeni. Sve sam pročitao preko kindle-a, a sad želim kolekciju i na polici :D |
|
|
prop_ovednik
Senior Member
Croatia
1480 Posts
Member since 13/01/2008 |
Posted - 23/09/2022 : 13:25:00
|
Sto ne valja s mozaikom? Nisam bas s njihovim izdanjima na ti, pa pitam? Oni su oni izdali "Gospodar prstenova" u mekom uvezu zadnje? |
|
|
DK24
Average Member
Croatia
622 Posts
Member since 24/04/2020 |
|
Topic |
|