| Author |
 Topic  |
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11527 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
Gil-galad
stripovi.com suradnik
Serbia
3544 Posts
Member since 19/05/2008 |
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
 Posted - 29/01/2024 : 07:53:41
|
ENKI BILAL: NIKOPOL
Trilogija „Nikopol” Bilalov je magnum opus, delo koje ga je proslavilo i afirmisalo ga u jednog od najznačajnijih savremenih svetskih strip-autora. Reč je o naučnofantastičnom delu koje objedinjuje tri tematski srodna albuma: „Vašar besmrtnika”, „Žena klopka” i „Ledeni Ekvator”.
Osim ove najave, veoma važna vest je da smo uspeli da obezbedimo prava za Bilalova izabrana (zapravo gotovo sabrana dela). Računajući „Legende današnjice” i „Nikopol”, objavićemo bar petnaest njegovih strip-albuma! Izdavaćemo ih u integralnim izdanjima, po jedno svake godine.
- Nikopol (knjiga će sadržati albume Vašar besmrtnika, Žena klopka i Ledeni Ekvator)
- Monstre (knjiga će sadržati albume San Monstruma, 32. decembar, Randevu u Parizu i Četiri)
- Coup de sang (knjiga će sadržati albume Animal’z, Julija i Roem i Boja vazduha)
- Fins de siècle (knjiga sadržati albume Falange Crnog reda i Partija lova)
Tekuća godina biće obeležena integralnim izdanjem trilogije Nikopol, u prevodu Branislava Glumca.
Rođendanska akcija!
https://stalker.rs/prodavnica/
Stalkerove najave:
https://stalker.rs/najave/
#zona_stalker
|
Edited by - Dzimi Gitara on 29/01/2024 10:22:12 |
 |
|
|
ŠAŠ
Average Member
639 Posts
Member since 13/10/2013 |
|
|
borg
Senior Member
Serbia
2145 Posts
Member since 13/01/2020 |
Posted - 29/01/2024 : 08:44:29
|
Pa edicija Zona je. Mislim da ne ide box. Kao kad bi par kolorki stavio u kutiju...
Lepe vesti Džimi.
Sad moram samo da vidim šta mi se duplira, šta ne, i šta ostaje.
Makondo odustao od Bilala?
Falange je Fibra izdala sa pričama Lovačka družina i Epitaf. Ovu poslednju ti preskačeš?
Animal'z ću verovatno otuđiti. Za Nikipol ne znam. Imam Fibrino, na koje nemam zamerke, ali me vuče maternji jezik i uniformna kolekcija. 
|
Resistance is futile. |
Edited by - borg on 29/01/2024 09:01:34 |
|
|
|
ŠAŠ
Average Member
639 Posts
Member since 13/10/2013 |
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 29/01/2024 : 10:13:29
|
quote:
Originally posted by borg
Pa edicija Zona je. Mislim da ne ide box. Kao kad bi par kolorki stavio u kutiju...
Lepe vesti Džimi.
Sad moram samo da vidim šta mi se duplira, šta ne, i šta ostaje.
Makondo odustao od Bilala?
Falange je Fibra izdala sa pričama Lovačka družina i Epitaf. Ovu poslednju ti preskačeš?
Animal'z ću verovatno otuđiti. Za Nikipol ne znam. Imam Fibrino, na koje nemam zamerke, ali me vuče maternji jezik i uniformna kolekcija.
Ma ide sve u Kraj epohe.
Zapravo, nadam se da će nakon ovoga ići i Exterminator 17. Jedini razlog zašto ga nismo obuhvatili ugovorom je što vlasnik licence trenutno zahteva da se objavi ceo integral, a meni se ne objavljuje Barankovih 180 strana radi Bilalovih 60.
Takođe i Bag, hoću da sačekam da se završi pa da onda razgovaramo.
Sve ostalo, a ostatak je neka sića, Bilal ne želi da reizdaje.
Bilalova dela će izaći u okviru Zone. Zona nije uniformisana dizajnom, svaka je knjiga tretirana posebno, ali postoji definisan vizuelni identitet. Ideja je da u okviru njega napravimo zaseban vizuelni identitet za Bilalove knjige i da one deluju jao kompaktna celina i kada se izdvoje iz Zone. |
Edited by - Dzimi Gitara on 29/01/2024 10:15:21 |
|
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2704 Posts
Member since 15/02/2011 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 30/01/2024 : 03:50:50
|
Uf, znači, moraćemo da sačekamo još 3 godine do "Kraja epohe"... 
Nikopola imam izdanje Publike i Šahinpašića,
mnogo mi se više dopada ta naslovnica od ove koja je na Fibrinom i na Stalkerovom izdanju.
Za Monstrum tetralogiju videću, imam drugi Publikin album i još čekam da negde nabavim prvi, pa da ih pročitam,
treći i četvrti nisam jurio; koliko sam video na forumima utiske drugih, nakon 2. albuma kvalitet priče opada,
pa je možda moguće napraviti "rez" sa samo pola tetralogije?
Ovo iz "Coup de sang" me ne zanima,
a ni ove već objavljene "Legende današnjice" me ne privlače nešto.
Da je bar stari kolor u integralu, moglo bi se razmotriti... Uostalom, priče je pisao Kristen, što je plus,
ali sa ovim novim kolorom stvarno gubim svaku želju za nabavkom.
Baš bode oči ta pojava da se u 21. veku forsiraju stalno neki mračni, sterilni kolori, nasuprot šarenilu, koje je preovladavalo
u decenijama prošlog veka. To je pogotovo primetno u filmovima i serijama, a eto, prisutno je i u stripovima,
gde se originalni kolor, karakterističan za vreme nastanka istih, renovira sa tim "modernim",
gde su boje kao realističnije, ali isto tako i sterilnije i nezanimljivije i bez osobenog pečata.
Valjda to spada u neku globalnu politiku 21. veka da populaciju treba i na tom polju ubiti u pojam,
i od naroda stvoriti apatičnu, depresivnu i bezidejnu masu, bezličnu poput kolora u vizuelnim medijima koje konzumiramo. 
|
Mek Koj nema alternativu |
Edited by - Jozzinelli on 30/01/2024 03:51:32 |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8064 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 30/01/2024 : 07:08:32
|
quote:
Originally posted by Jozzinelli
Za Monstrum tetralogiju videću, imam drugi Publikin album i još čekam da negde nabavim prvi, pa da ih pročitam,
treći i četvrti nisam jurio; koliko sam video na forumima utiske drugih, nakon 2. albuma kvalitet priče opada,
pa je možda moguće napraviti "rez" sa samo pola tetralogije?
Nije baš moguće. Lepa je ta tetralogija "u celini celosti". |
|
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8064 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 30/01/2024 : 07:12:57
|
quote:
Originally posted by Jozzinelli
Valjda to spada u neku globalnu politiku 21. veka da populaciju treba i na tom polju ubiti u pojam,
i od naroda stvoriti apatičnu, depresivnu i bezidejnu masu, bezličnu poput kolora u vizuelnim medijima koje konzumiramo.
Ne bih baš rekao da "vladari iz senke" projekat "ubijanja populacije u pojam" sprovode preko rekolorizacije stripova.  
Mada si u pravu za dosta promašenih iznova-bojenja. |
|
|
|
panzer
Advanced Member
12627 Posts
Member since 18/05/2005 |
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 30/01/2024 : 07:14:49
|
MEBIJUS: SVET EDENE
Jedno od najznačajnijih, a svakako najobimnije Mebijusovo delo konačno će dobiti svoje izdanje na srpskom jeziku. Šestodelna kosmička saga najznačajnijeg crtača druge polovine XX veka, u Stalkerovoj premijum biblioteci Zona biće objavljena u jednoj integralnoj knjizi, na ćirilici, u prevodu Ilije Čanka.
Rođendanska akcija!
https://stalker.rs/prodavnica/
Stalkerove najave:
https://stalker.rs/najave/
#zona_stalker
|
|
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8064 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
night
Senior Member
Serbia
1616 Posts
Member since 07/07/2006 |
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2704 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 30/01/2024 : 10:34:36
|
| Samo se nadam da ce na naslovnoj biti Moebius, a ne nakaradno CK Mebijus, cije je izdanje mislim kupio dvocifren broj ljudi, koji nisu znali da navedu razlog zbog cega su to uradili. |
|
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
Posted - 30/01/2024 : 11:03:33
|
Tu se uopšte ne postavlja pitanje, oduvek sam 8mao vrlo jasan stav. Mebijus je pseudonim uzeo po geometrijskoj površi koju je otkrio memački matematičar Avgust Ferdinand Mebijus.
Mebijus je srpska transkripcija od kad je sveta i veka.
Isto važi i za Žiroov pseudonim od prvog objavljivanja i Vistinom Inkalu pa nadalje.
Izdanja koja sam uređivao u koprodukciji DW i ČK su imala stilizovan logotip prema potpisu Moebius, ali unutra apsolutno svuda stoji transkribovano Mebijus.
Dakle, svakako će biti Mebijus. Odnosno, Мебијус.
|
|
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8064 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
1922 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2353 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 30/01/2024 : 15:10:52
|
quote:
Originally posted by Dzimi Gitara
Tu se uopšte ne postavlja pitanje, oduvek sam 8mao vrlo jasan stav. Mebijus je pseudonim uzeo po geometrijskoj površi koju je otkrio memački matematičar Avgust Ferdinand Mebijus.
Mebijus je srpska transkripcija od kad je sveta i veka.
Isto važi i za Žiroov pseudonim od prvog objavljivanja i Vistinom Inkalu pa nadalje.
Izdanja koja sam uređivao u koprodukciji DW i ČK su imala stilizovan logotip prema potpisu Moebius, ali unutra apsolutno svuda stoji transkribovano Mebijus.
Dakle, svakako će biti Mebijus. Odnosno, Мебијус.
Uz dužno poštovanje, ne slažem se sa iznetim. Kao prvo, Moebius nije samo pseudonim već je postao umetnički brend, kao drugo, i autor ga je isto tako izgovarao, dakle Moebius, što, ako insistiraš na srpskom pravopisu, treba poštovati i napisati kako se izgovara. Kao treće, Moebius se bez problema piše i na latinici i ćirilici i ne narušava pravila jezika. Znači, nikakav "Mebijus", to nema veze sa originalom niti se tako izgovara, bar u ovom slučaju. Ono što delimično može ublažiti tu "nakaradnost" koju je Čk progurao, u ovom slučaju je ćirilica na kojoj transkripcija stranih latiničnih naziva i imena jedino ima smisla, ali se opet vraćam na autora i njegov izgovor, koga bi trebalo poštovati. |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2353 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 30/01/2024 : 15:20:04
|
... i još nešto, da dodam... svojevremeno sam isto to pitao na temi Čk... kako bi na srpskom preveli "Inside Moebius"? to će pre ili kasnije da bude prevedeno i objavljeno pa me zanima kako bi naši izdavači smislili "caku" da proguraju i ovde Mebijusa... "U glavi Mebijusa"... "U Mebijusu"... "Unutar Mebijusa"... varijacija pun kufer...
Jedina ispravna stvar je da ostane original, jer bi svako drugo rešenje bilo nakaradno i smešno... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
Topic |
|
Stalker - izdavačka kuća
